Mushrooms occurring in the world - Tricholoma sulphureum (Gąska siarkowa)

EN	PL
Tricholoma sulphureum - or sulfur goose, also called sulfur agaric, sulfur moth, is quite a popular mushroom found in autumn. The cap is sulfuric, sulfur-golden in color, it can sometimes be slightly scaly. It rarely exceeds 7 cm in diameter. In older fruiting bodies, a distinct olive green, olive yellow bump is visible. It may have discoloration visible in the photos in the form of brown circular spots.	Tricholoma sulphureum - czyli gąska siarkowa, nazywana również bedłką siarkową, prośnianką siarkową, jest dość popularnym grzybem spotykanym jesienią. Kapelusz jest barwy siarkowej, siarkowo-złocistej, może być niekiedy lekko łuskowaty. Rzadko przekracza więcej niż 7 cm średnicy. U starszych owocników widoczny jest wyraźny garbek w kolorze oliwkowo zielonym, oliwkowo żółtym. Może posiadać przebarwienia widoczne na zdjęciach, w postaci brązowych plam w kształcie okręgu.

Tricholoma sulphureum - or sulfur goose, also called sulfur agaric, sulfur moth, is quite a popular mushroom found in autumn. The cap is sulfuric, sulfur-golden in color, it can sometimes be slightly scaly. It rarely exceeds 7 cm in diameter. In older fruiting bodies, a distinct olive green, olive yellow bump is visible. It may have discoloration visible in the photos in the form of brown circular spots.

Tricholoma sulphureum - czyli gąska siarkowa, nazywana również bedłką siarkową, prośnianką siarkową, jest dość popularnym grzybem spotykanym jesienią. Kapelusz jest barwy siarkowej, siarkowo-złocistej, może być niekiedy lekko łuskowaty. Rzadko przekracza więcej niż 7 cm średnicy. U starszych owocników widoczny jest wyraźny garbek w kolorze oliwkowo zielonym, oliwkowo żółtym. Może posiadać przebarwienia widoczne na zdjęciach, w postaci brązowych plam w kształcie okręgu.

EN	PL
The leg in yellow, olive-yellow, may be about 8 cm long. Mostly empty inside. The shape of the leg is even, the surface is fibrous.	Nóżka w kolorze żółtym, oliwkowo-żółtym może mieć długość około 8 cm. W środku najczęściej pusta. Kształt nóżki jest równy, powierzchnia włóknista.

EN	PL
Gills / Lamellae are thick, bright yellow, attached to the stem and positioned fairly well apart.	Blaszki są grube, jaskrawo żółte, przyrastają do trzonu i są usytuowane w dość dużych odstępach od siebie.

EN	PL
The flesh smells unpleasant and resembles carbide or sulfur. Sulfur-yellow, golden color does not discolor during mechanical damage.	Miąższ w zapachu jest nieprzyjemny i przypomina karbid lub siarkę. Kolor siarkowo-żółty, złocisty nie odbarwia się podczas uszkodzeń mechanicznych.

EN	PL
Distribution - Sulfur Goose is widespread throughout Eurasia, from Europe to China and Japan in North America (both on the Atlantic and Pacific coasts, south to Florida and Mexico). Very common in Poland. It grows in various forests, mainly conifers, sometimes it can also be found under beech and oak trees. The fruiting bodies in the photos were found in a mixed beech and spruce forest in a sandy, alkaline area with a predominance of limestone rocks.	Występowanie - gąska siarkowa jest szeroko rozpowszechniona, w całej Eurazji, od Europy po Chiny i Japonię w Ameryce Północnej (tak na wybrzeżach atlantyckich, jak i pacyficznych, na południe po Florydę i Meksyk). Bardzo częsta w Polsce. Rośnie w różnych lasach, głównie iglastych, czasem można ją spotkać również pod bukiem i dębem. Owocniki ze zdjęć znalezione zostały lesie mieszanym bukowo-świerkowym, na terenie piaszczystym alkaicznym z przewagą skał wapiennych.

Distribution - Sulfur Goose is widespread throughout Eurasia, from Europe to China and Japan in North America (both on the Atlantic and Pacific coasts, south to Florida and Mexico). Very common in Poland. It grows in various forests, mainly conifers, sometimes it can also be found under beech and oak trees. The fruiting bodies in the photos were found in a mixed beech and spruce forest in a sandy, alkaline area with a predominance of limestone rocks.

Występowanie - gąska siarkowa jest szeroko rozpowszechniona, w całej Eurazji, od Europy po Chiny i Japonię w Ameryce Północnej (tak na wybrzeżach atlantyckich, jak i pacyficznych, na południe po Florydę i Meksyk). Bardzo częsta w Polsce. Rośnie w różnych lasach, głównie iglastych, czasem można ją spotkać również pod bukiem i dębem. Owocniki ze zdjęć znalezione zostały lesie mieszanym bukowo-świerkowym, na terenie piaszczystym alkaicznym z przewagą skał wapiennych.

EN	PL
Application. Sulfur goose is inedible and can be confused with the edible green goose, which is admitted to trade in Poland. I advise against picking inexperienced mushroom pickers. Sulfur goose is poisonous because it contains substances that dissolve blood (haemolysins). Ingesting the mushroom is not fatal, but it can cause stomach discomfort. Although the fungus is poisonous, it is used in medicine. Research is ongoing on the phenolic acid contained in the fungus, which can be used to combat antibiotic-resistant staphylococci and streptococci.	Zastosowanie. Gąska siarkowa jest niejadalna i można ja pomylić z jadalną gąską zieloną, która w Polsce jest dopuszczona do obrotu handlowego. Odradzam zbieranie niedoświadczonym grzybiarzom. Gąska siarkowa jest trująca, zawiera bowiem substancje rozpuszczające krew (hemolizyny). Spożycie grzyba nie jest śmiertelne, ale może spowodować dolegliwości żołądkowe. Mimo iż grzyb jest trujący znajduje zastosowanie w lecznictwie. Trwają bowiem badania nad zawartym w grzybie kwasem fenolowym, który może posłużyć do zwalczania odpornych na antybiotyki gronkowców i paciorkowców.

Application. Sulfur goose is inedible and can be confused with the edible green goose, which is admitted to trade in Poland. I advise against picking inexperienced mushroom pickers. Sulfur goose is poisonous because it contains substances that dissolve blood (haemolysins). Ingesting the mushroom is not fatal, but it can cause stomach discomfort. Although the fungus is poisonous, it is used in medicine. Research is ongoing on the phenolic acid contained in the fungus, which can be used to combat antibiotic-resistant staphylococci and streptococci.

Zastosowanie. Gąska siarkowa jest niejadalna i można ja pomylić z jadalną gąską zieloną, która w Polsce jest dopuszczona do obrotu handlowego. Odradzam zbieranie niedoświadczonym grzybiarzom. Gąska siarkowa jest trująca, zawiera bowiem substancje rozpuszczające krew (hemolizyny). Spożycie grzyba nie jest śmiertelne, ale może spowodować dolegliwości żołądkowe. Mimo iż grzyb jest trujący znajduje zastosowanie w lecznictwie. Trwają bowiem badania nad zawartym w grzybie kwasem fenolowym, który może posłużyć do zwalczania odpornych na antybiotyki gronkowców i paciorkowców.

================
Photo: Panasonic Lumix FZ82, 20 October 2020, Jura Krakow-Czestochowa, Poland
© Copyright marianomariano
all photos and video were taken by me and are my property
own study

Sort:

Trending

[-]

qurator (79) 3 years ago

Manually curated by brumest from the @qurator Team. Keep up the good work!

$0.00

ecency (76) 3 years ago

Yay!
Your post has been boosted with Ecency Points. Keep up the good work!
Dear reader, Install Android: https://android.ecency.com, iOS: https://ios.ecency.com mobile app or desktop app for Windows, Mac, Linux: https://desktop.ecency.com
Learn more: https://ecency.com
Join our discord: https://discord.me/ecency