| EN | PL |
|---|---|
| The mushroom cap is cup-shaped. It can be up to 8 cm d. The inside of the cup is bright red, brick red, and the edge is sometimes rolled up and is much lighter. | Kapelusz grzyba ma kształt miseczkowaty. Może mieć do 8 cm średnicy. Wewnętrzna strona miseczki jest jaskrawoczerwona, ceglastoczerwona, a brzeg bywa podwinięty i jest znacznie jaśniejszy. |
| EN | PL |
|---|---|
| The leg is very short, thin and cylindrical in shape. The color is identical to the outer part of the mushroom. The leg is quite firmly set in the ground, the composition of which is rotten wood | Nóżka jest bardzo krótka, cienka w kształcie cylindryczna. Kolor jest identyczny jak zewnętrzna część grzyba. Nóżka jest dość mocno osadzona w ziemi, którego skład stanowi spróchniałe drewno |
| EN | PL |
|---|---|
| The flesh is thin, has no perceptible taste and smell, but still edible and has culinary uses | Miąższ jest cienki, nie posiada wyczuwalnego smaku i zapachu, ale mimo to jest jadalny i posiada zastosowanie kulinarne |
| EN | PL |
|---|---|
| Occurrence: The fungus appears in early spring, mainly in the mountains, in wetlands where the soil is humus. It usually grows in groups accompanied by deciduous trees - maple, willow, alder. | Występowanie: Grzyb pojawia się wczesną wiosną, głownie w górach, na podmokłych terenach, gdzie gleba jest próchnicza. Rośnie najczęściej w grupach w towarzystwie drzew liściastych - klon, wierzba, olcha. |
