Otra Ronda / Another Round [Druk] (2020): El alcohol no es solo divertido, sino también muy peligroso.

En esta película se plantea un concepto muy interesante, si consumes alcohol eventualmente me comprenderás, pues uno siente que sus inhibiciones van desapareciendo poco a poco, uno es más propenso a decir lo que piensa, a actuar sin pensar tanto en las consecuencias, los introvertidos somos más extrovertidos y repartimos besos y abrazos más fácilmente.

In this film a very interesting concept arises, if you consume alcohol you will eventually understand me, because one feels that their inhibitions are gradually disappearing, one is more prone to say what they think, to act without thinking so much about the consequences, introverts we are more outgoing and we distribute kisses and hugs more easily.

Aquí vemos a 4 amigos, todos profesores, quienes están ligeramente disgustados con sus vidas, estos van a poner a prueba una teoría de un famoso psicólogo, el cual plantea que el ser humano nació con un 0.05% de alcohol menos en sangre, por lo cual nunca llegaremos a desarrollarnos completamente, pero al tratar de comprobar está teoría, descubrirán que no todo es positivo en este experimento.

Here we see 4 friends, all teachers, who are slightly displeased with their lives, they are going to test a theory of a famous psychologist, which states that the human being was born with 0.05% less alcohol in the blood, so which we will never fully develop, but by trying to verify this theory, you will discover that not everything is positive in this experiment.

Another_Round-153518184-large.jpg

Fuente


Sinopsis según Filmaffinity / Synopsis according Filmaffinity:

"Cuatro profesores de instituto se embarcan en un experimento sociológico en el que cada uno de ellos deberá mantener la tasa de alcohol en su cuerpo al mismo nivel, durante su vida diaria, intentando demostrar de esa manera que pueden mejorar en todos los aspectos de su vida."

"Four high school teachers embark on a sociological experiment in which each of them must maintain the level of alcohol in their body at the same level, during their daily lives, trying to demonstrate in this way that they can improve in all aspects of their lives."

1600765151405_0620x0435_96x0x1001x702_1600765207993.jpg

Fuente


Y es que en el inicio del experimento, se nos muestran resultados muy positivos, los profesores logran captar mejor la atención de sus estudiantes, aumentando su desempeño, mejoran sus vidas y sus relaciones interpersonales, todo yendo viento en popa, hasta que deciden aumentar el porcentaje de alcohol.

And it is that at the beginning of the experiment, we are shown very positive results, the teachers manage to better capture the attention of their students, increasing their performance, improving their lives and their interpersonal relationships, all going from strength to strength, until they decide to increase the percentage of alcohol.

1327303_anotherroundphotobyhenrikohsten_33186_crop.jpg

Fuente

Allí empieza todo a irse por el escusado, su nivel de borrachera aumenta drásticamente, haciendo que todos a su alrededor se preocupen por su adicción, al mismo tiempo, entre más tiempo consumen alcohol, más se vuelve adictivo y cada vez necesitan más para cubrir sus necesidades.

There everything begins to go down the toilet, their level of drunkenness increases drastically, causing everyone around them to worry about their addiction, at the same time, the longer they consume alcohol, the more it becomes addictive and they need more and more to cover their needs.

dDoaNSQk-scaled.jpeg

Fuente

Hablando de la dirección de la película y el guión, estuvieron muy bien, lograron conseguir una historia en qué pudiera sentirme identificado, pero a medida que aumentaban los problemas, llegando hasta el desarrollo de alcoholismo y un poco más allá, no hace replantearnos muchas decisiones que hemos tomado y recordar que el alcohol es una droga.

Speaking of the direction of the film and the script, they were very good, they managed to get a story in which I could feel identified, but as the problems increased, reaching the development of alcoholism and a little beyond, it does not make us rethink many decisions we have taken and remember that alcohol is a drug.

5530990 (1).jpg

Fuente

Y es que aquí no buscan dejarnos una moraleja ni nada por el estilo, simplemente desarrollan los personales, descubrimos sus motivaciones y sus problemas personales, además de ser una pequeña sátira a la sociedad danesa, quienes ahogan sus problemas y festejan sus logros en el alcohol (igual que muchos lo hacemos).

And it is that here they do not seek to leave us a moral or anything like that, they simply develop personal ones, we discover their motivations and personal problems, in addition to being a little satire on Danish society, who drown their problems and celebrate their achievements in alcohol (Like many of us do).

MV5BNGI3MDUwMmEtNWY5My00YjQ3LTljNTctMjI0MzUwN2I4NWI2XkEyXkFqcGdeQXVyMzkwMjM1MA@@._V1_.jpg

Fuente

En conclusión me pareció una muy buena película, ideal para ver la próxima vez que tengas una reseca horrible, para recordar con un poco de risas la noche anterior, pero sobre todo, para no olvidar que el alcohol sigue siendo una droga de abuso. Especial mención a Madds Mikkelsen por su gran interpretación.

In conclusion, it seemed like a very good movie, ideal to see the next time you have a horrible parch, to remember with a little laugh the night before, but above all, not to forget that alcohol is still a drug of abuse. Special mention to Madds Mikkelsen for her great performance.

Another-Round-Vinterberg-800.jpg

Fuente


Mi calificación para esta película / My rating for this movie:

7.0 / 10.0

Sort:  

Colmena-Curie.jpg

¡Felicidades! Esta publicación obtuvo upvote y fue compartido por @la-colmena, un proyecto de Curación Manual para la comunidad hispana de Hive que cuenta con el respaldo de @curie.

Si te gusta el trabajo que hacemos, te invitamos a darle tu voto a este comentario y a votar como testigo por Curie.

Si quieres saber más sobre nuestro proyecto, acompáñanos en Discord: La Colmena.