Review || Pacto con el diablo - Pact with the devil [ESP-ENG]

La mujer de mil batallas, Christy Martin, quien tendría una vida de muchísima gloria, pero con mucho caos en el camino, donde estuvo al borde de la muerte y termino viviendo una etapa en el infierno. Esta es la historia de una mujer, que pudo atravesar muros, convirtiéndose en una boxeadora profesional, para los años de 1990, cuando todavía no se veía boxeo femenino y ella logro impulsar a las mujeres en dicho deporte. No solo llego a ser profesional, también logro ganar mucho dinero y ser una cara muy reconocida en todo el mundo.

The woman of a thousand battles, Christy Martin, who would have a life of great glory, but with a lot of chaos along the way, where she was on the verge of death and ended up living a stage in hell. This is the story of a woman who was able to break through walls, becoming a professional boxer in the 1990's, when women's boxing was still unheard of and she was able to push women in the sport. Not only did she become a professional, she also managed to earn a lot of money and become a very recognized face around the world.

Gracias a sus excelentes actuaciones, comenzaron a prestarle atención al boxeo femenino, cada vez, más personas invertían para ver peleas de mujeres y ella estuvo en la cima de la colina. Un rostro alegre mostraba, a través de las cámaras, ocultando el terror que estaba viviendo en su vida personal. Años después, todo saldría a la luz, desafortunadamente por un suceso trágico, donde casi pierde la vida y hasta el momento de hoy, todavía se puede considerar que ha sido la mayor victoria de su carrera, logro sobrevivir a un atentado que pudo ser mortal.

Thanks to her excellent performances, more and more people started to pay attention to women's boxing, more and more people were investing to watch women's fights and she was at the top of the hill. A cheerful face showed through the cameras, hiding the terror she was living in her personal life. Years later, everything would come to light, unfortunately for a tragic event, where she almost lost her life and to this day, it can still be considered the greatest victory of her career, she managed to survive an attack that could have been deadly.



ESPAÑOL

Podemos observar una joven Christy, la cual siente una pasión por el boxeo, pero había gran dificultad para las mujeres en aquel momento, simplemente no eran aceptadas y se puede confirmar este pensamiento, cuando ella decide visitar un gimnasio y se encuentra con el entrenador Jim Martin. Este hombre, el cual menciono, paso a ser una pieza de felicidad y dolor en la vida de Christy Martin. Hay personas que no quisieras tener en tu vida, Jim Martin puede ser una de ellas.

Christy con gran convicción, se mantuvo entrenando fuerte para mejorar en todas las habilidades, que se requiere para ser una gran boxeadora y poco a poco fue consiguiendo victorias. Vemos imágenes de los combates, Christy Martin poseía una gran pegada, buenos movimientos del tronco y tenía absoluta confianza para pelear. Una estrella estaba naciendo, solo era cuestión de tiempo para despegar y que el boxeo femenino comenzara a tener mucho auge.

¿Pelear por 60 dólares? Seguramente tú dirías que no, jamás aceptarías ese dinero por un combate y en los inicios esta cantidad, sería la cifra más alta que llego a obtener Christy Martin. Como padres, no vas a querer que tu hija intente una vida en este deporte, las posibilidades de triunfar eran sumamente escasas, pero ella siguió su corazón y se mantuvo en la pasión que obtenía arriba del ring. Luego de tantas victorias, mucho espectáculo, llegaría Don King a su vida y aquí todo cambio... Christy Martin era la elegida para ser la mejor boxeadora femenina del mundo.

ENGLISH

We can observe a young Christy, who feels a passion for boxing, but there was great difficulty for women at that time, they were simply not accepted and this thought can be confirmed, when she decides to visit a gym and meets the trainer Jim Martin. This man, which I mentioned, happened to be a piece of happiness and pain in Christy Martin's life. There are people you wouldn't want in your life, Jim Martin may be one of them.

Christy with great conviction, kept training hard to improve in all the skills, which is required to be a great boxer and little by little she was getting victories. We see images of the fights, Christy Martin had a great punch, good trunk movements and had absolute confidence to fight. A star was being born, it was only a matter of time before it took off and women's boxing began to boom.

Fighting for $60? Surely you would say no, you would never accept that kind of money for a fight, and in the early days, that would be the highest amount Christy Martin ever got. As parents, you wouldn't want your daughter to try to make a living in this sport, the chances of success were extremely slim, but she followed her heart and stuck to the passion she had in the ring. After so many victories, so much showmanship, Don King came into her life and everything changed.... Christy Martin was the chosen one to be the best female boxer in the world.


Sources

ESPAÑOL

Don King es el promotor más exitoso que ha tenido el boxeo, aunque haya tenido luego muchos problemas, se consideraba un hombre importante, por lo cual si llegabas con él, podía prometerte una vida de grandes lujos, claramente mientras ganaras y ocasionaras atracción en los espectadores. Christy Martin se iba a enfrentar a Deirdre Gogarty, un combate que iba a disputar en la misma cartelera de Mike Tyson, la persona más influyente en el boxeo y no podía desaprovechar esa oportunidad para crecer en la industria.

Nos dejan ver muchas partes de aquel combate, realmente fue una absoluta guerra, digna de mirar de pie, aquellas dos mujeres ofrecieron una pelea sorprendente y me gusto que se pudiera ver en este documental. Christy Martin, de cobrar cientos de dólares, comenzaría a ganar mucho dinero, llegando a tener una vida de lujos y muchos excesos. Se casó en su etapa como boxeadora, quizás la peor decisión de su vida, pero ella no sabía lo que pasaría junto a su "querido" esposo. Gloria en el ring y sufrimiento en casa.

Estuvo viviendo junto a un psicópata, hombre muy machista y persona que la estaba destruyendo, física y mentalmente. Termino cayendo en las drogas, por supuesto el rendimiento bajo, llego una derrota importante en la carrera y se venía en picada todo su ser. Sentía atracción por las mujeres, pero no podía huir de su relación, sinceramente estaba atrapada en un mundo de infelicidad. Es increíble todo lo que resistió esta mujer, nunca se dio por vencida, incluso cuando estuvo tirada en el suelo, habiendo recibido un disparo y múltiples puñaladas. Christy Martin se aferró a la vida, pero lo más loco, es ver quien ocasiono este desenlace.

ENGLISH

Don King is the most successful promoter boxing has ever had, although he has had many problems, he was considered an important man, so if you came with him, he could promise you a life of great luxury, clearly as long as you win and cause attraction in the spectators. Christy Martin was going to face Deirdre Gogarty, a fight he was going to fight on the same bill as Mike Tyson, the most influential person in boxing and he couldn't miss that opportunity to grow in the industry.

They let us see many parts of that fight, it really was an absolute war, worthy to watch standing up, those two women offered an amazing fight and I liked that it could be seen in this documentary. Christy Martin, from collecting hundreds of dollars, would begin to earn a lot of money, getting to have a life of luxury and many excesses. She got married during her time as a boxer, perhaps the worst decision of her life, but she did not know what would happen with her "beloved" husband. Glory in the ring and suffering at home.

She was living with a psychopath, a very macho man and a person who was destroying her, physically and mentally. She ended up falling into drugs, of course her performance dropped, she had an important defeat in her career and her whole being plummeted. She was attracted to women, but she couldn't run away from her relationship, she was honestly trapped in a world of unhappiness. It's amazing how much this woman endured, she never gave up, even when she was lying on the ground, having been shot and stabbed multiple times. Christy Martin clung to life, but the craziest thing is to see who caused this outcome.


Sources

ESPAÑOL

El récord de Christy Martin, deportivamente, terminaría en 49-6, tan solo una victoria para llegar a las 50, pero considerando que venció a la muerte y supero una etapa muy complicada en su vida. La victoria 50 es poder hoy permanecer en la tierra y estar sentada frente a una cámara relatando lo que vivió. En la producción nos encontramos con sus padres, también aparece la actual pareja, quien fue boxeadora y rival de Christy Martin en una pelea. Y desde la prisión, vemos al malo de la película, la persona que casi acaba con la vida de Chisty Martin, narrando sus horribles pensamientos y dejando declaraciones un poco lamentables.

Es importante escoger bien a tu compañero de vida, pues no sabes lo fundamental que son en tu persona, Christy Martin no debió recibir tanto sufrimiento, fue una mujer que de la nada, logro alcanzar objetivos que parecían imposibles y que al final no recibió un apoyo, cuando más lo necesitaba. Me deja impresionado algunas actitudes de la madre, llego a dejarla sola en ciertos momentos, incluso no intuyo lo que podía pasarle, a pesar de que ella le comentaba lo mal que estaba viviendo y, sin embargo, la dejaron sola en el abismo.

Podemos observar mucha gente famosa, teniendo una vida gloriosa, pero no sabemos la lucha interna que tienen y exactamente eso pasaba con Christy Martin. Durante muchos años escondió su deseo sexual, tampoco hablo de los maltratos que estaba recibiendo y acabo en malas condiciones. Jamás se queden callados, no tengan miedo a expresar lo que sienten y pidan ayuda si la necesitan. El documental tiene una duración de 1 hora con 17 minutos, totalmente entretenido, desde un principio te engancha en la historia y la narrativa está excelente. ¡Recomendada al 100%!

ENGLISH

Christy Martin's record, athletically, would end up at 49-6, just one win shy of 50, but considering she beat death and overcame a very complicated stage in her life. The 50th victory is to be able to stay on earth today and sit in front of a camera telling the story of her life. In the production we meet her parents, also appears the current partner, who was a boxer and rival of Christy Martin in a fight. And from prison, we see the bad guy of the movie, the person who almost ended Chisty Martin's life, narrating his horrible thoughts and leaving somewhat regrettable statements.

It is important to choose well your life partner, because you do not know how fundamental they are in your person, Christy Martin should not have received so much suffering, she was a woman who from nothing, managed to achieve goals that seemed impossible and in the end did not receive support, when she needed it most. I am impressed by some of her mother's attitudes, she left her alone in certain moments, she did not even sense what could happen to her, even though she told her how bad she was living and, however, she was left alone in the abyss.

We can observe many famous people, having a glorious life, but we do not know the internal struggle they have and exactly that happened with Christy Martin. For many years she hid her sexual desire, she didn't talk about the mistreatment she was receiving and ended up in bad conditions. Never be silent, don't be afraid to express what you feel and ask for help if you need it. The documentary has a duration of 1 hour and 17 minutes, totally entertaining, from the beginning it hooks you into the story and the narrative is excellent. 100% recommended!


Trailer

Sources

Calificación: 9.5/10
Dirección: Laura Brownson
Genero: Documental, deportes, historia
Disponible en Netflix

Rating: 9.5/10
Direction: Laura Brownson
Genre: Documentary, sports, history
Available on Netflix

Les dejo Mi Twitter ---> Wensports
Traductor Utilizado: Deepl
Banner creado en Canva
Cover Source

Sort:  


The rewards earned on this comment will go directly to the people( @wensports ) sharing the post on Twitter as long as they are registered with @poshtoken. Sign up at https://hiveposh.com.

I've only seen women's boxing in movies, and I don't know much about the history of the sport in the women's division. The story of this woman seems very interesting, even for me who is a fan of the sport, but what you say made me want to see it.

I haven't seen much women's boxing either, but Christy's story is more than interesting, everything she lived through was crazy and she has been the great representative of women's boxing.

Very good documentary, I hope you can see it.

Creo que esta pelicula permite ver que el empoderamiento femenino y que al igual que cualquier otro ser humano las mujeres tambien pueden triunfar y hacer todo lo que se propogan saludos

Por supuesto que si, aquí vemos a una mujer que jamás se dejo, siempre confió en ella y pudo impulsar un deporte donde las mujeres no eran bien recibidas. Saludos.

Loading...

Me gustan muchos los deportes como el boxeo y las artes marciales mixtas, la mayoría de mis sábado por la noche son de ver la UFC, por lo que me llama mucho la atención esta producción, la veré cuando tenga tiempo.

Sin duda alguna las mujeres hemos tenido que abrirnos camino en muchos aspectos, el deporte es uno de ellos, un mundo considerado por muchos sólo para hombres, sobre todo los de contacto.

Muchas gracias por compartir.

Mis sábados favoritos es cuando hay un gran evento de UFC, que bueno que también lo veas. Y efectivamente, ha Sido así, para las mujeres no ha Sido sencillo el camino deportivo y mucho menos en uno donde se trata de contacto.

Está bastante bueno, si puedes tomarte el tiempo, seguro disfrutas de esta producción. Saludos.

Guauuu hay que verla