4/6 🧵
Detection breakthrough: They use "self-heterodyne beatnote detection" — tracking how clockwise and counterclockwise laser waves interfere with each other. When a molecule binds, the beatnote frequency shifts. Multiple signals confirm the event, making detection reliable at the single-atom level.