I always make allowances for the fact translators make a mess of things sometimes, I don't penalise people for it.
I know my English only rule annoys people (Spanish speakers only actually, as no one else has ever complained), and can make it a little difficult, but I'd rather see English with a few errors here and there than bilingual posting.
Rest assured that no one is penalised when the translator is at fault.