My sister turned 21 and I invited her to the beach to have a good time with the family! We also had a midnight surprise prepared for him, it was a delicious pineapple cake with some gifts that my wife and I had bought for him! then get ready to come with me to live a super experience in beautiful places in Portugal!🥰👩👨👧
Minha irmã fez 21 anos e eu a convidei para ir à praia para se divertir com a família! Também preparamos uma surpresa da meia-noite para ele, era um delicioso bolo de abacaxi com alguns presentes que eu e minha esposa compramos para ele! então prepare-se para vir comigo viver uma super experiência em lugares lindos de Portugal!🚩🌏
SURPRISE!! 🎂🍰/ SURPRESA!!😍
My sister's birthday is on July 29, I did not think that we would make her a cake at midnight, and it did not cross her head that we would give her some gifts! next day to the beach! but first we were going to make a few stops in the famous "Serra da Arrabia"🤩🤩
O aniversário da minha irmã é dia 29 de julho, não pensei que faríamos um bolo para ela à meia-noite, e nem lhe passou pela cabeça que lhe daríamos alguns presentes! No dia seguinte à praia! mas primeiro íamos fazer algumas paragens na famosa "Serra da Arrabia"🤔😮
ROAD TO THE SIERRA🌏 / ESTRADA PARA A SERRA🌄
The Sierra de la Arrabida is an excellent place for camping and outdoor activities, many motorists come here to climb the mountain, and it is something that is worth it because you have a great view of the Atlantic ocean and you can see A famous site called "Trojan Peninsula" is an area with Roman ruins with beautiful beaches and large luxury hotels!😍😍
A Serra da Arrábida é um excelente local para camping e atividades ao ar livre, muitos motoristas vêm aqui para escalar a montanha, e é algo que vale a pena porque você tem uma bela vista do oceano Atlântico e pode ver um local famoso chamado A "Península de Tróia" é uma área com ruínas romanas com belas praias e grandes hotéis de luxo!🚙🚤
To get here we went in my car, we live very close to the mountains, it is approximately 50 kilometers, the first place we went was to climb the mountains to observe the beautiful landscape and take pictures! Unbelievably we saw some wild animals like rabbits, a snake and many birds! it is a very well preserved site! and it is a protected area!😍😍
Para chegar até aqui fomos de carro, moramos bem pertinho das montanhas, são aproximadamente 50 quilômetros, o primeiro lugar que fomos foi subir a montanha para observar a linda paisagem e tirar fotos! Incrivelmente vimos alguns animais selvagens como coelhos, uma cobra e muitos pássaros! é um site muito bem preservado! e é uma área protegida!😮🤔🤔
After our visit we are now heading to a spectacular place called the Maria Margarida Cave! a very famous site because some religious acts take place in it, apart from sports like kayaking, diving! another great place to see the magic of the atlantic ocean up close! then from here we were going to have a few beers to toast my sister!
Depois da nossa visita, iremos agora para um local espectacular chamado Gruta Maria Margarida! um local muito famoso porque nele acontecem alguns atos religiosos, além de esportes como caiaque, mergulho! outro ótimo lugar para ver a magia do oceano atlântico de perto! então daqui nós íamos tomar algumas cervejas para brindar minha irmã!
MARIA MARGARIDA CAVE🌏 / GRUTA MARIA MARGARIDA🌄
In our second stop we are going to know a beautiful place, here we were already a little more careful not to fall because basically we are going down a cliff to get to the cave! Needless to say, caves like these are formed by water erosion on rocks! This stop is more demanding and requires more physical exercise! XD🤗🤗
Em nossa segunda parada vamos conhecer um lugar lindo, aqui já tomamos um pouco mais de cuidado para não cair porque basicamente estamos descendo um penhasco para chegar à caverna! Nem é preciso dizer que cavernas como essas são formadas pela erosão hídrica nas rochas! Esta parada é mais exigente e requer mais exercício físico! XD😮😮
And finally we got to the cave and we had a great time! we sat down for a bit to rest and rehydrate to make our last destination !!! the beach!!! We were thinking of taking a TUK TUK, to get back in our car and make the experience very different!😁😁
E finalmente chegamos à caverna e nos divertimos muito! sentamos um pouco para descansar e nos reidratar para fazer nosso último destino !!! a praia!!! Estávamos pensando em pegar um TUK TUK, voltar para o nosso carro e tornar a experiência bem diferente!😀😀
BEACH TIME🌏 / HORA DE PRAIA🌅
A rewarding day, surrounded by beautiful women! my sister adored her birthday gift full of surprises and well me !!! I had a long time without bathing on the beach so I took advantage of "tanning" a little xD🤗
Um dia gratificante, rodeado de belas mulheres! minha irmã adorou seu presente de aniversário cheio de surpresas e bem eu !!! Fiquei muito tempo sem tomar banho na praia então aproveitei para "curtir" um pouco xD💖
SUPER DAY🌏 / SUPER DIA🌅
Like all my weekend adventures this one was fantastic! not every day we have our birthday, and not every day we have the opportunity to share with our loved ones! My adventure ends with this great tuk tuk, which for only 8 euros took us back without having to go up the mountain!💖💖
Como todas as minhas aventuras de fim de semana, esta foi fantástica! Não é todo dia que fazemos aniversário, e nem todo dia temos a oportunidade de compartilhar com nossos entes queridos! A minha aventura termina com este grande tuk tuk, que por apenas 8 euros nos levou de volta sem ter que subir a montanha!💫💫
DNA is an organization to foster and DENSIFY NATURE-APPRECIATION which aims to establish REPORTS OF BIODIVERSITY DATA that is contributed by all of us Hiveans and subsequently cataloged.
Therefore DNA searches for HIGH-QUALITY posts that aim to DESCRIBE and determine the BIODIVERSITY AROUND YOU with added EXPLANATIONS and INFORMATION. For these informative posts they offer a CURATION SERVICE using the @dna.org account. It is also a CURATION TRAIL. Just add the #dna TAG if you think that any of your posts is what they are looking for.
Wow grandioso y hermoso fin de semana que has tenido, me gusto como disfrutaste con tu familia, todas esas fotos de la montaña y de la playa me encantaron. No hay nada mejor que disfrutar eso hermosos momentos en familia. Saludos!!
Wow great and beautiful weekend you had, I liked how you enjoyed with your family, all those pictures of the mountain and the beach I loved. There is nothing better than enjoying those beautiful moments with your family. Cheers!!!
Abrazos josue gracias por leer y comentar!!
Congratulations @oscurity! You have completed the following achievement on the Hive blockchain and have been rewarded with new badge(s) :
Your next target is to reach 31000 upvotes.
You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word
STOPTo support your work, I also upvoted your post!
Check out the last post from @hivebuzz:
Congratulations, your post has been added to Pinmapple! 🎉🥳🍍
Did you know you have your own profile map?
And every post has their own map too!
Want to have your post on the map too?
Your content has been voted as a part of Encouragement program. Keep up the good work!
Use Ecency daily to boost your growth on platform!
Support Ecency
Vote for Proposal
Delegate HP and earn more
Happy birthday to your sister. The photos look wonderful.
awwww..., HAPPY BIRTHDAY to your sister! She's adorable, and I see you spent time with three pretty ladies, not just one! Lovely photos, the area where you live has some amazing beauty! Thanks for taking us along on your outing! 😃