[Esp-Eng] "Abrapalabra" Serendi Poetry - Serendi Poesía

in The Ink Well2 years ago

HIVE SPOETRY0.png

Presentando: Serendi Poesía ✨ Abrapalabra

Estamos en un curso intensivo de literatura y pensamos, ¿Por qué no compartir un poco de lo que hemos escrito hasta ahora?

Comenzamos esta sección con un primer pequeño texto exploratorio escrito en la modalidad de verso libre y que nace a raíz de nuestras interpretaciones de un poema del escritor español Juan Farías titulado "Leo para estar vivo" y además relacionando las artes a la magia, el libro "Abrapalabra" del escritor venezolano Luis Britto García.

Del verso “Leo para escuchar voces, poner luz a las sombras y dar sentido al insomnio” (...) considero que no hay mejor manera para conectar con los sentimientos que las artes, a través de ellas nos expresamos y plasmamos todo lo que llevamos dentro, y nos hacen capaces de ver mucho más allá de lo que está frente a nosotros. cc: María V. Franco

Del verso "Leo los libros, el tacto de las manos, el silencio de las ranas, el sueño de los bebés y los ojos de todo lo que grita, ríe, llora o guarda compostura" (...) como artistas sé que estamos, consciente o inconscientemente, en constante observación de todo aquello y aquel que nos rodea; porque todo puede ser materia prima para nuestro arte. cc: Valentina J. Salazar @vjeanns

HIVE SPOETRY1.png

Abrapalabra

Las artes son magia y los artistas su instrumento

Sólo hace falta sentir para empezar a construir

Abrapalabra, nada mejor que las artes para conectar los sentimientos

Abrapalabra, fabricamos materia prima con sólo vivir


[ENG]

Introducing Serendi Poetry ✨ Abrapalabra

We're currently attending an online Literature course and thoght, why not share some of what we've written so far?

We wanted to start this section with the very first short exploratory text written without structure in a free verse modality and it is basically a poem out of a poem, where we each took a verse from "Leo para estar vivo" (I read to be alive) by spanish writer Juan Farías and also relating arts to magic through venezuelan writer Luis Britto García's book "Abrapalabra" which comes from "Abra kadabra" but changing it for the word "WORD" in spanish, drawing upon the almost identical sound except for two letters.

From the verse "I read to hear voices, put light to shadows and make sense of the insomnia" (...) I think there's no better way to connect with our feelings but through arts; through arts we express everything we have inside and they make us capable of seeing further than what's in front of us. cc: María V. Franco

From te verse "I read books, the hands' touch, the frog's silence, the babies' sleep and the eyes of everything that scream, laugh, cry or keep composure" (...) as artists, I know we're conscious or unconsciously, in constant observation of everything and everyone around us; because everything and anything can be raw material for our art. cc: Valentina J. Salazar @Vjeanns

HIVE SPOETRY2.png

Abrapalabra

Art is magic and artists its instrument

You only need to feel to start making sense

Abrapalabra, nothing better than art to connect feelings

Abrapalabra, we manufacture raw material with just living

NOTE: this piece was adapted for the sake of rhymes in a different language than it was first created, yet the message we meant to deliver with our verses remains the same.

HIVE SPOETRY0.png

Esperamos sea de su agrado, tan sólo es un pequeño inicio de escritura colaborativa en poesía pero queremos saber su opinión y si quisieran seguir leyendo lo que vamos haciendo semanalmente. Abrazos a toda la comunidad HIVE y en nada traemos un nuevo video musical con otra de nuestras sesiones #DesdeCasa

We hope you liked it, it's only a very short start in collaborative writing for poetry but we want to know your opinions and whether or not you'd like to keep reading what we come up with weekly. Sending light and love to the Hive community and we'll be posting a new music video shortly, so stay tuned! XO

Sort:  

Welcome to The Ink Well and for sharing your ideas.

Thank you somuch! We're happy to keep sharing more!

Congratulations @serendisound! You have completed the following achievement on the Hive blockchain and have been rewarded with new badge(s) :

You received more than 800 upvotes. Your next target is to reach 900 upvotes.

You can view your badges on your board And compare to others on the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word STOP

To support your work, I also upvoted your post!

Do not miss the last post from @hivebuzz:

Project Activity Update
The Customization Guide for the HiveBuzz store