Hoy quiero que me acompañen en un recorrido por mi ciudad, Valera en el estado Trujillo -parte de los Andes venezolanos- en una iniciativa bien original y divertida, propuesta por nuestro amigo @Monster-one. Por si te animas a participar, acá dejo las bases del Concurso
Así que sin más preámbulos por acá les dejo mi participación.😉
Today I want you to join me on a tour of my city, Valera in the state of Trujillo -part of the Venezuelan Andes- in a very original and fun initiative, proposed by our friend @Monster-one. In case you want to participate, here are the rules of the. So without further ado, here is my participation 😉.
Antes que nada debo crearles cierto contexto sobre mis días. Resulta que algunas de las medidas que en mi país se han tomado para prevenir el virus o disminuir el contagio, es: una semana radical y una semana de flexibilidad
En la radical sólo abren sus puertas los supermercados o abastos donde se venden alimentos y únicamente hasta el mediodía y hay cero transporte publico, en serio, absolutamente nada. Sólo quienes tienen autos particulares pueden salir en ellos y hacer sus diligencias.
En la semana de flexibilidad supuestamente "hay transporte" y abren todos los locales y establecimientos hasta las cinco de la tarde. Así que esta es la semana en la que aprovechan los ciudadanos de hacer sus compras, sacar dinero del banco y hacer cualquier trámite o diligencias legales. Justo eso hice yo, esperé Mi semana de flexibilidad para ir a la alcaldía investigar los pasos requisitos para unos documentos importantes que debo gestionar. La alcaldía de Valera está ubicada en todo el frente de la Plaza Bolívar, así que hice una toma tanto de este antiguo edificio, (La alcaldía) como de la Plaza Bolívar y las vistas que te ofrece desde sus bancas.
First of all I must create some context for you about my day. It turns out that some of the measures that in my country have been taken to prevent the virus or decrease contagion, is: one radical week and one week of flexibility.
In the radical week only supermarkets or grocery stores open their doors and only until noon and there is zero public transportation, seriously, absolutely nothing. Only those who have private cars can go out in them and do their errands.
During the week of flexibility there is supposedly "transportation" and all stores and establishments are open until five in the afternoon. So this is the week that citizens take advantage of to do their shopping, withdraw money from the bank and do any paperwork or legal errands. That's exactly what I did, I waited for my week of flexibility to go to the mayor's office to investigate the steps required for some important documents that I have to manage. The mayor's office of Valera is located in front of the Plaza Bolivar, so I took a shot of this old building, (The mayor's office) as well as the Plaza Bolivar and the view it offers from its benches.
Después de admirar la belleza arquitectónica de la plaza y las vistas que ofrece desde ella, me dirigí a mi hogar, no sin antes tomar unas fotografías de algo que lamentablemente se ha vuelto una costumbre en mi país: las benditas colas para todo Por cierto este día no hice ninguna 😁 pero quise capturarlas con la cámara, porque en más de una ocasión las he hecho.
After admiring the architectural beauty of the square and the view it offers from it I headed home, but not before taking some pictures of something that unfortunately has become a habit in my country: the blessed queues for everything By the way this day I didn't do any 😁 but I wanted to capture them with the camera, because on more than one occasion I have done them.
Éste día vi cinco colas para ingresar a sitios diferentes. Algo como les mencioné ya característico en mi país y mi ciudad, así que no podían faltar en esta publicación. Finalmente, regresé a mi hogar. Tenía dos opciones: irme a pié y caminar aproximadamente dos, horas o esperar el transporte público unos 40 minutos y viajar como sardinita en lata, por la aglomeración. A pesar del riesgo al contigo, opte por la segunda, estaba muy cansada.
This day I saw five queues to enter different sites. As I mentioned, this is already characteristic in my country and my city, so they could not be missing in this publication. Finally, I returned home. I had two options: walk and walk for about two hours or wait for public transportation for about 40 minutes and travel like a sardine in a can, because of the agglomeration. Despite the risk with you, I opted for the second option, I was very tired.
Así, apretadita, pero contenta, llegué sana y salva a mi casita a realizar está publicación, que espero halla sido de su agrado.
So, tight, but happy, I arrived safe and sound to my little house to make this publication, which I hope you have enjoyed.
¡Enhorabuena!
✅ Has hecho un trabajo de calidad, por lo cual tu publicación ha sido valorada y ha recibido el apoyo de parte de CHESS BROTHERS ♔ 💪
♟ Te invitamos a usar nuestra etiqueta #chessbrothers y a que aprendas más sobre nosotros.
♟♟ También puedes contactarnos en nuestro servidor de Discord y promocionar allí tus publicaciones.
♟♟♟ Echa un vistazo a nuestra cuenta @chessbrotherspro para que te informes sobre el proceso de curación llevado a diario por nuestro equipo.
Cordialmente
El equipo de CHESS BROTHERS
Muchas gracias por su apoyo, realmente lo aprecio.
I saw your area in the pictures, it looked very beautiful, the people in your area also seemed quite principled and that's great, I really liked your post.
Thank you very much for your reading your valuable comment and your support 🌹😉🌹Yes, really my city is picturesque. A very small city surrounded by hills, hence it is known as: "Valera the city of the seven hills" 🤗🌹 and its people, well like all Venezuelans, people of faith and resilient. A strong embrace
Congratulations, your post has been upvoted by @dsc-r2cornell, which is the curating account for @R2cornell's Discord Community.
Siempre es una alegría verlos en mis publicaciones. Gracias por su apoyo apoyo constante, espero retribuir pronto al mismo. Mis saludos y cariños
Amiga excelente tu publicación, así conocemos un poco tu ciudad.Un abrazo
Que bueno que te gustó amiga, claro que sí así conocen un poquito de mi Valera. Desde ya invitada 🙂🌹😉
Hola @aramza ya casi se cierra el concurso y necesitas dejar el enlace a tu post para participar oficialmente, suerte.
Muchisimas gracias amigo @moster-one ya coloqué mi enlace en la publicación y la reblog , no lo hice inmediatamente después de publicar, porque en verdad, se me olvidó, pero publiqué a la una de la mañana y el concurso cerraba al medio día, estuve dentro del tiempo, por fa... consideren eso. Un abrazo y mis cariños
Congratulations! You've been awarded upvote from
The Creative Coin Fund
Manual selection by @elemarg25.
Muchas gracias por su lectura y por su valioso apoyo. Un placer verlos en mi publicación. Saludos y cariños
Estas recibiendo un voto por parte del proyecto "Sound Music" (@music1sound) y este post fue seleccionado para el reporte de curación diaria. Contáctenos para saber más del proyecto a nuestro servidor de Discord. Si desea delegar HP al proyecto: Delegue 5 HP - Delegue 10 HP - Delegue 20 HP - Delegue 30 HP - Delegue 50 HP - Delegue 100 HP.