[ESP-ENG] DIBUJANDO UNA CHICA GRITANDO (DÍA 8 DEL PIXEOS INKTOBER 2020) / Drawing a screaming girl (Day 8 of Pixeos Inktober 2020)

in Sketchbook3 years ago

8 SCREAM PIXEOSIKTOBER PORTADA.jpg



Hola nuevamente amigos amantes del dibujo, las ilustraciones y el arte en general, les presento en esta publicación la ilustración hecha para el día ocho (08) de la lista del Pixeos Inktober 2020, donde el tema era la palabra en inglés SCREAM que al español traduce GRITAR.

Tomando en cuenta el tema para este día, lo primero que vino a mi mente fue una dama gritando liberándose de sus cadenas, algo así como un grito de libertad.

English version:
Hello again friends who love drawing, illustrations and art in general, I present in this publication the illustration made for day eight (08) of the Pixeos Inktober 2020 list, where the subject was the word in English SCREAM than in Spanish translates GRITAR.

Taking into account the theme for this day, the first thing that came to my mind was a screaming lady breaking free from her chains, something like: a cry of freedom.

Veamos el proceso creativo:

El proceso para realizar dibujos si lo vemos como pasos, son siempre los mismos:

  1. Primero se hace el boceto
  2. Se hace el delineado
  3. Se hacen las sombras
  4. Por último el coloreado, el cual se hace con diferentes tipos de materiales

Let's see at the creative process:
The process to make drawings if we see it as steps, are always the same:

  1. First the sketch is made
  2. The outline is done
  3. Shadows are made
  4. Finally the coloring, which is made with different types of materials

El Boceto:

No es la foto del boceto inicial, ya había empezado a hacer algunos detalles, sin embargo se pueden apreciar las líneas guías del boceto.

The Sketch:
It is not the photo of the initial sketch, I had already started to do some details, however you can see the guidelines of the sketch.

8 SCREAM PIXEOSIKTOBER COMPO 1.jpg

Dibujo de detalles:

Hecho el boceto viene hacer de los detalles de dibujo, tales como la expresión de la cara, ropa, cabello y demás cosas que le dan vida a la ilustración.

Detail drawing:
Once the sketch is done, the drawing details are made, such as the expression of the face, clothes, hair and other things that give life to the illustration.
8 SCREAM PIXEOSIKTOBER COMPO 2.jpg

8 SCREAM PIXEOSIKTOBER COMPO 3.jpg

El delineado:

Para comenzar el delineado se supone que debes tener todos los detalles del dibujo ya hechos, sin embargo, queda a decisión del artista cómo y cuándo comenzar a hacer el delineado.

The outline:
To begin the outline, you are supposed to have all the details of the drawing already done, however, it is up to the artist how and when to start doing the outline.

8 SCREAM PIXEOSIKTOBER COMPO 4.jpg

8 SCREAM PIXEOSIKTOBER COMPO 5.jpg

8 SCREAM PIXEOSIKTOBER COMPO 6.jpg

El delineado del contorno de la chica lo hice con un marcador negro punta fina, las sombras o achurados los hice con un bolígrafo negro punta fina.

I delineated the contour of the girl with a fine-tipped black marker, the shadows or hatching were done with a fine-tipped black pen.

8 SCREAM PIXEOSIKTOBER COMPO 7.jpg

8 SCREAM PIXEOSIKTOBER COMPO 8.jpg

image.png

El resultado final:

Después de varias horas (no muchas) llegamos al resultado final:

The final result:
After several hours (not many) we reached the final result:

8 SCREAM PIXEOSIKTOBER COMPO 9.jpg

image.png

GIF DEL PROCESO CREATIVO / Creative Process GIF

8SCREAMPIXEOSIKTOBER.gif

image.png

El tiempo aproximado para realizar esta ilustración fue de tres (03) horas sin ninguna interrupción.

The approximate time to make this illustration was three (03) hours without any interruption.

Los materiales usados:

  • Media hoja de cartulina blanca de un block de dibujo
  • Lápiz escolar, borrador y sacapuntas
  • Bolígrafo negro punta fina
  • Marcador negro punta fina
  • Marcador negro punta mediana

The materials used:

  • Half a sheet of white cardboard from a drawing block
  • School pencil, eraser and sharpener
  • Black fine point ballpoint pen
  • Black fine tip marker
  • Medium tip black marker

image.png

En esta ilustración, además de lo que quise representar en ella, también quise practicar una posición difícil del cuerpo femenino, así como también la expresión corporal. Como siempre digo: "la práctica hace al maestro".

El tema de la liberación femenina es un tema polémico, da para muchas interpretaciones, cada uno de ustedes es libre de hacer su interpretación de esta ilustración, y por supuesto de dejarla en la sección de los comentarios.

Por favor, recuerden seguirme en mis redes sociales:

  • INSTAGRAM: @ gener.art
  • INSTAGRAM: @ gener.art.dibujos
  • YOUTUBE: GENER-ART
  • PATREON: GENER-ART

In this illustration, in addition to what I wanted to represent in it, I also wanted to practice a difficult position of the female body, as well as body expression. As I always say: "practice makes perfect".

The issue of women's liberation is a controversial issue, it gives many interpretations, each of you are free to make your interpretation of this illustration, and of course to leave it in the comments section.

Please remember to follow me on my social networks:

  • INSTAGRAM: @ gener.art
  • INSTAGRAM: @ gener.art.dibujos
  • YOUTUBE: GENER-ART
  • PATREON: GENER-ART

NOS VEMOS EN LA PRÓXIMA PUBLICACIÓN

WE WILL SEE EACH OTHER AGAIN IN MY NEXT POST


Cortesía de @equipodelta

NOTA: todos los dibujos y pinturas hechos por mí tienen Derecho de Propiedad Intelectual, además tienen una historia ligada únicamente a mi persona y mi entorno, ya sean conocidos, familiares o amigos. Gracias por no plagiar.

Sort:  

Congratulations, your post has been upvoted by @dsc-r2cornell, which is the curating account for @R2cornell's Discord Community.

Manually curated by @jasonmunapasee

r2cornell_curation_banner.png

Congratulations, your post has been upvoted by @dsc-r2cornell, which is the curating account for @R2cornell's Discord Community.

Manually curated by @jasonmunapasee

r2cornell_curation_banner.png

Esa dama como que era Venezolana, querido amigo. Liberándose de tantas cadenas por aquí. Te quedó genial y también la publicacion, muy organizada y bien presentada. Mi apoyo y un abrazo! @alarconr22.arte 🤗😙

Me alegra que te haya gustado mi publicación, ¿sabes algo? en todos lados hay gente oprimida, y eso no debería ser. Es cierto que algunos lados hay más opresión que en otros, y en estos momentos más en nuestra amada Venezuela.
Espero que en un futuro muy cercano esas cadenas también sean rotas como lo represento en mi ilustración ¡Que se haga realidad!
Saludos amiga y mucho éxito y felicidad.

Amigo te botastes como decimos los venezolanos. Te quedo buenisimiso. Esta gritando: Libertad...
OMG, tiene una gran furia porque no tiene gas y cinco muchachitos pidiendole comidad.

Me encanta tu interpretación, así es el arte, adaptamos lo que vemos a la realidad que nos rodea. Ojalá pronto mejora todo por aquellos lados.
Te envío mis mejores deseos y mucha buena vibra.

Están muy llamativos tus dibujos. Así en blanco y negro queda muy bien, también podría convertirse en comics :P

Gracias @vikvitnik por tu visita, me alegra que te hayan gustado mis dibujos, te cuento que si he pensado en comics, tengo que hacer una historia e ilustrarla a ver que tal.
Recibe mis saludos y sinceros deseos de éxito.

Al ver este dibujo, lo primero que vino a mi mente fue visualizar a Venezuela gritando su liberación.

No solo Venezuela, muchos otros países están en las mismas, unos menos y otros más, pero igual reprimidos.
Nadie debería estar reprimido ni esclavizado.
Debemos ser libres, tanto de acciones como de pensamiento, claro está, tomando en cuenta la sana convivencia y sabiendo que tu derecho termina cuando comienza el derecho del otro.
Te envío mis mejores deseos.

@alarconr22.arte Se logra apreciar que no solo es tener talento, sino el cultivar este talento lo que hace de los creadores como usted, obras de buen gusto, que provoca admirar.
Felicitaciones amigo.

veo con alegría que has mejorado mucho la parte de las expresiones, tanto las faciales como las corporales, poco a poco has ido sumando destrezas, amigo Rubén. Abrazos

¡Eres un artista admirable querido @alarconr22.arte! ¡Es maravilloso encontrar gente como tu, que trabajan día tras día para hacer de su talento una experiencia extraordinaria!
¡Felicidades y que sigas cosechando éxitos!🌺