[ESP-ENG] Ilustración Asuka (Evangelion)/ Illustration of Asuka (Evangelion)

in Sketchbook2 months ago

IMG_20221117_172440_147-01.jpeg

Holaa a todos mis lectores! Espero se encuentren muy bien, el día de hoy les traigo el proceso de esta ilustración de Asuka de Evangelion con un estilo un tanto dramático. Espero les guste y los invito a leerme! ❤️✨

Hello to all my readers! I hope you are feeling well, today I bring you the process of this illustration of Asuka from Evangelion with a somewhat dramatic style. I hope you like it and I invite you to read me! ❤️✨

Picsart_22-05-05_09-55-04-887.jpg

Materiales/Materials
  • Lo que utilice para realizar el dibujo en tradicional en una hoja tipo cartulina tamaño 35 x 28 cm, un lápiz de grafito 2 HB y un borrador (corté mi borrador haciendo que las esquinas quedarán en punta así será más fácil borrar espacios pequeños), mis colores, marcador negro y lapicero negro.
  • What I used to make the drawing in traditional on a cardboard type sheet size 35 x 28 cm, a graphite pencil 2 HB and an eraser (I cut my eraser making the corners to be pointed so it will be easier to erase small spaces), my colors, black marker and black pen.

Picsart_22-05-05_09-52-38-710.jpg

✨Paso a paso/ Step by Step✨

Picsart_22-11-18_20-24-13-569.jpg

Comencé realizando el boceto del rostro, haciendo que las facciones de su rostro quedarán lo más parecidas posibles. El estilo que quise hacer para Asuka es basado en una referencia de una expresión de irá y rabia. Delinee partes del rostro y su traje con azul oscuro, con marrón delinee su cabello. Para la piel use naranja y lo combine con rojo para agregar rubor, con negro pinte sus ojos y cejas, en la boca combine negro y rojo para el fondo. Con marcador negro pinte las partes negras de su traje. Comencé a pintar parte del cabello y traje con varios tonos de naranja para tener un degradado dejando espacios en blanco para el brillo del cabello.

I started by sketching the face, making the features of her face as similar as possible. The style I wanted to do for Asuka is based on a reference of an expression of anger and rage. I outlined parts of the face and her outfit with dark blue, with brown I outlined her hair. For the skin use orange and combine it with red to add blush, with black paint her eyes and eyebrows, on the mouth combine black and red for the background. With black marker I painted the black parts of her costume. I started to paint part of the hair and suit with various shades of orange to have a gradient leaving white spaces for the brightness of the hair.

Picsart_22-11-18_20-24-34-456.jpg

Con naranja y amarillo mostaza hice el degradado en el tono de su cabello y las puntas y otros detalles de su cabello lo pinte con rojo. Con color durazno unifique el tono de su piel y agregué más rojo para intensificar el rubor. Ya teniendo listo el cabello continúe pintando con su traje, en las partes que pinte con marcador negro use blanco para hacer brillos y simular la tela de tela del látex. Con azul oscuro hice sombras para que contrastara luego con el color del traje completo.

With orange and mustard yellow I made the gradient in the tone of her hair and painted the ends and other details of her hair with red. With peach I evened out her skin tone and added more red to intensify the blush. Once the hair was ready I continued painting her costume, in the parts that I painted with black marker I used white to make glitter and simulate the latex fabric. With dark blue I made shadows to contrast with the color of the whole costume.

IMG_20221117_172440_147-01.jpeg

Este es el resultado del dibujo, terminé de pintar el traje, hice un sombreado suave en ciertas partes para luego rellenarlo de color blanco y así crear un brillo en su traje. Con rojo oscuro sombree algunas zonas y con rojo pinte el resto de su traje. Con lapicero agregué algunas líneas y detalles en el todo el dibujo así como detallar mejor sus ojos y cejas ya que eso haría mas visible el sentimiento en el dibujo, con pintura blanca pinte algunos brillos en su traje. Evangelion a pesar de ser extenso me llama mucho la atención pero el personaje de Asuka me gusta mucho, es fuerte y tiene mucha determinación aún así muestran como se siente y por qué es de la forma en la que es, una mujer fuerte con sentimientos muy tristes. ❤️✨

This is the result of the drawing, I finished painting the suit, I made a soft shading in certain parts and then filled it with white to create a brightness in her suit. With dark red I shaded some areas and with red I painted the rest of her suit. With pencil I added some lines and details in the whole drawing as well as detailing better her eyes and eyebrows since that would make more visible the feeling in the drawing, with white paint I painted some shines in her suit. Evangelion despite being extensive really catches my attention but I really like Asuka's character, she is strong and has a lot of determination yet they show how she feels and why she is the way she is, a strong woman with very sad feelings. ❤️✨

Picsart_22-11-18_21-12-45-389.jpg

Está fue la imagen que tomé de referencia para el dibujo/This was the image I took as a reference for the drawing

20221118_201338.gif

Picsart_22-05-05_09-52-38-710.jpg

Espero que les haya gustado y gracias por apoyarme siempre! Nos vemos pronto y sigan creando.❤️/ I hope you liked it and thanks for always supporting me! See you soon and keep creating! ❤️

Realicé la traducción en
https://www.deepl.com/es/translator

Todas las imágenes son de mi autoría/ All the photos are my property

Picsart_22-05-05_09-54-15-102.jpg

Sort:  

Quite a hectic drawing great job

Thank you!^^

No problem 👍