[ESP-ENG] Ilustración chica maquillandose/ Illustration of girl applying makeup

in Sketchbook3 months ago

IMG_20221116_031155_945-01.jpeg

Holaa a todos mis lectores! Espero se encuentren muy bien, el día de hoy les traigo el proceso de este dibujo el cual fue un intento de replicar una referencia sin intentar cambiar mucho la imagen. Espero les guste y los invito a leerme! ❤️✨

Hello to all my readers! I hope you are feeling well, today I bring you the process of this drawing which was an attempt to replicate a reference without trying to change much the image. I hope you like it and I invite you to read me! ❤️✨

Picsart_22-05-05_09-55-04-887.jpg

Materiales/Materials
  • Lo que utilice para realizar el dibujo en tradicional en una hoja tipo cartulina tamaño 35 x 28 cm, un lápiz de grafito 2 HB y un borrador (corté mi borrador haciendo que las esquinas quedarán en punta así será más fácil borrar espacios pequeños), mis colores.
  • What I used to make the drawing in traditional on a cardboard type sheet size 35 x 28 cm, a graphite pencil 2 HB and an eraser (I cut my eraser making the corners to be pointed so it will be easier to erase small spaces), my colors.

Picsart_22-05-05_09-52-38-710.jpg

✨Paso a paso/ Step by Step✨

Picsart_22-11-16_11-02-26-088.jpg

Comencé realizando el boceto del rostro, haciendo que las facciones de su rostro quedarán lo más parecidas posibles. Luego fui haciendo los bordes del dibujo con marrón ya que la paleta de colores de la imagen es muy tonos marrones, naranjas y rojos. Al tener delineado todo el dibujo comencé a pintar la piel haciendo poco a poco la primera capa con naranja. Delinee sus ojos con color negro y con marcador negro pinte su camisa. Luego fui saturando la piel haciendo rubor con rojo en la nariz y mejillas, también en los nudillos de sus dedos. Con el mismo rojo pinte sus labios, con verde pinte sus ojos y con negro sus pupilas. Con un marrón claro y un amarillo mostaza oscuro pinte sus cejas, con gris pinte parte de la hojilla del cuchillo.

I started by making a sketch of the face, making the features of her face as similar as possible. Then I made the edges of the drawing with brown since the color palette of the image is very brown, orange and red tones. Once I had outlined the whole drawing I started to paint the skin making little by little the first layer with orange. I outlined his eyes with black color and with black marker I painted his shirt. Then I saturated the skin with red blush on the nose and cheeks, also on the knuckles of her fingers. With the same red I painted her lips, with green I painted her eyes and with black her pupils. With a light brown and a dark mustard yellow I painted her eyebrows, with gray I painted part of the blade of the knife.

Picsart_22-11-16_11-21-44-911.jpg

Con marrón fui suavemente haciendo sus rizos y pintando su raíz luego con el color que pinte sus cejas fui construyendo su cabello color oro dejando espacios en blanco para la iluminación de este.

With brown I gently made her curls and painted her roots, then with the color I painted her eyebrows I built up her golden hair, leaving white spaces for illumination.

IMG_20221116_031155_945-01.jpeg

Este es el resultado del dibujo, para el cuchillo usé una mezcla entre varios tonos de grises y plateado para que se viera algo brillante, con marcador negro pinte el delineador y delinee sus ojos, con lapicero negro hice pestañas pequeñas debajo de sus ojos y arriba más largas. Ya por último con pintura blanca agregué brillo tanto en sus labios como en sus ojos. Quizás la forma en la que su rostro está colocado no haya sido tan parecido a la imagen pero aún estoy trabajando en ello aún así me gustaron mucho como quedaron las manos y la piel. ❤️✨

This is the result of the drawing, for the knife I used a mix of various shades of gray and silver to make it look a little shiny, with black marker I painted the eyeliner and lined her eyes, with black pen I made small eyelashes under her eyes and longer ones above. Finally with white paint I added glitter to both her lips and eyes. Maybe the way her face is positioned wasn't so similar to the image but I'm still working on it but I really liked the way the hands and the skin turned out. ❤️✨

Picsart_22-11-16_11-03-19-065.jpg

Está fue la imagen que tomé de referencia para el dibujo/This was the image I took as a reference for the drawing

20221116_110134.gif

Picsart_22-05-05_09-52-38-710.jpg

Espero que les haya gustado y gracias por apoyarme siempre! Nos vemos pronto y sigan creando.❤️/ I hope you liked it and thanks for always supporting me! See you soon and keep creating! ❤️

Realicé la traducción en
https://www.deepl.com/es/translator

Todas las imágenes son de mi autoría/ All the photos are my property

Picsart_22-05-05_09-54-15-102.jpg

Sort:  


~~~ embed:1592921172806873094 twitter metadata:MTY0MDA1NDkzfHxodHRwczovL3R3aXR0ZXIuY29tLzE2NDAwNTQ5My9zdGF0dXMvMTU5MjkyMTE3MjgwNjg3MzA5NHw= ~~~
~~~ embed:1594978602193502208 twitter metadata:MzA1NjkxNzMxfHxodHRwczovL3R3aXR0ZXIuY29tLzMwNTY5MTczMS9zdGF0dXMvMTU5NDk3ODYwMjE5MzUwMjIwOHw= ~~~
The rewards earned on this comment will go directly to the people( @yolimarag, @stemng ) sharing the post on Twitter as long as they are registered with @poshtoken. Sign up at https://hiveposh.com.

¡Me encantó!

Siempre muestras genialidades, mucho nivel, pero este dibujo está genial, que chica tan atrevida, No podía haber tomado una regla? ¿Tenía que ser un cuchillo? 😄

Muchas gracias, muy atrevido de su parte usar un cuchillo jajaja. Gracias por leerme!^^

Interesante, buen trabajo :)

Muchas gracias!

Un dibujo muy interesante, gran forma de maquillarse 😉

Muchas gracias!💗

Thank you for sharing this post on HIVE!

Your content got selected by our fellow curator ashikstd & you just received a little thank you upvote from us for your great work! Your post will be featured in one of our recurring compilations which are aiming to offer you a stage to widen your audience within the DIY scene of Hive. Next time make sure to post / cross-post your creation within the DIYHub community on HIVE and you will receive a higher upvote ;) Stay creative & HIVE ON!


Please vote for our hive witness <3

Thank you so much for the support!

Este dibujo está preciosísimo, OMG.💞

Me encanta la imagen de referencia, y la hiciste muy bien, le diste tu propio estilo y me parece increíble. Creo que lo que más me gustó fue el delineado y los ojos en general, aunque todo el dibujo está hermoso y se ve muy pulido. Ya te seguí para ver más dibujos, te ganaste un nuevo fan.✨☁️😋

Aaaa muchas gracias!^^

Quedó muy bien, 👍 me gustó, no específicas allí ¿Usaste marcadores, colores o pintura?

Hola! Ahí lo coloque pero lo que más use fueron colores normales para el dibujo en general, marcador para las partes negras ya que no tengo color negro y pintura o corrector blanco para los brillos. Muchas gracias por leerme!^^

Debe ser que lo pasé por alto 🤔🥴 quedó muy lindo. Gracias, saludos 😺🤘🤗

te quedo hermoa, me gustó mucho como hiciste la nariz

Muchas gracias!^^

@gabsartbook wow😍 superb👍

You've depicted this one very well. Weldone.

Using a knife for makeup...geez! Nice drawing!

Thank you!^^