Español

Hola querida familia de HIVE 💋 La cartera o bolsa de mujer es un complemento ideal y uno de los accesorios más apreciados por las mujeres y niñas. Por eso el día de hoy les traigo otro nuevo y divertido paso a paso en donde les mostrare como realizar esta hermosa cartera para coctel, ideal y perfecta para guardar nuestras cosas preferidas (gafas, billeteras, maquillaje, llaves, tarjetas, celulares) y llevarlas a cualquier parte. Así que, los invito a disfrutar de este divertido momento, ideal y perfecto para el desarrollo de la creatividad tanto de niños como adultos. Además es una idea perfecta para pasar un rato agradable con nuestros pequeños en casa e incentivarlos, ya que, pueden ir, de a poco, desarrollando su ingenio y acercándose un poco más al trabajo artístico.

English

Hello, dear family HIVE 👄 The women's purse or bag is an ideal complement and one of the accessories most appreciated by women and girls. That is why today I bring you another new and fun step by step where I will show you how to make this beautiful cocktail bag, ideal and perfect to store our favorite things (glasses, wallets, makeup, keys, cards, cell phones) and take them anywhere. So, I invite you to enjoy this fun moment, ideal, and perfect for the development of creativity for both children and adults. It is also a perfect idea to spend a pleasant time with our little ones at home and encourage them, since they can go, little by little, developing their ingenuity and getting a little closer to artistic work.

¿Qué están esperando?

Gracias a esta técnica económica y creativa podemos crear hermosas carteras de foami, ideales para que nuestras niñas la utilicen para guardar sus cosas y llevarlas cómodamente a cualquier parte. También podemos llenarlas con golosinas o juguetes y dar un hermoso regalo a nuestras princesas en esas fechas importantes sin gastar mucho dinero. Antes de comenzar no olvidemos lavarnos nuestras manos.

What are they waiting for?

Thanks to this economic and creative technique we can create a beautiful foamy bag, ideal for our girls to use to store their things and carry them comfortably anywhere. We can also fill them with sweets or toys and give a beautiful gift to our princesses on those important dates without spending a lot of money. Before we start, let's not forget to wash our hands.

_{[Materiales | Materials]}

Para hacer este hermosa cartera necesitaremos:

Moldes.
Foami o goma eva.
Papel vegetal o calco.
Regla.
Lápiz.
Tijera.
Velcro.
Asa bandolera (Sin uso).
Plancha de cabello.
Silicona caliente o Pegamento.

To make this beautiful bag we will need:

Molds.
Foamy or eva foam.
Vegetable paper or tracing.
Rule.
Pencil.
Scissors.
Velcro.
Shoulder strap (Unused).
Hair iron.
Hot silicone or glue.

Procedimiento (paso a paso)

Process (step by step)

Primero, dibujamos el molde de nuestra cartera y transferimos al foami de colores, debemos realizar este paso con mucho cuidado y respetando sus medidas.

First, we draw the mold of our bag and transfer to the colored foamy, we must carry out this step with great care and respect its measurements.

Ahora, remarcamos los pliegues con la punta de la tijera y siguiendo las líneas que aparecen en el molde. Al realizar este paso, será posible armar la cartera mucho más fácil.

Now, we highlight the folds with the tip of the scissors and following the lines that appear in the mold. By performing this step, it will be possible to put the bag together much easier.

Luego, doblamos el molde en el pliegue central y con la ayuda del pegamento o silicona caliente unimos las pestañas laterales a lo que será la parte trasera de la cartera. Mientras más anchas sean las pestañas sobresalientes, mas espacio abra en el interior de la cartera.

Then we fold the mold in the centerfold and with the help of hot glue or silicone we join the side tabs to what will be the back of the bag. The wider the protruding tabs, the more space open inside the bag.

Una vez formado el cuerpo y tapa de la cartera, fabricamos dos aros con tiras de foami y los pegamos en la parte inferior de la tapa. Dichos aros nos servirán para acoplar o enganchar el asa tipo bandolera.

Once the body and lid of the bag are formed, we make two rings with foamy strips and glue them to the bottom of the lid. These rings will serve to attach or hook the shoulder strap.

Ahora, realizamos una bella costura en el borde de la tapa utilizando aguja e hilo. Dicha costura le dará un mejor acabado a nuestra cartera.

Now, we make a beautiful seam on the edge of the lid using needle and thread. Such stitching will give a better finish to our bag.

Con la ayuda de la tijera, fabricamos dos (2) tiras de foami exactamente iguales, y con la plancha de cabello aplicamos temperatura para darle un mejor acabado. Dichas tiras serán los broches o cierre de nuestra cartera. Seguidamente pegamos cada broche en la parte superior interna de la tapa. Debemos hacer un poco de presión para asegurarnos que queden bien pegadas.

With the help of the scissors, we make two (2) foamy strips exactly the same, and with the hair straightener, we apply temperature to give it a better finish. These strips will be the clasps or closures of our bag. Then we glue each clasp on the top inside of the lid. We need to do a little bit of pressure to make sure they stick together.

Luego, recortamos cuatro trozos de velcro y pegamos, dos en los extremos internos de cada broche, y los otros dos en la parte inferior de la cartera. El velcro o cierre mágico permitirá abrir y cerrar fácilmente nuestra cartera cuando lo deseemos.

Then we cut four pieces of velcro and glued together, two on the inner ends of each clasp, and the other two on the bottom of the bag. The velcro or magic closure will allow us to easily open and close our bag whenever we want.

Ahora, enganchamos el asa bandolera de acero inoxidable a los aros fabricados en el número cuatro. Dicha asa también pueden ser hechas de foami o cualquier otro material que le de un toque mágico a nuestra Carter.

Now, we hook the stainless steel shoulder strap to the rings made in number four. This handle can also be made of foamy or any other material that gives a magical touch to our bag.

Finalmente, decoramos nuestra hermosa cartera dejando volar nuestra imaginación. En este caso yo opte por fabricar diferentes figuras en foami.

Finally, we decorate our beautiful bag by letting our imaginations run wild. In this case, I chose to make different figures in foamy.

Gracias una vez más por acompañarme en este divertidísimo paso a paso perfecto para el desarrollo de la creatividad tanto de niños como adultos, además, podemos utilizar esta cartera para sorprender a nuestras princesas, o para guardar nuestros accesorios favoritos. También pueden utilizar este tutorial como material de emprendimiento, y así, reproducir muchísimas carteras o bolsas para generar un poco de ingreso extra. Recuerden que esta es una actividad maravillosa y perfecta para compartir con nuestros en estos tiempos de cuarentena que necesitamos distraer nuestra mente en algo divertido.

Thanks once again for joining me in this hilarious step by step perfect for developing creativity for both children and adults, we can also use this bag to surprise our princesses, or to store our favorite accessories. They can also use this tutorial as entrepreneurship material, and thus, reproduce many bags or purses to generate a little extra income. Remember that this is a wonderful activity and perfect to share with us in these times of quarantine that we need to distract our minds into something fun.