[Eng-Esp] Contemplating at the Solar Halo from my window. / Contemplando el Halo solar desde mi ventana.

in OCD4 years ago (edited)

Greetings brothers and friends,

Saludos amigos,

In my city, there are people who refuse to comply with the quarantine, thank God in the urbanization where I live, most of them are complying with it as established by the government 3 weeks ago.

En mi ciudad, hay personas que se niegan a acatar la cuarentena, gracias a Dios en la urbanización donde vivo, la mayoría sí la están cumpliendo tal como lo estableció el gobierno hace 3 semanas.

There are many complaints and memes that are made about it, some are stressed, others bored, others are bothers for to be locked up, in short there are many opinions and things that they shares in the WhatsApp group of the urbanization where I live, unlike the other days, today everyone was talking about the sky and the beautiful surprise of being able to see the solar halo.

Muchas son las quejas y memes que se hacen al respecto, algunos están estresados, otros aburridos, a otros le molesta estar encerrado, en fin son muchas las opiniones y cosas que comparte en el grupo de whatsapp de la urbanización donde vivo, a diferencia de los demás días, hoy todos hablaban del cielo y de la hermosa sorpresa de poder contemplar el halo solar.

image.png


Many expressed their admiration for this beautiful event and others on the contrary, expressed fear of this event, however, as explained by the National Institute of Meteorology and Hydrology (INAMEH), a solar halo occurs when there are clouds with ice particles and that refract the sunlight.

Muchos expresaban su admiración por este hermoso evento y otros por el contrario, expresaban temor ante este evento, sin embargo, tal como lo explicó el Instituto Nacional de Meteorología e Hidrología (INAMEH), un halo solar ocurre cuando hay nubes con partículas de hielo y que refractan la luz del sol.

In my case, I see it as a sign in the sky that God shows us once again, I think it tells us that he cares for our nation and that we should not worry despite the circumstances that our country is going through. Each person has his belief and his conviction, and my belief and conviction makes me trust the promises that God has left us and one of his promises is that he would give signs in heaven to remind us of his existence, so I think this is One of them, therefore, filled me with joy to see a sign of Him in heaven, even though we could not be in church today as we do every Sunday.

En mi caso, lo veo como una señal en el cielo que Dios nos muestra una vez más, pienso que nos dice que él cuida de nuestra nación y que no debemos preocuparnos a pesar de las circunstancias que atraviesa nuestro país. Cada persona tiene su creencia y su convicción, y mi creencia y convicción, me hace confiar en las promesas que Dios nos ha dejado y una de sus promesas es que él daría señales en el cielo para recordarnos su existencia, así que pienso que esta es una de ellas, por lo tanto me llenó de alegría ver una señal de Él en el cielo, a pesar de que no pudimos estar en la iglesia hoy como lo hacemos todos los domingos.



 




Posted from my blog with SteemPress : http://blessed-girl.repollo.org/2020/04/06/eng-esp-contemplating-at-the-solar-halo-from-my-window-contemplando-el-halo-solar-desde-mi-ventana/