Most often, people come to the flea market without looking for anything special. Many simply enjoy searching. Interesting fact: At the flea market you can find all kinds of animals – except fleas! Check for yourself. Politely ask any vendor: “Do you have any fleas?” And every salesman, without exception, will answer you just as politely: “Of course I don’t, you mother*ucker!”
Најчешће људи на бувљу пијацу долазе не тражећи ништа посебно. Многи једноставно уживају у тражењу. Интересантна чињеница: На бувљој пијаци можете наћи свакојаке животиње – осим бува! Проверите. Учтиво питајте било ког продавца: „Имате ли буве?“ и сваки ће вам продавац, без изузетка, исто тако учтиво одговорити: „Немам, *зда ти материна!“
Except for fleas, you can easily find almost all other animals. In fact, we could be talking about a real, full scale jungle. It is quite natural for the king of the jungle, Lion, to lurk in the bushes.
Сем бува, скоро све остале животиње ћете лако наћи. Уствари, могли бисмо говорити о правој, правцатој џунгли. Нормално је да ту из жбуња вреба краљ џунгле, Лав.
And that’s why monkeys mostly hang on lianas…
И зато мајмуни углавном висе на лијанама…
…or join the hippie movement.
…или приступају хипи покрету.
What kind of jungle would it be without tigers, elephants, rabbits, bears…?
Каква би то џунгла била без тигрова, слонова, зечева, медведа…?
Speaking of bears, the whole family is there. Here is a bear as big as Baloo from “The Jungle Book”…
Кад смо код медведа, ту је читава породица. Ево меде великог као Балу из „Књиге о џунгли“…
Then, there is his grumpy cousin Teddy…
Ту је затим његов мрзовољни рођак Теди…
…and their further cousin from Finland, Mika, a Formula 1 driver.
…и њихов даљи рођак из Финске, Мика, иначе возач формуле 1.
And when the Sun starts burning in the jungle, everyone is looking for shelter in the shade under the palm leaves, or whatever else is found… say a shoe stand…
А кад у џунгли упече Сунце, сви гледају да се склоне у хлад испод палминог лишћа, или већ шта се нађе… рецимо штанд са ципелама…
…or some vehicle typical for the jungle. 😉
…или некакав ауто типичан за џунглу. 😉
Because in the jungle, you need a vehicle. See how the turtles are unhappy that the beach is so far away.
Јер, у џунгли вам је ауто неопходан. Погледајте како су корњаче незадовољне што је плажа тако далеко.
And how else would guests from Down Under get into our jungle?
И како би иначе гости из Аустралије стигли у нашу џунглу?
Or penguins from… Madagascar?
Или пингвини са… Мадагаскара?
After all, today every rodent has its own car. Here is one as an example.
Уосталом, данас сваки глодар има свој ауто. Ево на пример једног од њих.
And how else could we organize such a gathering of all these small jungle animals?
И како бисмо другачије могли да организујемо овакав скуп животињица из џунгле?
See you next week! 😉
The photos in this jungle #wednesdaywalk taken with the Fujifilm X-T20 with the Fujinon XF 18-55mm f/2.8-4 R LM OIS lens and Viltrox close-up rings.
Видимо се идуће недеље! 😉
Фотографије из џунгле снимљене фото-апаратом Фуџифилм Х-Т20 и објективoм Fujinon XF 18-55mm f/2.8-4 R LM OIS и Viltrox макро прстеновима.
This post is made as a contribution to a photo challenge done in collaboration of two of our members: @tattoodjay hosts a competition called “Wednesday Walk” and @elizacheng’s contest called “Make me Smile”.
Овај текст сачињен је као прилог фотографском такмичењу организованом у сарадњи два наша члана: @tattoodjay домаћин је такмичења под називом „Шетња средом“ а такмичење које води @elizacheng назива се „Измами ми осмех“.
* * *
Related Posts / Повезани текстови
Traditional Street Soccer Tournament – Finals [eng/срп] Традиционални првомајски турнир у малом фудбалу 2020 – финале
WednesdayWalk – Barbecue Landscapes [eng/срп] Шетња средом – роштиљски пејзажи
WednesdayWalk – Meeting Friends [eng/срп] Шетња средом – сусрети с пријатељима
WednesdayWalk – Sports Season! [eng/срп] Шетња средом – спортска сезона!
WednesdayWalk – Music Flea Market! [eng/срп] Шетња средом – музичка бувља пијаца!
WednesdayWalk – Flea Market is Back in Business! [eng/срп] Шетња средом – Бувљак поново ради!
WednesdayWalk – History walk [eng/срп] Шетња средом – Шетња кроз историју
WednesdayWalk – Flea Market Portraits [eng/срп] Шетња средом – Портрети са бувље пијаце
WednesdayWalk – Kissing the Doors [eng/срп] Шетња средом – Љубљење врата
WednesdayWalk – The Best Friend [eng/срп] Шетња средом – Најбољи пријатељ
First Month of а Quarantine… [eng/срп] Карантин, први месец…
WednesdayWalk – Flea Art Gallery [eng/срп] Шетња средом – Бувља галерија
WednesdayWalk – No More Coronavirus! [eng/срп] Шетња средом – Нема више коронавируса!
WednesdayWalk – Remembering Walks… [eng/срп] Шетња средом – Сећање на шетње…
WednesdayWalk – Toy Story [eng/срп] Шетња средом – Прича о играчкама
WednesdayWalk – A Special Offer [eng/срп] Шетња средом – Посебна понуда
WednesdayWalk – One Dull Evening [eng/срп] Шетња средом – Једно досадно вече
WednesdayWalk – Beter than Viagra [eng/срп] Шетња средом – Боље од вијагре
Sunday Walk 4 WednesdayWalk [eng/срп] Недељна шетња за среду
TeamSerbia Photo SerbiaContest — Street Photography [eng/срп] Такмичење ТимaСрбија — Улична фотографија
Flea Market Report on Jan 26th 2020 [eng/срп] Извештај са бувље пијаце од 26. јануара 2020.
Boy−Girl Relations — Instruction Manual [eng/срп] Мушко−женски односи — упутство за употребу
Universal Basic Income
Universal Basic Income
Google detox starts here!
Google detox starts here!
PocketNet
PocketNet
Check out ABRA and easily invest in 28 cryptocurrencies or BIT10, an index of the top cryptos. Use this link to sign up and get $25 in free bitcoin after your first Bank/Amex deposit, or 1.5% cash back when you exchange cryptos
1GZQG69sEKiMXKgGw9TcGcUCBoC4sC1ZYp
I have picked your post for my daily hive voting initiative, Keep it up and Hive On!!
Thank you for your support, @chitty.
Thank you very much, @qurator, glad you like it.
You taught me my first Serbian swear word! :D:D:D
Reading your posts is part of my schooling...
сваки дан, Ја ућим српски јеѕик.
хвала пуно @lighteye.
OMG, @tarotbyfergus, we have missed very important set of lessons! 🤣🤣🤣
Сваки дан, ја учим српски језик.
Yes, I’m also learning it every day, @tarotbyfergus 🙂
I haven't figured out where all of the cyrillic letters are on my keyboard. I can't find the z!
Lijepa šetnja @lighteye
Odmori uz !BEER 😊
Хвала лепо @dzoji, мило ми је да ти се допала 😊
View or trade
BEER.Hey @lighteye, here is a little bit of
BEERfrom @dzoji for you. Enjoy it!Learn how to earn FREE BEER each day by staking your
BEER.