-Juanito ponme atención, el director quiere expulsarte ¿Qué vas a hacer?-
-Voy a comerme una pizza de peperoni y luego me voy a ir a dormir al baño-
-No estés bromeando Juanito, ya madura, golpeaste muy feo a su sobrino y ahora no quiere ni verte, todo mundo se burla de él, ¿Cómo un enclenque como tu pudo dejarlo así?-
-Solo me defendí, yo jamás busqué pelea, si se mantiene lejos de mi nada le va a pasar-
En ese momento el repartidor de pizza se asomó por arriba de una de las bardas, Juanito se acercó a el, le pagó y se llevó su pizza a una de las bancas que estaba afuera del laboratorio, su prima lo alcanzó y le quitó un pedazo mientras se dirigía a su salón de clase.
-Cuídate primo-
Juanito siguió comiendo de su pizza, sin apenas despedirse de su prima. En cuanto la terminó se dirigió a los baños, pero el director que estaba justo enfrente de él no lo dejó pasar.
-Hágame el favor de hacerse a un lado director-
-No seas insolente Juanito, no me importa que tu tío sea abogado, me debes una explicación-
-¿Eso cree usted? Primero me golpearon a mi y usted no hizo nada y ahora quiere que le de explicaciones por defenderme, casi le da un infarto cuando vio a su sobrino o ¿Creía que no sabía que era pariente suyo?, todo mundo lo sabe, ese bravucón debería estar en la nocturna.
-Tal vez quieras explicar como pasó todo a sus amigos, que te andan buscando. Imagino que sabías que tiene muchos, ¿no es así?-
En ese momento entraron al pasillo cuatro adolescentes mas mientras el director se alejaba.
-Parece que tenemos una situación aquí Juanito, dejaste a nuestro mariscal de campo en muletas-
-¿Que es lo que quieren? ¿Que lo sustituya?-
-No te hagas el gracioso, en la primera que toques el balón estarás en el suelo con los huesos rotos-
-No lo creo son todos unos lentos, no atraparían a uno de los pavos entre todos-
En ese momento Juanito pasó entre ellos sin que pudieran moverse o decirle algo. Por la frente del mas grande y fuerte de ellos una gota de sudor bajaba lentamente mientras guardaba la respiración, trató de golpear a Juanito en la cara pero apenas pudo levantarla un par de centímetros. Tan pronto como Juanito se había ido cayeron todos al suelo pero rápidamente se levantaron y se amontonaron en los bebederos de agua como si acabaran de salir del entrenamiento para acto seguido salir corriendo detrás de Juanito, al que alcanzaron un poco después.
-Quiero ese pavo- les gritó Juanito sin voltear a verlos.
Enseguida todo el equipo de fútbol corría detrás de los pavos de la granja de la escuela, en pocos minutos la dejaron completamente destrozada, uno a uno los pavos iban cayendo hasta que sólo quedaba uno, en ese momento llegaron el director y el inspector escolar.
-¿Pero de que se trata todo esto?, quiero a todos estos alumnos en la sala de maestros ya-
Cabizbajos, uno a uno los alumnos se dirigían a la sala de maestros sin saber que es lo que había pasado
-¿Que hiciste esta vez Juanito?- le gritó el director
-Yo ni estaba- contestó Juanito desafiante.
-Director, le hablan de la sala de maestros-
Juanito se fue a la sala de armarios escolares, sacó todos los libros de su mochila y se regresó a la granja, tomó uno de los pavos muertos lo metió en su mochila y se fue a su casa.
English
-Johnny pay attention to me, the director wants to expel you, what are you going to do? -
-I’m going to eat a pepperoni pizza and then I’m going to go to sleep in the restroom-
-Don’t be kidding Johnny, you’ve grown up, you hit his nephew very ugly and now he doesn’t even want to see you, everyone makes fun of him, how could a weakling like you leave him like this? -
-I just defended myself, I never looked for a fight, if he stays away from me nothing will happen to him-
At that moment the pizza delivery man peeked over one of the walls, Johnny approached him, paid him and took his pizza to one of the benches outside the laboratory, his cousin reached him and took a piece from him as he walked to her classroom.
-Take care cousin-
Johnny continued eating his pizza, barely saying goodbye to his cousin. As soon as he finished it, he headed for the restrooms, but the director who was right in front of him wouldn’t let him pass.
-Do me the favor of standing aside director-
-Don’t be insolent Johnny, I don’t care that your uncle is a lawyer, you owe me an explanation-
-Do you think so? First he beat me and you did nothing and now you want me to give you explanations for defending myself, you almost had a heart attack when you saw your nephew or Did you think I did not know that he was a relative of yours? Everyone knows, that bully should be at night school.
-Maybe you want to explain how everything happened to his friends, who are looking for you. I imagine you knew that it has many, right? -
At that moment four more teenagers entered the hall as the director walked away.
-It seems we have a situation here Johnny, you left our quarterback on crutches-
-What do you want? maybe that me to replace him? -
-Don’t be funny, the first time you touch the ball you’ll be on the ground with broken bones-
-I don’t think so, you’re all slow, you wouldn’t catch one of the turkeys among all of them-
At that moment Johnny passed between them without them being able to move or say something to him. On the forehead of the biggest and strongest of them a drop of sweat slowly fell as he held his breath, he tried to hit Johnny in the face but could barely lift it a couple of centimeters. As soon as Johnny had left they all fell to the ground but quickly got up and piled on the water troughs as if they had just come out of training and then ran after Johnny, who they caught up a little later.
“I want that turkey,” Johnny yelled at them without turning to see them.
Immediately the whole soccer team ran after the turkeys from the school farm, in a few minutes they left it completely destroyed, one by one the turkeys were falling until there was only one left, at that moment the director and the school inspector arrived.
-But what is this all about? I want all these students in the teachers room, now!!-
Head down, one by one the students went to the teachers room without knowing what had happened
-What did you do this time Johnny? - the director yelled.
“I wasn’t there,” Johnny answered defiantly.
-Director, you need to go to the teacher's office-
Johnny went to the school lockers room, took all the books out of his backpack and went back to the farm, took one of the dead turkeys, put it in his backpack and went to his house.