Source
In the decade of the 20s of the last century the astronomer Edwin Hubble, who before being a telescope was a gentleman, noticed not only the existence of other galaxies beyond the Milky Way but also that the universe was expanding by observing the redshift of the most distant galaxies.
El la década de los años 20 del siglo pasado el astrónomo Edwin Hubble, que antes de ser un telescopio era un señor, se percató no solo de la existencia de otras galaxias más allá de la vía láctea sino además que el universo se estaba expandiendo observando el corrimiento hacia el rojo de las galaxias más lejanas.
With this discovery, the Catholic priest Georges Lemaître among others, deduced that if the universe is expanding, this means that at some point it had to have an origin and they dedicated themselves to "rewinding" the expansion of the universe.
Con este descubrimiento, el sacerdote católico Georges Lemaître entre otros, dedujeron que si el universo se está expandiendo eso quiere decir que en algún momento tuvo que tener un origen y se dedicaron a "rebobinar" la expansión del universo.
From these calculations they deduced that the universe arose from a point of infinite mass with infinite gravity called a singularity, which took place about 13.8 billion years ago in what has gone down in history as the "Big Bang".
De estos cálculos dedujeron que el universo surgió de un punto de masa infinita con gravedad infinita llamado singularidad, que tuvo lugar hace unos 13.800 millones de años en lo que ha pasado a la historia con e nombre de "Big Bang".
Source
Based on this, a group of scientists from the University of Tokyo have detected what could be the most distant galaxy found so far, this is called GN-z11 and is 13.4 billion light years away or, what is the same, 10E30 kilometers (a 10 followed by 30 zeros)
Basándose en esto un grupo de científicos de la Universidad de Tokyo han detectado la que podría ser la galaxia más lejana encontrada hasta el momento, esta se llama GN-z11 y está a 13.400 millones de años luz o, lo que es lo mismo, 10E30 kilómetros (un 10 seguido de 30 ceros)
This is not an easy task given the distances, to make the calculations the scientists studied the red shift of the light emitted by this galaxy, caused by the so-called Doppler effect that colors the light moving away red and blue the light that is approaching us.
Esta no es una tarea fácil dadas la distancias, para hacer los cálculos los científicos estudiaron el desplazamiento hacia el rojo de la luz emitida por esta galaxia, provocado por el llamado efecto Doppler que colorea de rojo la luz que se aleja y de azul la luz que se acerca a nosotros.
Source
The Doppler effect is perhaps more evident applied to sound, we have all experienced how, when a formula 1 approaches for example, the sound is sharper when the sound source approaches us and compresses the sound waves than when it moves away.
El efecto Doppler quizás sea mas evidente aplicado al sonido, todos hemos experimentado como, cuando se acerca un fórmula 1 por ejemplo, el sonido es mas agudo cuando la fuente de sonido se acerca a nosotros y comprime las ondas de sonido que cuando se aleja.
To detect this galaxy, the scientists used an innovative technology called MOSFIRE mounted on the Keck telescope in Hawaii, capable of analyzing the spectrum of ultraviolet light emitted by the galaxy and calculating the distance that separates us from it based on the redshift.
Para detectar esta galaxia los científicos utilizaron una tecnología innovadora llamada MOSFIRE montada en el telescopio de keck en Hawaii, capaz de analizar el espectro de luz ultravioleta emitido por la galaxia y calcular la distancia que nos separa de ella basándose en el corrimiento al rojo.
More information/Más información
https://www.space.com/oldest-most-distant-galaxy-discovery
https://www.lanacion.com.ar/lifestyle/los-cientificos-creen-descubrieron-galaxia-mas-lejana-nid2547385
Hola @mauromar, aprendí algo nuevo con esta publicación, no sabía que a una cifra se le podían colocar letras… Lo investigare para ver que más aprendo sobre esto.
Esa E significa "elevado a".
hola amigo paso a felicitarte las fiestas
son raritas pero lo pasaremos lo mejor posible.
disfruta de la familia y amigos , lo que se pueda
feliz navidad y prospero año nuevo
Lo mismo para ti querida @txatxy, ha sido un placer compartir hive contigo todo este año.