[ESP-ENG] Recibiendo a mi suegra en casa \\ Receiving my mother-in-law at home

in Daily Bloglast year


Que tal amigos de esta comunidad Daily Blog.
Les quiero compartir unas fotitos de una tarde con mi suegra.
Está semana le tocó quedarse con nosotros, así que estaré algo ocupada, porque necesita mucha atención de nuestra parte.

How about friends of this Daily Blog community.
I want to share some photos of an afternoon with my mother-in-law.
This week he had to stay with us, so I'll be a little busy, because he needs a lot of attention from us.

IMG_20221203_193537864.jpg

Mi suegra es una persona mayor y con
una operación en la cabeza, tuvo una caída y tenía un coágulo de sangre, después de la operación viene presentando problemas en su mente, a veces está lúcida y otras veces hay que estar recordandole todo.
Ésta semana le tocó venir a mi casa, la recibimos con mucho entusiasmo y empatía, ella habla más de su niñez y juventud que de su vida actual, a mí me gusta escucharta gracias a ello me e enterado que de muchas cosas que todos ignorabamos de su niñez, tuvo una vida

My mother-in-law is an elderly person and with
an operation on her head, she had a fall and had a blood clot, after the operation she has been having problems in her mind, sometimes she is lucid and other times you have to keep reminding her of everything.
This week it was her turn to come to my house, we received her with great enthusiasm and empathy, she talks more about her childhood and youth than about her current life, I like to listen to her, thanks to this I learned that many things we were all unaware of his childhood, he had a life

IMG_20221203_193718408.jpg

Cuándo está en mi casa me gusta tenerla activa, ejercitar su mente, siempre estoy preguntando por su nombre completo, número de cédula, nombre de los hijos, de los vecinos, a cada rato le pregunto el nro de cédula, se lo aprende lo repite 2 o 3 veces y se le vuelve a olvidar.
Constante está preguntando algo , que le hemos repetido varias veces,

When she is in my house I like to keep her active, exercise her mind, I am always asking for her full name, ID number, names of the children, of the neighbors, every time I ask her the ID number, she learns it and repeats it 2 or 3 times and he forgets again.
Constant is asking something, which we have repeated several times.

IMG_20221203_193554866.jpg

IMG_20221203_193548517.jpg

En circunstancias como estás, los cuidadores o familiares, debemos tener mucha paciencia, mantener la calma, ser empaticos y tolerantes para que nuestro ser querido con éste tipo de enfermedad (demencia senil o Alzheimer) se sienta comprendido y protegido.
Según los estudios médicos no tiene demencia senil niAlzheimer, pero si es algo muy similar, olvida muy rápido todo.
Pero es una señora independiente en cuento a su aseo y arreglo personal, no se le olvida comer ni tomar agua.
No las estamos turniando, cada semana está en una casa diferente de un hijo, también una semana le toca en su propia casa,eso lo hacemos por recomendación médica.
Hay días que está normal con todos y su olvidos, cómo también hay días que se muestra muy inquieta e imperativa con ganas de volver para su casa.
Pero siempre me siento satisfecha con la ayuda y los cuidados que le ofresco

In circumstances like these, caregivers or family members must be very patient, remain calm, be empathetic and tolerant so that our loved one with this type of disease (senile dementia or Alzheimer's) feels understood and protected.
According to medical studies, he does not have senile dementia or Alzheimer's, but if it is something very similar, he forgets everything very quickly.
But she is an independent lady in terms of her cleanliness and personal grooming, she does not forget to eat or drink water.
We are not taking turns, each week he is in a different house of a son, also one week he has to stay in his own house, we do that on medical recommendation.
There are days when she is normal with everyone and her forgetfulness, how there are also days when she is very restless and imperative, wanting to return home.
But I always feel satisfied with the help and care that I offer

IMG_20221203_193722067.jpg

¡Gracias por leerme y valorar la publicación!

Las fotografías mostradas son de mí propiedad ,.

Thanks for reading and appreciating the publication!

The photographs shown are my property,.

Sort:  

It's not easy to care for a person like your mother-in-law, but they are the people that need the most care. You're a good person and the lady is lucky to have you. God bless you!

amen thank you very much

Que lindo, la gente mayor siempre necesitan cuidado, lleva tiempo y esfuerzo pero eso no es nada cuando los ves sonrientes y felices.
Espero que sigan bien y tengan mucha suerte!
Saludos