[ESP] Observando las aceras de la Urbanización. [ENG] Observing the sidewalks of the Urbanization.

[ESP] Detalles que se le escapan a los urbanistas y a los paisajistas. / [ENG] Details that escape urban planners and landscapers.

image.png
Acera fracturada por las raíces del Árbol. Fotografía propiedad del autor. Guarenas, 29/01/2021.

     Hoy salí a dar un paseo en bicicleta y observé que algunas aceras de la Urbanización Nueva Casarapa de Guarenas están seriamente afectadas por causa de las raíces de los Árboles que fueron sembrados al momento de construir los primeros edificios de los distintos conjuntos residenciales. Al ver los árboles gigantescos, alineados perfectamente a lo largo de la calle y notar el daño causado a las aceras me imaginé que los urbanistas y paisajistas que diseñaron y ornamentaron el lugar no tomaron en cuenta el ecosistema de la zona y trajeron de otros sitios especies arbóreas que provocaron el daño que se ven en las fotografías. Las raíces de los árboles levantaron las aceras, rompieron el asfalto, fracturaron las calles y dañaron las tuberías de aguas blancas y servidas de algunos edificios. Muchas losas están quebradas y parte del tendido eléctrico también se ve afectado por el frondoso follaje que con frecuencia provoca interrupción de la energía eléctrica por la falta de poda y de mantenimiento.

Today I went for a bike ride and observed that some sidewalks of the Nueva Casarapa de Guarenas Urbanization are seriously affected by the roots of the trees that were planted when building the first buildings of the different residential complexes. Seeing the gigantic trees, lined up perfectly along the street and noticing the damage caused to the sidewalks, I imagined that the urban planners and landscapers who designed and adorned the place did not take into account the ecosystem of the area and brought from other sites tree species that caused the damage seen in the photographs. The roots of the trees lifted the sidewalks, broke the asphalt, fractured the streets and damaged the white water and service pipes of some buildings. Electrical laying is also affected by leafy foliage which often causes a power outage due to lack of pruning and maintenance.

image.png
Nótese el desnivel de la acera. Fotografía del autor. Guarenas, 29/01/2021.
Notice the fracture of the sidewalk. Photograph of the author. Guarenas, 29/01/2021.

image.png
Nótese el desnivel de la acera. Fotografía del autor. Guarenas, 29/01/2021.
Notice the fracture of the sidewalk. Photograph of the author. Guarenas, 29/01/2021.

image.png
Nótese el desnivel de la acera. Fotografía del autor. Guarenas, 29/01/2021.
Notice the fracture of the sidewalk. Photograph of the author. Guarenas, 29/01/2021.

     No soy Urbanista, tampoco soy paisajista pero se que lo recomendable en los centros poblados o zonas residenciales es sembrar arbustos de mediano tamaño que sean fáciles de podar, que sus ramas no sean quebradizas, que se adapten al tipo de suelo donde se planten, que sean resistentes a los rigores del clima, que sus raíces sean profundas y poco superficiales, que crezcan de manera vertical sin extenderse demasiado, que no sean especies invasivas, que no despidan malos olores o atraigan insectos o animales peligrosos, que sean coloridos... entre otras recomendaciones. En la actualidad se recomienda sembrar plantas ornamentales y medicinales que contribuyan con la estética y la salud de la población. En los espacios abiertos, donde lo permitan, se pueden sembrar árboles grandes que a futuro no sean perjudiciales. En el caso de los árboles frutales también se deben sembrar en sitios abiertos o en terrenos en los cuales no representen peligro para las personas ni para las viviendas.

I am not an Urbanist, I am not a landscaper either but I know that it is recommended in populated centers or residential areas is to plant medium-sized shrubs that are easy to prune, that their branches are not brittle, that adapt to the type of soil where they are planted, that are resistant to the rigors of the climate, that their roots are deep and shallow , that they grow vertically without spreading too far, other than invasive species, that do not fire bad odors or attract dangerous insects or animals, which are colorful... among other recommendations. It is currently recommended to sow ornamental and medicinal plants that contribute to the aesthetics and health of the population. In open spaces, where permitted, large trees that are not harmful can be planted in the future. In the case of fruit trees they should also be planted on open sites or on land where they pose no danger to people or housing.

image.png
Nótese el desnivel de la acera. Fotografía del autor. Guarenas, 29/01/2021.
Notice the fracture of the sidewalk. Photograph of the author. Guarenas, 29/01/2021.

image.png
Nótese el desnivel de la acera. Fotografía del autor. Guarenas, 29/01/2021.
Notice the fracture of the sidewalk. Photograph of the author. Guarenas, 29/01/2021.

image.pngNótese el desnivel de la acera. Fotografía del autor. Guarenas, 29/01/2021.
Notice the fracture of the sidewalk. Photograph of the author. Guarenas, 29/01/2021.

     En conclusión los árboles grandes, de raíces fuertes y superficiales o muy largas no se deben sembrar muy cerca de la casa para evitar perjudicar a las aceras, muros o pavimentos, daños internos como la red de tuberías de aguas blancas y servidas. Los árboles son nuestros mas fieles amigos pero se debe respetar el espacio de cada especie para poder vivir en paz y armonía con la madre naturaleza. Gracias por leer esta experiencia que viví el día de hoy. Saludos a todos e infinitas bendiciones.

In conclusion large trees, with strong and shallow roots or very long ones should not be planted very close to the house to avoid harming sidewalks, walls or pavements, internal damage such as the network of whitewater pipes and served. Trees are our most faithful friends but the space of each species must be respected in order to live in peace and harmony with Mother Nature. Thank you for reading this experience I experienced today. Greetings to all and infinite blessings.

image.pngNótese el daño causado. Fotografía del autor. Guarenas, 29/01/2021.
Notice the damage caused. Photograph of the author. Guarenas, 29/01/2021.

image.pngNótese el daño causado. Fotografía del autor. Guarenas, 29/01/2021.
Notice the damage caused. Photograph of the author. Guarenas, 29/01/2021.

image.png
Nótese el daño causado. Fotografía del autor. Guarenas, 29/01/2021.
Notice the damage caused. Photograph of the author. Guarenas, 29/01/2021.

image.png
Nótese el daño causado. Fotografía del autor. Guarenas, 29/01/2021.
Notice the damage caused. Photograph of the author. Guarenas, 29/01/2021.

Autor:@marcosmilano71

Sort:  

That a big issue which certainly needs valid attention. You indeed are a good observer.
Have a good day!

Hello. Happy day. Thank you for your comment. Greetings and blessings.

Hola. Feliz día. Gracias por su comentario. Saludos y bendiciones.

Such perspective is much required. Keep sharing!

Hello @sahiba-rana. Good morning. Thank you very much for your comment. I will try to continue sharing situations that contribute to the community. Greetings and blessings.

Hola @sahiba-rana. Buenos días. Muchas gracias por su comentario. Trataré de seguir compartiendo situaciones que contribuyan a la comunidad. Saludos y bendiciones.

Thank you for highlighting this issue. We also have the same problem in some areas of our country. The sidewalk damage caused by outgrown tree roots poses a hazard. I am not a landscape designer nor urban planner either but it's great that you have emphasized this important subject.

Hello. Good morning. Thank you for your comment. This case is common in several cities and populated centers. The disrecognise of the ecosystem on the part of landscapers is one of the determining factors. That's why architects, engineers and especially investors should be watching over planting to rule out future problems when trees grow. Greetings and blessings.

Hola. Buenos días. Gracias por su comentario. Este caso es común en varias ciudades y centros poblados. El desconocimiento del ecosistema por parte de los paisajistas es uno de los factores determinantes. Es por eso que los arquitectos, ingenieros y especialmente los inversionistas deben estar pendientes a la hora de la siembra para descartar problemas futuros cuando los árboles crezcan. Saludos y bendiciones.

You certainly have a keen eye when it comes to details that truly matter! The important concerns about the issues in your neighborhood need immediate action . It’s definitely not easy to control Mother Nature when she wrecks havoc on the concrete pavements and sidewalks. It’s for this very reason that careful urban planning and design standards should be implemented well to prevent disasters (similar to what you’ve witnessed) from never happening again. Thanks for sharing your valuable observations!

Hey, buddy @storiesoferne. Good morning. Thank you for your valuable feedback. I certainly like to work for my community, right now we are focused on improving gardening, we are already motivating more neighbors to come together because the better the residential complex looks, the better the urbanization will look and our quality of life will be better and of course the apartments rise in cost for the added value of comfort and beauty. We are trying to improve given that common places and solid waste collection (garbage) passed into the hands of the municipality and now things have gotten worse. Now everything has been neglected because the Mayor's and The Governorate does not allocate resources to improve what is their responsibility. We, the neighbors, are making a great effort to improve our living conditions. Venezuela is not well, at the moment we have a terrible mega Hyperinflation that has impaired all services and quality of life. Neighbors don't give up and we're trying to survive this terrible situation. I want to thank you and the Hive communities for the support they are giving us. Here I have received motivation to move forward and You are one of the friends who always comments on our humble contribution, Thank you very much. Greetings and infinite blessings for you and your loved ones.

Hola amigo @storiesoferne. Buenos días. Gracias por su valioso comentario. Ciertamente me gusta trabajar por mi comunidad, en este momento estamos centrados en mejorar la jardinería, ya estamos motivando a mas vecinos para que se unan porque mientras mejor se vea el conjunto residencial, mejor se verá la urbanización y nuestra calidad de vida será mejor y por supuesto los apartamentos suben de costo por el valor agregado del confort y la belleza. Estamos tratando de mejorar en vista que los lugares comunes y la recolección de desechos sólidos (la basura) pasó a manos de la municipalidad y ahora las cosas han empeorado. Ahora todo se ha descuidado porque la Alcaldía y Gobernación no destina recursos para mejorar lo que a ellos les compete. Nosotros, los vecinos, estamos haciendo un gran esfuerzo de mejorar nuestras condiciones de vida. Venezuela no está bien, en este momento tenemos una mega Hiperinflación terrible que nos ha deteriorado todo los servicios y la calidad de vida. Los vecinos no nos rendimos y estamos tratando de sobrevivir a esta terrible situación. Quiero agradecerle a Ustedes y a las comunidades de Hive el apoyo que nos están dando. Aquí he recibido motivación para seguir adelante y Usted es uno de los amigos que siempre comenta nuestro humilde aporte, Muchas gracias. Saludos e infinitas bendiciones para Usted y para sus seres queridos.

Naturaleza atrapada... abriendose paso 🍃

Buenos días @edwind357. Lo has definido exactamente como es: "Naturaleza atrapada... abriéndose paso" Tienes toda la razón y la culpa no es de los árboles sino de los paisajista o de quienes plantaron ese tipo de árboles gigantesco y de raíces fuertes y además superficiales, que no son para sembrarlos en un sitio residencial sino en lugares despejados, bosques, llanuras o montañas. Gracias por tu comentario. Saludos y bendiciones. NOTA: Gracias por la frase tan certera, con tu permiso la tomaré. Gracias.

La naturaleza es un regalo maravilloso y que muchas personas no saben apreciar , ella sin importar siempre nos muestra que hay que seguir adelante , tal como esos árboles buscan expandir su vida a pesar del concreto que la arropa

Feliz y bendecido día 🙏


Cheers, @ranathunga You Successfully Shared 0.100 WINE With @marcosmilano71.
You Earned 0.100 WINE As Curation Reward.
You Utilized 2/3 Successful Calls.

wine-greeting


WINE Current Market Price : 9.997 HIVE

@ranathunga Gracias por el apoyo. wine.bot