Poesía: Viernes 13 [Esp-Eng]

in Literatos3 days ago (edited)

gislandpoetic.png



Diseño sin título (3) (1).png



banner_de_bienvenida.png



¡Hi, mis hermosos gislanders!
Hoy les comparto un texto literario de mi autoría,
espero los deleite, inspire y fidelice a mi arte.



Hi, my beautiful gislanders!
Today I share with you a literary text of my authorship,
I hope it will delight you, inspire you and make you loyal to my art.



Diseño sin título (3) (1).png


-Español/Spanish-



Viernes 13



Ahí estaba. Esa sensación de reconstrucción.

Había caído tantas veces y llorado el triple, pero el viento soplaba aires de renovación, secando mis lágrimas perdidas en el mar del pasado. Los huracanes habían arrastrado mi hogar, mis recuerdos y trozos de mi corazón, pero mi enojo era aferro. Nunca había entendido tanto como hoy, que soltar me lastimaría menos y abriría para mí un nuevo universo.

Había nadado tanto en un sufrimiento de una vida que había soñado tener por un largo tiempo, eso solo estaba retrasando mi nuevo amanecer, uno que sellaría con arcilla las grietas de mi corazón de porcelana dañada. Sin aferro y sin posibilidad de encierro, esta tierra en donde ahora me encuentro de pie, pavimentan junto con los gramos de confianza que se suman con cada día, a una versión de mí que no estaba segura si podía alcanzar y asumir en la vida.

Soy mi lugar seguro, soy mi persona favorita, soy mi propio oasis en el desierto. ¿Arrepentimiento? Tal vez. Comprensión y aceptación es lo que dibuja ahora las estrellas en mi cielo. Tan corta que es nuestra vida, pero capaces de tener innumerables florecimientos, sin dejar de evolucionar. ¿Soy la misma de hace años o que hace una semana atrás? Estoy segura de que no. ¿Eso es malo? Al contrario, agradezco no serlo. Incluso un ángel ha sido tentado al mal.

Un suspiro largo y un abrazo. Aunque me vaya mañana, mi esencia prevalecerá. Si bien muchas veces estuve en la oscuridad, logré siempre subir hasta la superficie para lograr respirar. Una sonrisa genuina cuesta tiempo para que salga a flote luego de sentir el alma como un garabato, pero hasta la luna debe ocultarse para volver a brillar con más claridad.

Hábitos, costumbres y aferro. Después de tanto estoy segura al decir que “soltar un ancla puede evitar a tiempo que nos ahoguemos, y en cambio nos dejará las manos libres para nadar hasta la balsa que ha esperado por nosotros en alta mar”. No lo lograba creer, pero algunas anclas pueden convertirse en cadenas que lograrían arrastrarnos hasta el fondo del mar.

¿Logras verlo, el brillo que a mí ha vuelto? Vivir tanto tiempo en la costa había partido mis labios y enfriado mi corazón. Ahora en el campo vivo volando. Las flores en mi cabello son el reflejo de mi propio querer. Una nueva dirección y una nueva canción que en mi mente ha estado sonando. Bombeando nueva sangre oxigenada, mis venas se han llenado de una refrescante vitalidad.

Ese hormigueo producto de los nervios por enfrentarme a algo nuevo, arroja sobre mí un impulso hilarante de correr como un animal salvaje. Sin necesidad de perderme entre los excesos ni obsesiones de la vida, solo buscando un faro donde sentarme a leer, unos besos que curen mi sed y un pincel lleno de acuarela que pinte mis días de turquesa luego de tomar mi té.

Soplando un diente de león que me regaló la brisa, mientras cierro los ojos con una sonrisa deseando que incluso los viernes 13 logren convertirse en excelentes días. Sin renunciar a una constante evolución, pero sin perder quien soy, dejando atrás amores fallidos, dolores no merecidos y un propósito que no entendía, por el cual casi renuncio a mi vida.



Diseño sin título (3) (1).png


-Inglés/English-



Friday 13



There it was. That feeling of reconstruction.

I had fallen so many times and cried three times over, but the wind blew airs of renewal, drying my tears lost in the sea of the past. The hurricanes had swept away my home, my memories and pieces of my heart, but my anger was clinging. I had never understood as much as I did today, that letting go would hurt me less and open for me a new universe.

I had swum so much in a suffering of a life I had dreamed of having for a long time, it was only delaying my new dawn, one that would seal with clay the cracks in my damaged porcelain heart. With no clinging and no possibility of confinement, this ground where I now stand, paved along with the ounces of confidence added with each day, to a version of me that I wasn't sure if I could reach and take on in life.

I am my safe place, I am my favorite person, I am my own oasis in the desert. regret? Maybe. Understanding and acceptance is what draws the stars in my sky now. So short is our life, but capable of countless blooms, never ceasing to evolve. Am I the same as I was years ago or a week ago? I'm sure I'm not. Is that a bad thing? On the contrary, I'm grateful I'm not. Even an angel has been tempted to evil.

A long sigh and a hug. Even if I leave tomorrow, my essence will prevail. Although I have often been in the dark, I have always managed to rise to the surface to breathe. A genuine smile takes time to surface after feeling the soul like a scribble, but even the moon must hide to shine more brightly again.

Habits, habits and clinging. After so much I am sure when I say that "dropping an anchor can prevent us from drowning in time, and instead leave our hands free to swim to the raft that has been waiting for us on the high seas". I couldn't believe it, but some anchors could become chains that could drag us to the bottom of the sea.

Can you see it, the glow that came back to me? Living so long on the shore had parted my lips and cooled my heart. Now in the countryside I live in flight. The flowers in my hair are the reflection of my own love. A new direction and a new song that in my mind has been playing. Pumping new oxygenated blood, my veins have filled with a refreshing vitality.

That tingling tingling from the nerves of facing something new, casts upon me a hilarious urge to run like a wild animal. No need to get lost in the excesses and obsessions of life, just looking for a lighthouse to sit and read, some kisses to cure my thirst and a watercolor brush to paint my turquoise days after drinking my tea.

Blowing a dandelion given to me by the breeze, while I close my eyes with a smile wishing that even Fridays the 13th manage to become excellent days. Without giving up a constant evolution, but without losing who I am, leaving behind failed loves, undeserved pains and a purpose I didn't understand, for which I almost gave up my life.



pexels_gilbert_anthony_6220771.jpg

Fuente/Source

separador largo boca abajo transparente.png

Créditos y más

  • El contenido aquí escrito es de mi propiedad. Si necesitas hacer uso de él, no dudes en comunicarte conmigo o mencionar a @gislandpoetic como creadora del mismo.

  • Los separadores de texto son de mi propiedad. Y los banners de bienvenida/despedida son de mi creación y por lo tanto de mi propiedad.

  • Todo lo antes mencionado es contenido original y exclusivo. Su uso para otros usuarios se considera plagio en todas las comunidades de Hive.Blog. ¡Por favor no lo hagas!

  • Las imágenes aquí publicadas son modificadas en Canva

  • Agradezco todo el apoyo que pueda generar mi contenido de valor. Y para los gislanders que quieran conocer un poco más de mi, pueden ubicarme en
Credits and more

  • The content written here is my property. If you need to use it, do not hesitate to contact me or mention @gislandpoetic as the creator.

  • The text separators are my property. And the welcome/farewell banners are my creation and therefore my property.

  • All of the above is original and exclusive content. Its use for other users is considered plagiarism in all Hive.Blog communities. Please don't do it!

  • The images published here are modified in Canva

  • I appreciate all the support that can generate my valuable content. And for those gislanders who want to know a little more about me, you can find me on





Diseño sin título (3) (1).png

Twitter
@gislandpoetic
Instagram
@gislandpoetic

Diseño sin título (3) (1).png

banner_de_despedida.png



Sort:  

img_0.6370663622412793.jpg

✨😁🖐️🤗🤗😏😍😉👈😶😶💖❤️✨

Wow @gislandpoetic! Muy bonita tu escritura; ciertamente las adversidades son un obstáculo, pero citaré una frase que me encantó:

No hay necesidad de perderse en los excesos y obsesiones de la vida...

Siempre habrá una oportunidad para hallar nuevamente la luz. Execelente Trabajo!

Saludos 👋

 3 days ago  

Literatos-estatico.jpg

Esta publicación ha recibido el voto de Literatos, la comunidad de literatura en español en Hive y ha sido compartido en el blog de nuestra cuenta.

¿Quieres contribuir a engrandecer este proyecto? ¡Haz clic aquí y entérate cómo!


Colmena-Curie.jpg

¡Felicidades! Esta publicación obtuvo upvote y fue compartido por @la-colmena, un proyecto de Curación Manual para la comunidad hispana de Hive que cuenta con el respaldo de @curie.

Si te gusta el trabajo que hacemos, te invitamos a darle tu voto a este comentario y a votar como testigo por Curie.

Si quieres saber más sobre nuestro proyecto, acompáñanos en Discord: La Colmena.


Tenía tiempo sin visitar tu espacio creativo, pero me alegro de haber pasado hoy, esta lectura que nos regalas es hermosa y motivadora, saludos, amiga @gislandpoetic.