Pixabay
Muerte al lobo
El hombre la miró con deseo; su rostro era la historia repetida desde el principio de la humanidad; era un lobo, y en sus ojos no había la imagen de una mujer, sino de un cordero, al que acudía nuevamente para arrastrárselo por su cuerpo como una costilla momentánea, como un tumor al que tiraría después de usar.
Ella tenía la edad de toda esa mala historia que ha tenido infinitos rostros, siempre como la Eva de las cicatrices, del baldón, la de la culpa; por eso nunca será bajada de la cruz, para que no descanse, para que el peso de la culpa esté arriba; por eso se le entregó como inocente cordero.
Ya, en el hotel, el lobo, sin ritual ni alargues apropiados; sin palabras, pidió la sucesión rápido del tiempo, el desnudo, la posición, el preconcebido final de una lucha individual, monótona, muerta, porque no había cuerpo a cuerpo, eternidad instantánea.
Ella lo sabía, lo supo siempre, y sin embargo se prestaba para que las siguieran arrastrando por la historia…
¡Mierda!, dijo de pronto, y paró de escribir, qué estoy haciendo, alimento al lobo con mi escritura de cordero; necesito bajar de la cruz o sino el maldito se la comerá como a otras; necesito que lo enfrente, pero cómo si ya la entregué; no puedo borrar nada, detenerme; invento historias, soy una mujer que vive para eso; pero, ¡claro! eso es, cortaré mis manos para que sus manos no la toquen, para detener la escritura; para que ella escape.
Fue una decisión momentánea, de angustia; tomó el cuchillo, pero vio la sangre empañando la computadora; como no era la suya se asustó, largo el arma; asustada metió sus ojos en la historia para leer lo que pasaba:
...Sobre la cama yacía degollado el lobo, como la sangre no era poca porque era larga la historia, se salía del cuarto, brotaba por la pantalla, moría en forma de espuma al caer al piso. La policía levantó el cadáver; no hubo culpables, y amablemente llevaron a casa al inocente cordero que hallaron junto al lobo.
Death to the wolf
The man looked at her with desire; her face was the repeated history from the beginning of humanity; he was a wolf, and in her eyes was not the image of a woman, but of a lamb, which he went again to drag through his body like a momentary rib, like a tumor that he will discard after use.
She has the age of all that bad history that has had infinite faces, always as the Eve of scars, of the curse, of guilt; that is why she will never be taken down from the cross, so that she will not rest, so that the weight of her guilt will be on her; that is why she gave herself up as an innocent lamb.
Already, in the hotel, the she-wolf, without ritual or appropriate elongations; without words, she asked for the rapid succession of time, the nudity, the position, the preconceived end of an individual struggle, monotonous, dead, because there was no body to body, instant eternity.
She knew it, she always knew it, and yet she was willing to let herself be carried away by history...
Shit, she said suddenly, and stopped writing, what am I doing, I'm feeding the wolf with my lamb writing; I have to get off the cross or the bastard will eat her like the other girls; I need her to confront him, but how if I've already handed her over; I can't erase anything, I'm a woman who lives to invent stories; but, sure, that's it, I'll cut my hands so his hands won't touch her, to stop the writing; so she'll escape.
It was a momentary decision, of anguish; she took the knife, but saw the blood staining the computer; as it was not hers, she got scared and put the weapon away; frightened, she turned her eyes to the story to read what was happening:
...On the bed lay the slaughtered wolf, as the blood was not little because the story of the wolf was long, it overflowed from the room, flowed down the screen, died like foam as it fell to the floor. The police picked up the carcass, there was no one to blame, and kindly took home the innocent lamb they found next to the wolf.
Entérate del Concurso de literatura La Abeja Obrera
Los separadores fueron generados con / The separators were generated with VQGAN+CLIP
Traducido con www.DeepL.com / Translator (versión gratuita)
Congratulations @jesuspsoto! You have completed the following achievement on the Hive blockchain and have been rewarded with new badge(s) :
Your next target is to reach 3000 upvotes.
You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word
STOPTo support your work, I also upvoted your post!
Check out the last post from @hivebuzz:
Genial, gracias por apoyar nuestro trabajo.
si naciste para martillo del cielo te caen los clavos, que buen final el cordero que se libra de las garras del lobo.
Hola, Devania, es difícil narrar intentando que tu cerebro piense como mujer, a lo mejor ahí está la clave para que ninguno sea cordero ni lobo del otro. Gracias por tu amable visita.
The rewards earned on this comment will go directly to the person sharing the post on Twitter as long as they are registered with @poshtoken. Sign up at https://hiveposh.com.
Esta publicación ha recibido el voto de Literatos, la comunidad de literatura en español en Hive y ha sido compartido en el blog de nuestra cuenta.
¿Quieres contribuir a engrandecer este proyecto? ¡Haz clic aquí y entérate cómo!
Siempre agradecido.
¡Felicidades! Esta publicación obtuvo upvote y fue compartido por @la-colmena, un proyecto de Curación Manual para la comunidad hispana de Hive que cuenta con el respaldo de @curie.
Si te gusta el trabajo que hacemos, te invitamos a darle tu voto a este comentario y a votar como testigo por Curie.
Si quieres saber más sobre nuestro proyecto, acompáñanos en Discord: La Colmena.
Es un gran apoyo. Gracias.
👏🏼👏🏼👏🏼...disfruto leer tus historias. Pero esta hasta ahora es mi favorita. Excelente trabajo.
Hola, amiga. Gracias por tu amable visita y por tu significativo comentario.
Que buen recurso @jesuspsoto, me pareció fantástico la forma de desdoblar el personaje y jugar con las consecuencias. ¡Me encantó!
Hola, comencé a narrarlo usando a la mujer como narradora, pero ella cayó en el juego del lobo y parecía que la historia se iba por ahí; hasta que me di cuenta o ella, que le estaba siguiendo los pasos, que necesitaba intervenir urgente la historia con otro recurso; ahí vino la reflexión mía puesta en ella que nos condujo al final. Es difícil pensar en la forma como piensa la mujer, hay muchas cosas de por medio y aún no estamos de todo listo, pero al menos yo lo intenté en este relato. Gracias por leer.
Hola @jesuspsoto, me encanto que en tu relato la protagonista sea una mujer, creo que no es muy fácil para un hombre pensar como tal, pero te quedo buenísimo y ese final donde la historia que está escribiendo se mezcla con la realidad fue genial. Un abrazo
Amiga, @popurri, tú lo dijiste, no es fácil. Espero tu participación en el concurso.
Gracias por avisarme. Saludos
Un juego narrativo muy interesante. Me gustó, sobremanera, la sorpresa. ¡Excelente, @jesuspsoto!
Hola, gracias por tu amable lectura.