La poesía no paga las cuentas| Reflexión [Esp- Eng]

in Literatos3 years ago


pexelssuzyhazelwood6275231.jpg

Foto de Suzy Hazelwood en Pexels

Desde hace algún tiempo que he vuelto a escribir como solía hacerlo hace mucho tiempo. Por años dejé de lado mi pasión por las letras y por el maravilloso poder que tienen las palabras para darle forma a un sentimiento que está metido dentro y que solo podemos exteriorizar en un pequeño grado con la ayuda del lenguaje.

For some time I have returned to writing as I used to do a long time ago.
For years I put aside my passion for letters and the wonderful power that words have to shape a feeling that is embedded within and that we can only externalize to a small degree with the help of language.

Escribir es hacer catarsis de emociones sin aflorar, de miedos, anhelos y añoranzas. Es algo tan terapéutico que si todos supieran sus maravillosos beneficios, seguramente lo volverían un hábito y una costumbre en sus vidas.

Writing is making catharsis of emotions without surfacing, of fears, longings and longings. It is something so therapeutic that if everyone knew its wonderful benefits, they would surely make it a habit and a habit in their lives.

Pero sin embargo, veo con tristeza que la escritura es una de las artes menos apoyadas en la plataforma, específicamente la poesía ; esa maravillosa y mágica forma de hablarle al amor.

But nevertheless, I sadly see that writing is one of the arts least supported on the platform, specifically poetry; that wonderful and magical way of talking to love.

Y no lo digo por mi que apenas he publicado muy pocos de mis escritos, a los que no me atrevo a llamarle poemas por respeto a los verdaderos poetas. Lo digo porque me gusta leer poesía y he encontrado muy buenos post; muy buen contenido en mi humilde opinión.

And I am not saying it for myself that I have hardly published very few of my writings, which I do not dare to call poems out of respect for the true poets. I say it because I like to read poetry and I have found very good posts; very good content in my humble opinion.


pexelsjjjordan4235845.jpg

Foto de JJ Jordan en Pexels

Personas que escriben con tanta pasión por lo que hacen, que se puede advertir un poco lo salado de sus lagrimas, y un poco de sus cicatrices en cada uno de sus escritos. Es tanto lo que transmiten con tan sólo usar las palabras adecuadas, que puedes sentir empatía y puedes ser capaz de llorar, reír e incluso enamorarte con ellas.

People who write with such passion for what they do, that you can see a little salty in their tears, and a little of their scars in each of their writing. Just using the right words is so much conveyed that you can feel empathy and may be able to cry, laugh, and even fall in love with them.


pexelssuzyhazelwood4587610.jpg

Foto de Suzy Hazelwood en Pexels

Sin embargo, cuando observo sus votos y recompensas, realmente no siempre son buenas; en algunos casos son nulas. A pesar de que si he visto reconocimiento por parte de algunos proyectos que se encargan de curar y apoyar contenido en español. Pero entre los usuarios en general no he visto mucha aceptación con este tipo de contenido literario.

However, when I look at their votes and rewards, they really aren't always good; in some cases they are null. Although I have seen recognition from some projects that are responsible for curating and supporting content in Spanish. But among general users I have not seen much acceptance with this type of literary content.

Mi intención no es reclamar atención, pues cada quien es libre de elegir que tipo de contenido quiere leer, votar y comentar. Mi reflexión va más hacia la preocupación que me genera que estamos perdiendo sensibilidad ante las letras y la buena lectura. Con tantas situaciones que estamos viviendo en este mundo tan congestionado, las personas se inclinan cada vez más por leer noticias amarillistas y títulos escandalosos y clickbaits de chismes de farándula.

My intention is not to demand attention, because everyone is free to choose what type of content they want to read, vote and comment. My reflection goes more towards the concern that generates in me that we are losing sensitivity to letters and good reading. With so many situations that we are living in this congested world, people are increasingly inclined to read tabloid news and scandalous headlines and celebrity gossip clickbaits.

"La poesía no paga las Cuentas" me han dicho y es la triste realidad. Sin embargo, no quiero darme por vencida y caer en el agujero negro de la insensibilidad.
En mi blog siempre habrá un espacio para mis escritos sin importar si son votados o no. Del mismo modo que espero seguir leyendo y apoyando contenido escrito con el corazón, así que no dejen de hacerlo.

Poetry does not pay the bills "they have told me and it is the sad reality. However, I do not want to give up and fall into the black hole of insensitivity.
In my blog there will always be a space for my writings regardless of whether they are voted or not. In the same way that I hope to continue reading and supporting content written from the heart, so do not stop doing it.


pexelsfreestocksorg320266.jpg

Foto de freestocks.org en Pexels

Gracias por leer. Saludos y Bendiciones.

Thank you for reading. Greetings and blessings.


Azul y Naranja Plantas Trepadoras Renovación de Votos Portada de Evento de Facebook.png

Sort:  

Has sido votado por

PROYECTO ENLACE

'Conectando Ideas y Comunidades'

PROYECTO ENLACE es un proyecto de curación de habla hispana enfocado en recompensar contenido de calidad y apoyar autores en su proceso de crecimiento en HIVE.

Creemos y apostamos por el futuro de esta gran plataforma, y estamos muy emocionados de poder hacerla crecer junto a esta comunidad. Así que te invitamos a usar nuestra etiqueta ENLACE y estar atento a todas las actividades que tenemos preparadas y que estaremos publicando en breve.

¿QUIERES AUTOMATIZAR TUS GANANCIAS DE CURACIÓN? SE PARTE DEL PROYECTO ENLACE APOYANDO A NUESTRO TRAIL EN HIVE.VOTE INGRESA AQUÍ PARA CONCOCER LOS DETALLES.

¿QUIERES INVERTIR ENLACE? DESCUBRE COMO HACERLO Y GENERAR INGRESOS DE FORMA SEMANAL MEDIANTE TU DELEGACIÓN DE HP AQUÍ TE EXPLICAMOS COMO.

Te invitamos a participar en nuestro servidor de Discord: https://discord.gg/3S9y7BbWfS

Atentamente

EQUIPO ENLACE 2021

Agradecida por el apoyo. Saludos!

¡Cuánta certeza y precisión en tus aseveraciones, @kattycrochet! Has dado en el pleno clavo con tus afirmaciones, y es algo que he experimentado desde hace tiempo.

Hay comunidades que ayudan, como justamente Literatos, y ojalá que reciban apoyo para lograr buen resultado.

Me agradó -aunque con pesar- tu afirmación. Bendiciones de Dios.

Gracias por leer, creo que deberíamos apoyarnos entre nosotros para poder crecer como comunidad dentro de la plataforma. Si no lo hacemos nosotros mismos, nadie lo hará por nosotros. Saludos!

Justamente, me motivaste a redactar una publicación que, Dios mediante, postearé mañana en la mañana, y que se denomina: Is it difficult to a venezuelan to write poetry in english?
Hacía semanas quería hacerlo. Es referido a buscar obtener mejores beneficios en ese idioma. Y no me ha ido mal, pero sí considero sumamente complejo hacerlo, más que todo,cuando uno trabaja con poesía de estructura (de rima y métrica).

Si es muy complejo si trabajas con ese tipo de poesia, pues debes respetar la semántica de ese idioma para que pueda rimar. Yo solo tengo un poema en Inglés, lo hice para mi clase de literatura inglesa cuando estuve en la universidad, personalmente me inclino más por el verso libre.
Espero te vaya muy bien con tu post. Ya quiero leerlo.
Por otro lado ya dejé mi aporte a la comunidad, si pudieras hacerlo seria genial. Delega lo que puedas en hp para hacer crecer este espacio.
Debemos darle fuerza a nuestra lengua materna.

Mi aporte a la comunidad de Literatos, delegación de 100 hp a la cuenta @es-literatos. Si queremos que la comunidad crezca todos los autores y lectores debemos aportar nuestro granito de arena.
hivesigner - Google Chrome 21_02_2021 13_55_59.png

Una reflexión muy franca y ajustada a la realidad. Efectivamente, la poesía no es de los temas mejor tratados económicamente, no solo en esta plataforma; en general, en el mundo y desde hace mucho tiempo ( y más si no se es complaciente). De eso hay reflexiones escritas por muchos pensadores (la recurrente pregunta: ¿para qué sirve la poesía?). Igual se seguirá haciendo poesía quizás hasta que el ser humano exista. Saludos, @kattycrochet.

Tu post ha sido votado por @CELFmagazine, una iniciativa autónoma en favor del contenido de calidad sobre arte y cultura. Apóyanos con tu voto aquí para mantener y mejorar nuestra labor. Nuestra comunidad es #hive-111516

Your post has been upvoted by @Celfmagazine, an autonomous initiative in favour of quality content on art and culture. Support us with your vote here to maintain and improve our work. Our community is #hive-111516

CELFmagazine

Como miembro del equipo de #Literatos, te felicito por tu reflexión y agradezco tu sincero y generoso apoyo. Un abrazo.

Muchísimas gracias por el apoyo y por la excelente labor que hacen al apoyar el contenido literario en Español. Saludos y Bendiciones!

Literatos-estatico.jpg

Esta publicación ha recibido el voto de Literatos, la comunidad de literatura en español en Hive y ha sido compartido en el blog de nuestra cuenta.

¿Quieres contribuir a engrandecer este proyecto? ¡Haz clic aquí y entérate cómo!

Gracias por el apoyo. Saludos!🤗