Hello my dear friends who love reading, this time I want to give you my opinion about Harry Potter and the Prisoner of Askaban, one of my favourite books along with Goblet of Fire, I hope you like it.
Hola mis queridos amigos amantes de la lectura, en esta ocasión quiero darles mi opinión acerca de Harry Potter y el Prisionero de Askaban, uno de mis libros favoritos junto con El Cáliz de Fuego, espero que les guste.
This is the third book in the Harry Potter saga, written by J.K Rowling. Harry will have to face new challenges, as after fleeing from the house he was living in after having inflated his aunt-in-law Marge with magic, he discovers that a dangerous assassin named Sirius Black, who was supposedly a great servant of Lord Voldemort, has escaped from Azkaban prison with the intention of seeking him out to kill him in order to fulfil his master's original plans. However, things are not what they seem to be, and our wizard friend is in for a big surprise.
Éste es el tercer libro de la saga Harry Potter, escrita por J.K Rowling. Harry tendrá que enfrentarse a nuevos retos, pues luego de huir de la casa en la que vivía después de haber inflado con magia a su tía política Marge, descubre que un peligroso asesino llamado Sirius Black, que supuestamente fue un gran servidor de Lord Voldemort, ha escapado de la prisión de Azkaban con la intención de buscarlo para matarlo y así concretar los planes originales de su amo, sin embargo las cosas no son lo que parecen ser, y nuestro amigo mago se llevará una gran sorpresa.
Warning:
If you haven't read the book and you haven't seen the movie either, I must warn you that you will find many spoilers in this post.
Advertencia:
Si no has leído el libro y tampoco has visto la película debo advertirte que encontrarás muchos spoilers en este post.
One of the things I like most about this book is the number of new characters we meet: Sirius Black, the supposed murderer who is also Harry's godfather, the odious Aunt Marge, Ernie (driver of the Night Owl Bus) Stan Shunpike (the conductor) Lady Rosmerta (owner of the Three Broomsticks pub) Sybil Trelawney (Divination teacher) Sir Cadogan and my favourite, Remus Lupin, the new Defence Against the Dark Arts teacher at Hogwarts.
Una de las cosas que más me gusta de este libro es la cantidad de nuevos personajes que encontramos como: Sirius Black, el supuesto asesino que además es padrino de Harry, la odiosa tía Marge, Ernie (conductor del Autobús Noctámbulo) Stan Shunpike (el cobrador) La Señora Rosmerta (dueña del pub Las Tres Escobas) Sybill Trelawney (profesora de adivinación) Sir Cadogan y mi favorito, Remus Lupin, el nuevo profesor de Defensa Contra las Artes Oscuras de Hogwarts.
I love this character because he represents the minorities of the magical world and maybe also of the Muggle world, because when Remus was a child he was bitten by a werewolf that gave him the curse of lycanthropy, so he had to grow up in the middle of prejudice and rejection of several members of his community, He even lived in poverty because the UK Ministry of Magic had issued many laws that prevented lycanthropes from finding work, so Remus was very grateful to Dumbledore for offering him the job. His story is often compared to people infected with the HIV virus in the Muggle world, who are constantly discriminated against because of their status.
Me encanta este personaje porque representa las minorías del mundo mágico y pudiera ser que también del mundo muggle, ya que cuando Remus era pequeño fue mordido por un hombre lobo que le transmitió la maldición de la licantropía, por lo tanto tuvo que crecer en medio del prejuicio y el rechazo de varios miembros de su comunidad, llegando a vivir incluso en la pobreza debido a que el Ministerio de Magia del Reino Unido había emitido muchas leyes que les impedía a los licántropos encontrar trabajo, por lo tanto Remus estaba muy agradecido con Dumbledore por haberle ofrecido el empleo. Su historia es comparada a menudo con las personas contagiadas con el virus de VIH en el mundo muggle, que constantemente son discriminadas por causa de su condición.
We can also find many magical elements within this book such as The Night Owl Bus, whose job is to pick up abandoned wizards and witches on their way, The Time-Turner (whose purpose is to go back a few hours in time) and which was given to Hermione by Professor McGonagall so that she could take all the subjects she had included in her syllabus, Sneakoscope(objects that serve to warn their owner about dangers) and finally my favourite, The Marauder's Map, which is no ordinary map, but one that shows the exact location of all the inhabitants of Hogwarts, was created by the Marauders (a gang of which Harry's father was the leader).
También podemos encontrar muchos elementos mágicos dentro de este libro como El Autobús Noctámbulo, cuyo trabajo es recoger a los magos y brujas abandonados en su camino, El giratiempo (cuya finalidad es regresar unas horas en el tiempo) y que fue cedido a Hermione por la profesora McGonagall con la finalidad de que pudiera cursar todas las materias que había incluído en su pensum de estudios, los chivatoscopios (objetos que sirven para advertir acerca de peligros a su dueño) y finalmente mi favorito, El mapa del merodeador, que no es un mapa ordinario, sino uno que muestra la ubicación exacta de todos los habitantes de Hogwarts, fue creado por Los Merodeadores (una pandilla de la cual el padre de Harry era el líder)
Another thing I also like are the new creatures we find in this book, like the Hippogriffs, the Boggarts and the Dementors. I really liked Buckbeak, Hagrid's pet Hippogriff, because he is an animal with a lot of dignity but he is also loyal, I liked him so much that I made this bookmark with his image.
Otra de las cosas que también me gustan son las nuevas criaturas que encontramos en este libro, como los Hipógrifos, los Boggarts y los Dementores. Me gustó muchísimo Buckbeak, el hipógrifo mascota de Hagrid, porque es un animal con mucha dignidad pero también es leal, me gustó tanto que elaboré este separador de libros con su imagen.
In this third instalment of the saga we find a more mature Harry, as he is no longer a child but a teenager, so he is more aware of the world around him and is hungry for more knowledge about where he comes from... Who is Sirius Black, why did he betray my parents if he was his friend, why does he want to kill me? From this book onwards the story begins to turn darker, we can even see Harry begin to gestate feelings of revenge as he discovers his godfather's betrayal, but at the same time we see his noble nature persevere, wanting to give him a chance to explain his side of the story.
En esta tercera entrega de la saga encontramos a un Harry más maduro, pues ha dejado de ser un niño para convertirse en un adolescente, por lo tanto está más consciente del mundo que lo rodea y está ávido de más conocimientos sobre su procedencia... ¿quién es Sirius Black? ¿Por qué traicionó a mis padres si era su amigo? ¿Por qué quiere matarme?. A partir de este libro la historia comienza a volverse más oscura, incluso podemos ver que Harry comienza a gestar sentimientos de venganza al descubrir la traición de su padrino, pero al mismo tiempo vemos que persevera su naturaleza noble, al querer darle una oportunidad para explicar su versión de la historia.
Normally, when it comes to literary stories being adapted to the big screen, I tend to prefer the stories that are in the books, since obviously the films, for reasons of time, logistics or budget, need to summarise the stories too much, and even omit characters, however in the specific case of this instalment of Harry Potter and the Prisoner of Azkaban, I preferred the film version in several scenes, and I'll explain why.
Normalmente, cuando se trata de historias literarias que se adaptan a la pantalla grande, yo suelo preferir las historias que están en los libros ya que obviamente las películas, por razones de tiempo, logística o presupuesto se ven en la necesidad de resumir demasiado las historias, e incluso de omitir personajes, sin embargo en el caso específico de esta entrega de Harry Potter y el Prisionero de Azkaban, yo preferí la versión cinematográfica en varias escenas y les explicaré porqué.
Hermione's attack on Malfoy
El ataque de Hermione a Malfoy
In the book we read that Hermione loses control when she hears Draco mocking Hagrid and the hippogriff to be executed by a Ministry executioner, she goes up to him and slaps him, however I loved seeing on the big screen how Alfonso Cuarón (the film's director) adapted that scene, as Hermione first threatens Draco Malfoy with her wand (managing to scare him) and then, seeing that he underestimates her, abruptly turns and hits him with her fist, which I thought was doubly great, firstly because it showed that she could intimidate him with or without magic, and secondly because I took the punch as a synonym for female empowerment.
En el libro leemos que Hermione pierde el control cuando escucha a Draco burlarse de Hagrid y el hipógrifo que será ejecutado por un verdugo del Ministerio, ella se acerca a él y le propina una bofetada, sin embargo a mí me encantó ver en la pantalla grande como Alfonso Cuarón (el director de la película) adaptó esa escena, ya que Hermione primero amenaza a Draco Malfoy con la varita (logrando asustarlo) y luego, al ver que él la subestima, se gira abruptamente y lo golpea con el puño, lo que me pareció doblemente genial, primero porque demostró que podía intimidarlo con magia o sin ella, y en segundo lugar porque tomé el puñetazo como un sinónimo de empoderamiento femenino.
Snape's attitude
La acctitud de Snape
Severus Snape is my favourite character but I personally liked the attitude the character assumed in the film where he stands between Remus Lupin turned werewolf and the children, doing so with the intention of protecting them even at the cost of his own integrity, and despite having been previously attacked by Harry with a disarming charm. In the book, however, he takes a selfish stance, bypassing Harry's opinion of Sirius Black and making it seem as if he really expects to be decorated with the Order of Merlin that the Minister offered him for saving them, but there is an explanation for this, and that is that J.K Rowling (at this point in the saga) wants to sell us a more unpleasant image of Snape so that we do not suspect him of his true loyalty.
Severus Snape es mi personaje favorito pero personalmente me gustó más la actitud que el personaje asumió en la película donde se interpone entre Remus Lupin devenido en hombre lobo y los niños, lo hace con la intención de protegerlos aún a costa de su propia integridad, y a pesar de haber sido atacado previamente por Harry con un encantamiento de desarme. En el libro en cambio asume una postura egoísta, soslayando la opinión de Harry sobre Sirius Black y nos hace parecer que de verdad espera ser condecorado con la Orden de Merlín que el ministro le ofreció por haberlos salvado, sin embargo esto tiene una explicación, y es que J.K Rowling (en este punto de la saga) quiere vendernos una imagen más desagradable de Snape para que no sospechemos de su verdadera lealtad.
I really loved this book because, among other things, it gives us a lesson about how people feel when they are subjected to prejudice, it also explains how depression feels, as J.K Rowling used the Dementors as a way to illustrate that feeling of emptiness and abandonment that a person feels in that state, we also see how bullying can generate distrustful and resentful people like Snape, which in turn can cause the abused person to make very bad decisions in his life, motivated by hatred.
De verdad amé este libro porque, entre otras cosas, nos da una lección acerca de como se sienten las personas cuando son sometidas al prejuicio, también nos explica como se siente la depresión, ya que J.K Rowling usó a los dementores como una forma de ilustrar esa sensación de vacío y abandono que siente una persona en ese estado, asimismo comprobamos como el bullying puede generar personas desconfiadas y resentidas como Snape, lo que a su vez puede provocar que la persona maltratada llegue a tomar muy malas decisiones en su vida, motivada por el odio.
So friends, this has been my opinion about this fantastic book and the reasons why I love it, I would like to know if you also read it, what are your favourite characters and scenes. Thank you very much for all your attention.
Y bien amigos, esta ha sido mi opinión acerca de este fantástico libro y las razones por las cuales me encanta, me gustaría saber si ustedes también lo leyeron, cuales son sus personajes y escenas favoritas. Muchas gracias por toda su atención.
Imagen diseñada por mi en el editor de Canva
Unsourced images are my own, taken with my LGK4 Lite mobile phone.
Las imágenes que no poseen fuente son de mi propiedad, fueron tomadas con mi teléfono celular LGK4 Lite.
Your content has been voted as a part of Encouragement program. Keep up the good work!
Use Ecency daily to boost your growth on platform!
Support Ecency
Vote for new Proposal
Delegate HP and earn more
Thank you very much for support my work.
I always enjoy a Harry Potter book review whenever I come across one.
I've only seen the movie, the book, maybe never but I enjoy reading people's opinions about them.
!discovery 25
Thank you so much, yes I really like and enjoy reading the HP's books because there are a lot of information that the movies has not.
This post was shared and voted inside the discord by the curators team of discovery-it
Join our community! hive-193212
Discovery-it is also a Witness, vote for us here
Delegate to us for passive income. Check our 80% fee-back Program
Thank you very much for supporting me.
Que suerte tener ese libro!
Me costó un poco conseguirlo pero cuando lo logré me puse muy feliz.
¿En serio? Yo también soy Ravenclaw pero en mi caso sí estoy muy feliz con mi casa.
Harry Potter no formó parte de mi infancia, sino de mi adolescencia, pero lo disfruté y lo sigo disfrutando, para mi nunca será suficiente, siempre voy a querer leer o ver más acerca de este maravilloso universo.
Gracias por tus palabras.
Definitivamente ésta entrega de la saga es increíble. El Cáliz de Fuego también es uno de mis libros favoritos, por no decir que todo comienza como habitualmente lo hacía: con la inocencia y la magia característica de los primeros dos libros y luego nos adentramos a una oscuridad y una frialdad mortífera.
También me gusto mucho más la escena en la que Hermione golpea a Draco en la película que la bofetada del libro. Creo que marca un antes y un después de la Hermione de los primeros dos libros.
Por cierto me gusta muchísimo tu marcapáginas, está hermoso. 😍
Te mando un gran abrazo. Tu post es increíble.
Muchísimas gracias @danielapevs Sí, la verdad es que Harry Potter es una saga maravillosa que comienza con inocencia y poco a poco a sumiéndose en la oscuridad. El Cáliz de Fuego es mi favorito entre todos, se me hace super dinámico por la cantidad de pruebas del torneo.
Exacto ese momento marcó un antes y un después en Hermione que estaba acostumbrada a seguir las reglas tajantemente.
Que bueno que te gustó mi marcapáginas, yo lo hice junto con algunos otros ya que como aquí en país casi no venden artículos de la saga, me tocó aplicarme con la creatividad.
¡Enhorabuena!
✅ Has hecho un buen trabajo, por lo cual tu publicación ha sido valorada y ha recibido el apoyo de parte de CHESS BROTHERS ♔ 💪
♟ Te invitamos a usar nuestra etiqueta #chessbrothers y a que aprendas más sobre nosotros.
♟♟ También puedes contactarnos en nuestro servidor de Discord y promocionar allí tus publicaciones.
♟♟♟ Considera unirte a nuestro trail de curación para que trabajemos en equipo y recibas recompensas automáticamente.
♞♟ Echa un vistazo a nuestra cuenta @chessbrotherspro para que te informes sobre el proceso de curación llevado a diario por nuestro equipo.
Cordialmente
El equipo de CHESS BROTHERS
Muchísimas gracias
Amo a Harry Potter, todos los libros me gustan. Siempre supe que algo especial era Snape y que habia complicidad con Dumbledore. En cuanto a Lupin tambien lo amo.
No entendi porque la escritora se deshizo de personajes que llegamos a amar y que fueron el apoyo de Harry.
Excelente reseña.
Un abrazo.
Muchas gracias por tu comentario, @mafalda2018 te confieso que yo no sabía lo de Snape, de hecho lo odiaba y terminé arrepintiéndome y amándolo luego de saber la verdad sobre él. He leído por ahí que J.K Rowling se sentía muy presionada en esos días por la editorial y que por esa razón su forma de desquitarse fue arremetiendo contra sus propios personajes (algo de lo que después se arrepintió) si fue así fue una locura, entiendo que en una guerra muera la gente pero si hacemos cuentas fueron más los buenos que los malos los que perdieron la vida: Snape, Dobby, Fred, Tonks, Remus, Colin Creeve en fin...
Your level lowered and you are now a Red Fish!
Check out the last post from @hivebuzz: