[ESP-ENG] RESEÑA DEL LIBRO "LAS PREGUNTAS QUE HACEN LOS NIÑOS Y CÓMO RESPONDERLAS 👧🏼👧🏽👩🏿BOOK REVIEW THE QUESTIONS CHILDREN ASK AND HOW TO ANSWER THEM

in Hive Book Clublast month (edited)


¡Hola amantes de la lectura!


Photo_1611199372255_Processed.png

Mucho gusto en saludarles, mi nombre es Mary y hoy estaré escribiendo por primera vez en esta increíble oportunidad que me brinda la comunidad #HiveBookClub y obviamente aceptando la invitación de mi amiga @ciresophen.

Les comento que, estuve muy indecisa en participar ya que no lograba organizar mis ideas del todo, además de la limitación para el acceso a internet , nuevamente he tomado mi celular y estoy decidida a compartir de una forma amena mi experiencia con un libro muy particular y que al pasar los días ha sido una ayuda oportuna en mi rol como madre de 2 niños en edad escolar.

La curiosidad de los niños es ilimitada ¿lo sabías? Ellos se cuestionan todo aquello que no comprenden o llama su atención; es por eso que los padres debemos estar preparados para responder con certeza a todas las interrogantes oportunas e inoportunas de nuestros hijos.

Regularmente, esto ocurre a partir de los tres años, cuando el hemisferio izquierdo de su cerebro empieza a madurar. Con el crecimiento, el niño empieza a buscar la lógica de las cosas y a observar el mundo de otra manera o según ellos necesitan darles sentido a muchísimas inquietudes de su alrededor.
Ciertamente, puede resultar incomodo dar respuesta a tantas preguntas planteadas. Por ello, es indispensable estar preparados y, sobre todo tener la paciencia necesaria; los niños simplemente tienen curiosidad por explorar-aprender y nosotros los adultos siempre seremos la primera opción para dar respuesta a todas sus inquietudes en tan maravillosa etapa.

Mucho gusto en saludarles, mi nombre es Mary y hoy estaré escribir por primera vez en esta increíble oportunidad que me brinda la comunidad #HiveBookClub y obviamente aceptando la invitación de mi amiga @ciresophen.

I tell you that I was very hesitant to participate since I could not organize my ideas at all, in addition to the limitation of access to the Internet, I have again taken my cell phone and I am determined to share in an enjoyable way my experience with a very particular book and that as the days go by has been a timely help in my role as a mother of two school-age children.

Children's curiosity is unlimited, did you know that? They question everything that they don't understand or that calls their attention; that's why we parents must be prepared to answer with certainty to all the opportune and inopportune questions of our children.

Usually, this happens from the age of three, when the left hemisphere of their brain begins to mature. With growth, the child begins to seek the logic of things and observe the world differently or as they need to make sense of many concerns around them.
Certainly, it can be uncomfortable to answer so many questions. That is why it is essential to be prepared and, above all, to have the necessary patience; children are simply curious to explore-learn and we adults will always be the first option to answer all their concerns at such a wonderful stage.

3HaJVw3AYyXBBQkN3tCkeqGDncZiRLVNg5Jyv5RiCGf2FwTABcit1xhsojDq8pqzfxbAcBUQHDxHTKcSHHHp5HMad8PEtrNRWLpkcfQ.png

Con cariño mi reseña estará enfocada al libro: Las Preguntas que hacen los niños y cómo responderlas.


Autor Edición Especial Dra. Miriam Stoppard
Titulo Original: Questions Children Ask
Primera Edición: Año 1998
Edición Especial para America Latina, Estados Unidos y Canadá.

Contenido:


• Preguntas sobre el sexo y el nacimiento.
• Preguntas sobre lo desconocido
• Preguntas sobre las relaciones
• Preguntas sobre diferencias
• Preguntas sobre seguridad y salud

La cubierta del libro es de un material resistente el cual hace que se conserve muy bien durante años, las imágenes impresas son atractivas visiblemente y el tamaño de las letras son de tamaño normal. El libro es completamente en idioma español.
La autora manifiesta que fueron muchísimas las cosas que la impulsaron a escribir este libro. La primera de ella fue la creencia que a los niños hay que decirles la verdad en todo momento y como padres debemos asumir las respuestas con la mayor responsabilidad.

With love my review will be focused on the book: The Questions Children Ask and How to Answer Them.


Author Special Edition Dr. Miriam Stoppard
Original Title: Questions Children Ask
First Edition: Year 1998
Special Edition for Latin America, United States and Canada

Content:

  • Questions about sex and birth.
  • Questions about the unknown
  • Questions about relationships
  • Questions about differences
  • Health and safety questions

The book cover is made of a resistant material which makes it keep very well for years, the printed images are visibly attractive and the letter size is normal. The book is completely in Spanish.
The author states that there were many things that prompted her to write this book. The first was the belief that children must be told the truth at all times and as parents we must take the answers with the greatest responsibility.

3HaJVw3AYyXBBQkN3tCkeqGDncZiRLVNg5Jyv5RiCGf2FwTABcit1xhsojDq8pqzfxbAcBUQHDxHTKcSHHHp5HMad8PEtrNRWLpkcfQ.png

Cabe mencionar, que al comenzar la lectura de este libro me sentí atraída por el primer contenido: PREGUNTAS SOBRE EL SEXO Y EL NACIMIENTO ya que han sido mis hijos y estudiantes los que recurren a mi por una respuesta que les aclaré sus dudas en un tema tan cuestionado y tabú para cierta parte de la sociedad.

Ahora bien, la lectura recurrente a este segmento me ayudó a tener mejor manejo de la información es que con unas simples respuestas todas las dudas fueron aclaradas.
Cuando un niño te pregunta ¿él bebé crece dentro de ti? Una respuesta que le daría rápidamente seria: El bebé anida en la panza de mamá. Allí esta calentito, cómodo, en la oscuridad y se siente seguro y contento.

Los niños tienen una gran necesidad de saber y conocer, así como, un gran interés por descubrir. Esto hace que estén constantemente haciendo preguntas sobre todo lo que les rodea.

It is worth mentioning, that when I started reading this book I was attracted by the first content: QUESTIONS ABOUT SEX AND BIRTH since it has been my children and students who have come to me for an answer that clarifies their doubts on a subject so questioned and taboo for a certain part of society.
Now, the recurrent reading of this segment helped me to have better handling of the information is that with a few simple answers all the doubts were clarified.
When a child asks you is the baby growing inside of you? An answer that I would quickly give him/her would be: The baby is nesting in mommy's belly. There he is warm, comfortable, in the dark and feels safe and happy.

Children have a great need to know and know, as well as a great interest in discovery. This makes them constantly asking questions about everything around them.

3HaJVw3AYyXBBQkN3tCkeqGDncZiRLVNg5Jyv5RiCGf2FwTABcit1xhsojDq8pqzfxbAcBUQHDxHTKcSHHHp5HMad8PEtrNRWLpkcfQ.png

Por último, recomiendo abiertamente este libro a toda la comunidad #Hive ya que proporciona una amplia información relacionada al abordaje de las múltiples inquietudes que tienen nuestros hijos, además proporciona un lenguaje comprensible hacia el lector. Se que no es un libro reconocido a nivel mundial, pero, a mi parecer cumple con las expectativas en cuanto a:
Desarrollar la mutua confianza
• Alentar un dialogo sano
• La respuesta adecuada para la edad de su hijo
• Una base para el futuro
• Preparar las respuestas

Lo único cierto es que la comunicación es la base de cualquier buena relación, si no hay comunicación te estarás perdiendo momentos importantes en la vida de tus hijos.

Finally, I openly recommend this book to the whole community because it provides extensive information related to addressing the many concerns that our children have, and provides a language understandable to the reader. I know that it is not a book recognized worldwide, but, in my opinion, it fulfills the expectations in terms of

  • Developing mutual trust
  • Encouraging healthy dialogue
  • The right answer for your child's age
  • A foundation for the future
  • Preparing the answers
  • The only thing that is certain is that communication is the basis of any good relationship, if there is no communication you will be missing important moments in your children's lives.

    3HaJVw3AYyXBBQkN3tCkeqGDncZiRLVNg5Jyv5RiCGf2FwTABcit1xhsojDq8pqzfxbAcBUQHDxHTKcSHHHp5HMad8PEtrNRWLpkcfQ.png


    Biblioteca Virtual de la Escritora Dra. Miriam Stoppard


    Todas las imágenes son de mi autoría.
    Utilicé traductor DeepL versión gratuita.

Sort:  

Congratulations @marytp20! You have completed the following achievement on the Hive blockchain and have been rewarded with new badge(s) :

You received more than 10000 upvotes. Your next target is to reach 15000 upvotes.

You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word STOP