[ESP-ENG] Pan de bananas, edición especial de cocina creativa 👨‍🍳 / Banana bread, creative cooking special edition 👨‍🍳

in Plant Power (Vegan)2 years ago (edited)

pastel de banana (1).gif


separador paso a paso edwing357.png


Pan de bananas, tipo torta

Banana bread, cake type


Spanish 🇻🇪


separador paso a paso edwing357.png


Hola mis amantes del sabor, para hoy les tengo algo muy especial 😊


Cocina creativa se viste de gala para acompañar en su primer año a esta bella comunidad


Así que esta edición está dedicada a todos mis amigos de Plant Power quienes me han recibido con mucho amor


Les preparé un delicioso y suave pan de bananas en almibar de canela, en forma de pastel para esta celebración


Pero antes de comenzar les compartiré el link original de su concurso aniversario AQUÍ 👈


Ahora sí 😁 pongámonos manos a la obra!

English 🇺🇸


separador paso a paso edwing357.png


Hello my flavor lovers, for today I have something very special for you 😊.


Cocina creativa dresses up to accompany this beautiful community in its first year.


So this edition is dedicated to all my friends at Plant Power who have received me with lots of love.


I prepared a delicious and soft banana bread in cinnamon syrup, in the form of a cake for this celebration.


But before I start I'll share with you the original link to their anniversary contest HERE 👈


Now 😁 let's get down to work!


separador paso a paso edwing357.png


¿Qué necesitamos? - What do we need?


Para los panes:

  • 300 gramos de harina de trigo
  • 30 gramos de azúcar blanca
  • 01 cucharada de levadura granulada
  • 02 cucharadas de aceite vegetal
  • 170 gramos de agua
  • 1/2 cucharadita de sal fina
  • una banana
  • 1/4 de cucharadita de vainilla

Almíbar:

  • 50 gramos de caña de azúcar (de barra)
  • 90 gramos de azúcar blanca
  • 04 cucharadas de aceite vegetal
  • 125 gramos de agua
  • 1/2 cucharadita de vainilla

Adicional:

  • 02 bananas
  • canela en polvo
  • azúcar blanca

For the breads:

  • 300 grams of wheat flour
  • 30 grams of white sugar
  • 01 tablespoon of granulated yeast
  • 02 tablespoons of vegetable oil
  • 170 grams of water
  • 1/2 teaspoon fine salt
  • one banana
  • 1/4 teaspoon vanilla

Syrup:

  • 50 grams of sugar cane (bar sugar)
  • 90 grams of white sugar
  • 04 tablespoons of vegetable oil
  • 125 grams of water
  • 1/2 teaspoon vanilla

Additional:

  • 02 bananas
  • cinnamon powder
  • white sugar

separador paso a paso edwing357.png


¿Cómo lo hacemos? - How do we do it?


Lo primero será preparar la masa con todos los ingredientes menos la banana, que reservamos para más tarde, la masa la cubrimos y dejamos reposar unos 15 minutos

The first thing to do is to prepare the dough with all the ingredients except the banana, which we reserve for later, cover the dough and let it rest for about 15 minutes.


separador paso a paso edwing357.png


Mientras la masa reposa colocamos los ingredientes del almíbar en una olla y lo llevamos a fuego alto hasta obtener un caramelo líquido

While the dough rests, place the syrup ingredients in a saucepan and heat over high heat until a liquid caramel is obtained.


IMG_20220912_121114763.jpg

IMG_20220912_121558796.jpg


separador paso a paso edwing357.png


Al estar listo el caramelo viértelo en un molde de 20 cm de díametro y colocas unas ruedas de banana como se aprecia en la imagen inferior

Once the caramel is ready, pour it into a 20 cm mold and place some banana wheels as shown in the image below.


IMG_20220912_123233225.jpg

IMG_20220912_123405564.jpg


separador paso a paso edwing357.png


Luego cortamos la banana que teníamos reservada y retornamos a la masa, que vamos a dividir en 16 porciones de 32 gramos cada una

Then we cut the reserved banana and return to the dough, which we will divide into 16 portions of 32 grams each.


IMG_20220912_124926024.jpg

IMG_20220912_124727582.jpg


separador paso a paso edwing357.png


Ahora con la palma de la mano pisamos cada porción de masa y colocamos una rueda de banana y hacemos una bolsita para cubrirla

Now with the palm of the hand we step on each portion of dough and place a banana wheel and make a little bag to cover it.


IMG_20220912_125108984_HDR.jpg

IMG_20220912_125129373.jpg


separador paso a paso edwing357.png


Así de fácil y sencillo, repetimos el proceso con las otras 15 porciones de masa y las vamos tapando con un paño seco hasta terminarlas todas

It is so easy and simple, repeat the process with the other 15 portions of dough and cover them with a dry cloth until all of them are finished.

IMG_20220912_125950598.jpg


separador paso a paso edwing357.png


Seguidamente tomas cada bolita de masa que hemos rellenado con la rueda de banana y la pasamos por azúcar y canela, hasta cubrirla toda como la foto inferior derecha

Then take each ball of dough that we have filled with the banana wheel and roll it in sugar and cinnamon, until it is completely covered, as shown in the photo below right.


IMG_20220912_125202113.jpg

IMG_20220912_130525790.jpg


separador paso a paso edwing357.png


IMG_20220912_130859705.jpg

Ahora sólo las colocamos en el molde que preparamos con el caramelo de azúcar y caña dulce, como si fuese una flor de ocho pétalos

Now we only place them in the mold we prepared with the sugar and sweet cane caramel, as if it were a flower with eight petals.


separador paso a paso edwing357.png


Las otras siete bolitas de masa las colocamos en el borde del molde y en el centro colocamos otra banana picada y añadimos azúcar con canela sobre ellas 😁

The other seven balls of dough are placed on the edge of the mold and in the center we place another chopped banana and add cinnamon sugar on top 😁.


IMG_20220912_131534879.jpg


separador paso a paso edwing357.png


Cubrimos el molde con un plástico o paño seco hasta que doblen un poco su tamaño para llevar al horno por 30 minutos a 220 grados Celsius

Cover the mold with plastic wrap or a dry cloth until slightly doubled in size and bake in the oven for 30 minutes at 220 degrees Celsius.

IMG_20220912_135314987.jpg


separador paso a paso edwing357.png


Al cumplir los 30 minutos y estar doradas las sacamos del horno, con mucho cuidado de no quemarnos con el caramelo que está burbujeante, volteamos inmediatamente sobre una bandeja y listo 😉

When the 30 minutes are up and they are golden brown, take them out of the oven, being very careful not to burn ourselves with the caramel that is bubbling, immediately turn them over on a tray and ready 😉.


IMG_20220912_142440845.jpg


separador paso a paso edwing357.png


Mira esta belleza de pan torta

Check out this beauty of a cake bread


IMG_20220912_142834799.jpg


separador paso a paso edwing357.png


Y si... sabe como se ve 🤤

And if... you know what it looks like 🤤


IMG_20220912_142704341.jpg


separador paso a paso edwing357.png


El aroma te llevará al paraíso, suave y delicada con el sabor de la canela envuelta del caramelo... no puedes pedir más que comer otra y otra 😋

The aroma will take you to paradise, soft and delicate with the taste of cinnamon wrapped in caramel... you can't ask for more than to eat another and another 😋.

IMG_20220912_145739942.jpg


separador paso a paso edwing357.png


Te estás imaginando cómo es por dentro...

You're imagining what it's like on the inside...


IMG_20220912_145754802_HDR.jpg


separador paso a paso edwing357.png


Suave y esponjosa de sabor espectacular

Soft and fluffy with a spectacular flavor


IMG_20220912_150052858.jpg


separador paso a paso edwing357.png


Hora de comer! 😁😋🤤

Time to eat! 😁😋🤤


IMG_20220912_150111664.jpg


separador paso a paso edwing357.png


¿Ya sabes cómo la acompañarás?

Do you already know how you will accompany her?


IMG_20220912_150439307.jpg


separador paso a paso edwing357.png


Feliz aniversario @plantpower 🌱

Happy anniversary @plantpower 🌱


IMG_20220912_145841190.jpg


separador paso a paso edwing357.png



"No tengas miedo de ir lento, ten miedo de quedarte quieto"

"Don't be afraid to go slow, be afraid to stand still"

  • Proverbio chino - Chinese proverb.

Pan de bananas.gif


separador paso a paso edwing357.png


El éxito se puede encontrar en las cosas más sencillas... nunca te rindas, ¡que tu corazón nunca se detenga!

Success can be found in the simplest things... never give up, may your heart never stop!

Edwing Vielma


separador paso a paso edwing357.png


Invito a participar a... / I invite to participate...


@maryed, @jennyzer, @aguamiel
cordialmente invitadas 🤗


separador paso a paso edwing357.png


Todas las imágenes y textos son de mi autoria. Los separadores y banner personal los realice con Canvas. Fotos : Cámara motoG7 power
Tradución realizada con https://www.deepl.com/es/translator


All images and texts are my own. The separators and personal banner were made with Canvas. Photos : motoG7 power camera
Translation made with https://www.deepl.com/es/translator


separador paso a paso edwing357.png


edwing357gif-maker (1).gif


Muchas gracias por ser parte de los lectores de cocina creativa y sazón con amor, si te gusto la receta de hoy los invito a dejar sus comentarios o sugerencias, todos son siempre bien recibidos

Thank you very much for being part of the readers of cocina creativa y sazón con amor, if you liked today's recipe I invite you to leave your comments or suggestions, all are always welcome.


separador paso a paso edwing357.png


2022👨‍🍳

Sort:  


~~~ embed:1570247938936291329 twitter metadata:U295QW5hRnVlbnRlc3x8aHR0cHM6Ly90d2l0dGVyLmNvbS9Tb3lBbmFGdWVudGVzL3N0YXR1cy8xNTcwMjQ3OTM4OTM2MjkxMzI5fA== ~~~
The rewards earned on this comment will go directly to the people( @edwing357, @soyanafuentes ) sharing the post on Twitter as long as they are registered with @poshtoken. Sign up at https://hiveposh.com.

You've been curated by @plantpoweronhive! Delegations welcome!

Find our community here

Curation Trail

Thank you very much for your support 😊 happy anniversary

Your content has been voted as a part of Encouragement program. Keep up the good work!

Use Ecency daily to boost your growth on platform!

Support Ecency
Vote for new Proposal
Delegate HP and earn more

Thank you very much for your support 🤗😊

Que delicioso se ve y me imagino que así quedo ?😋😋😋😋

Demasiado bueno 😊 así recién salido del horno es súper bueno , hasta frío es divino 🤤

Very innovative bread, you can imagine the distinctive aroma of bananas in the bread and the taste is very delicious, thank you for sharing with us @edwing357

Hi @nurfay good morning 😊si this bread is very delicious, the flavor of bananas and caramel in harmony with cinnamon make a perfect combination, I share with much affection 🤗, thanks for stopping by my humble kitchen friend, always welcome 😊👨‍🍳

As someone who likes bananas and caramel, I definitely know how the bread tastes and smells :), especially if you add cinnamon I'm sure it will make the aroma stronger and add a different impression.

That's right amiga, I just see the images and my mouth is watering hahaha, I'm going for one more little piece, while I keep working 😁.

¡Señor mío!
Eso se ve delicioso. Lastima no poder probarlo jeje!
Saludos @edwing357

Epale amigo saludos 😁, solo debes prepararlo y verás lo buenísimo que es hermano, va con el sello de calidad de cocina creativa, puro sabor del bueno 👨‍🍳, gracias por la visita bro

This will really taste good
But don't you think they might be too sugary?

Hi @graciousvic they are very good like this 😋, they may be very sugary 😁, that's the touch to make them perfect, but if you think they are too much sugar you can make them without the caramel, just put wax paper on the bottom of the mold and on the sides to unmold them later and you will have a similar result but without the brightness of the syrup 😊, the idea is that everyone can enjoy them without so much difficulty, thanks for visiting me 🤗

Sure, maybe i will try it out
Thank you for sharing a different recipe
I'm sure it will taste good

Thanks to you for visiting me 🤗 hope you like it and comment me when you make it , soon I will bring more recipes to this excellent community, my blessings and welcome to my kitchen 😊👨🏻‍🍳

I can't wait 😉😋

😊🤗👨🏻‍🍳 tomorrow I start to prepare 😊

😂😂 maybe this time will be apple or coconut bread.

But i have eaten coconut bread before

Gracias gracias por el apoyo 😊🤗

Me encantó tu receta amigo, suerte en concurso

Holaaa amiga, muchas gracias 🤗ven y participa 😊 o ya participaste 🤪jajaja, ya voy a tu blog a ver

Si voy a participar amigo, pronto mi entrada.

súper amiga 🤗te espero para comer jajaja 😋

Super delicioso debio quedarte ese pan a mi encanta en cambur. SUERTE Y SALUDOS.

Hola amiga 😊 muchas gracias, debes hacerlo y probar esta ricura 😁 no tiene desperdicio por ningún lado 🤤 lo puedes comer tal y como lo ves 😍💕

Se ve riquisima y facil de hacer. Gracias por compartir esta dulce recera ideal para una merienda😋

Buenísimo amiga, de hecho fue nuestra merienda ayer 😁 y hoy jajaja, gracias por visitarme, si lo haces me comentas como te pareció 🤗

Buenisimo jejeje que la disfruten

Ya tenemos que hacer una nueva merienda porque se acabó 🤣

Ay Dios mío, por qué me haces esto? jajaja

Necesito probar la receta, yo brindo el café 😂

Listo no se diga más jajajaja, vente y hago otro pan torta 😁🤗 la vas a disfrutar mucho, es muy rico y con ese cafecito debe quedar bien 😊

untitled.gif

Hola amiga estaba sin conexión y apenas medio agarro señal, mientras comía pan 🤣

untitled.gif

Y ahora cae una lluvia tipo diluvio 😱 iré por más pan 🤣🤪

untitled.gif

jajaja te pasas y con cenando con crema de auyama

Oye que rico se ve ese pan que es una torta. Si me imagino el sabor de la canela, azúcar y banana, espectacular.

Riquísimo amiga, debes hacerlo y entrar al mundo del sabor 😁

¡Por favorrrr yo quiero degustar esta maravillaaaa!😍👏👏👏

Cuántos quieres 😁, tengo una lista larga que va creciendo de encargos 🤗

Hola ese pan torta se ve delicioso, me encanta la banana así que probaré esta receta. Saludos.

Hola amiga 😊 te lo recomiendo así recién hecho es lo máximo aunque frío también 😁🤤 cuando la hagas me cuentas como te fue 😃

Te gusta torturarnos verdad? Jaja confieso que soy amante de tus recetas y necesito probar esta, ese pan se ve exquisito, dulce y delicioso y lo acompañaría con una malta bien fría jajaja cálmate Evelyn! Saludos amigo!

Jajajaja me dió risa 🤣 cálmate 🤪, gracias amiga por ser fiel seguidora de mi recetario virtual , no había pensado en una malta 🤔 estaba tan bueno el pan que solo me comí uno tras otro sin pensar en nada más 🤤, hoy voy hacer algo menos dulce 🙃😁 pero bueno también o será que hago dulce 🤔🤣😁🤪 bueno ya veré cuando prenda los fogones jajaja

En esta receta, se ha lucido amigo. Una muy buena preparación, si sabe tan bien como luce, es un trabajo genial. Muchas gracias por compartir y buena suerte.

Sabe tan bien como se ve 😁🤤 es un manjar realmente ✨ debes probarla amigo y verás de lo que te hablo 😊
Saludos bro

Hola @edwing357. Te felicito por esta receta, me gustó mucho como explicaste el procedimiento para prepar este pan de bananas. Muchas gracias por compartir tu receta. Saludos.

Hola hola 😊 que bueno que te agradó, gracias por comentar y por visitar mi cocina, hoy me tomé el día jajaja, espero mañana activar los fogones 👨🏻‍🍳
Para traerles más cosas ricas 😊, saludos y bendiciones 🙏

wow que buena presentacion para este pastel, de verdad te lucistes.
Simplemente impecable y de verdad me encanto!
Gracias por compartirlo, y estoy bastante motivado a prepararlo en casa, tengo la certeza que a todos les encantara.
Saludos y exitos.

Hola bienvenido 😁 te aseguro que les encantará, es toda una delicia, gracias por comentar y apreciar mi trabajo, cualquier duda estoy por acá o por el discord de cocina creativa hermano, saludos 🙏

Gracias bro @edwing357 lo tendre en cuenta.
Saludos y exitos

Bienvenido por acá siempre mi hermano, bendiciones y éxitos 🙏

Por dios santo hasta que al fin el internet de dejo ver esta delicia de receta... amigo me has dejado sorprendida con tu creatividad, tan sencilla, delicada y con un acabado hermoso, me encanto la forma que tomaron esas bolitas... ufff delicioso!
Gracias por la invitación veamos que se ocurre

Hooooola amiga bienvenida, esperaremos tu receta 😊para hacer la fiesta 😁 te gustó mi preparación, la hice especial para esta celebración, cuando ví que era el aniversario me quedé pensando... Que puedo hacer 🤔 y me llegó un flash a mi mente, salió como la imagine, en tan solo segundos 👨🏻‍🍳
Te la recomiendo, lleva mi sello de calidad 🤗💯

Así como se ve esta torta así es su sabor... aquí me tendrás con mi receta Sencillamente deliciosa para celebrar. Tengo dos opciones vemos cual me guiña el ojo😅😉

Dos 😱 yo ando con los engranajes creativos en actividad en este momento jajaja, tengo un par de ideas rondando con una receta que acabo de leer , la quiero usar de base para experimentar algunas ideas pausadas 🤔😊😁
Y mi receta si... Así como se ve , está de buena 🤪🤗

Estoy segura que esos momentos creativos tendrán un buen resultado, como el que nos tienes acostumbrados.
¡Sorpréndenos!
untitled.gif

Te cuento que me acaba de llegar otra idea jajaja, tengo que anotar porque son muchas 🤣, una vez desperté con un sueño y al amanecer escribí la idea, pasaron tres meses luego de eso y un día , dije es hoy jajaja
Es una de mis mejores creaciones porque nació de un recuerdo de infancia que llegó luego como sueño y al final se convirtió en mi receta de marca 👨🏻‍🍳

Ese pan hace que mi boca tenga el sabor a cambur.

Le diré a mi cuñado para hacerlo

Te va a encantar amiga, es muy sencillo de hacer y el sabor te llevará por las nubes 😁

Esto es un espectáculo
Lo voy a preparar!!!!

Lo disfrutarás mucho ya verás 😊 eso sí me cuentas luego 🤗😁, gracias por visitarme

Gracias a ti por compartir!!

I'm already swallowing too much saliva already, lolz. This looks really mouth watering friend, I love the banana recipe, I'm very sure it did tasted well.

The process is understandable and if followed diligently, I'm sure one can achieve similar results.

Of course, my beautiful friend 😊 the recipe is very easy to make, the result is spectacular, I recommend you to eat it coming out of the oven with the caramel still warm, you will have a delicious feast 🤗🤤

Yes it's indeed easy, the limitations I have as just too much but I'm sure learning from you.

Yes I figured out it would be more tastier if it's still hot or warm, thank you so much for sharing my cute chef friend.

Thank you for visiting me beautiful friend 🤗 I know that you will be able to make some of my recipes, where I am now I am lucky to have many vegetables, so I'm taking advantage of the blessing of having them at hand 😁

Oh wow, that's nice, vegetables are really good for this times, you are lucky to have them there easily.

That means there are many more recipes coming up from your kitchen soon, hehe... By the way you are always welcome 🤗☺️😇.

Thank you, thank you my friend, at the moment I am experimenting with some proportions and then I will share with you the result 🤗👨🏻‍🍳

That's really nice, I'm so waiting to see what you will make, I'm very sure it will be awesome.

😍 Que belleza. Brutal es lo que se ve... Abrazos amigo @edwing357

Holaa amiga, bienvenida que gusto verte por mi rinconcito jajaja, siiii! te digo que esta receta es brutal! asì como lo dices mi linda amiga, debes hacerla para deleitar tu paladar, luego me dices como te ha parecido 😁😊

Amigo @edwing357 esto de ve muy delicioso tremenda receta muy bien explicada
☺️🥰🌹✨🌼🤩👌💯💯😍👌🤩🌼✨🌹🌹🐾🤗❤️🌸🙌🙌🌺🌟👍💯💯😍👌🤩🌼✨🌹🌹👍🌺🌸🌸

Gracias amiga 🤗 siempre con todo mi amor para uds mis fieles comelones 😁🙃🤣💕

¿Qué clase de tortura está, @edwing357? Nonono, yo así no puedo jajajaja. En serio te luciste con esta receta, es demasiado original y, por lo menos yo, nunca había visto algo así...¡felicitaciones! Te ganaste el premio al cocinero más creativo de todos, jeje 🤭💕

Chico, ¿será que te sobró un pancito de esos? De ser así, voy corriendo YA a buscarlo jajaja.

Amiiiiiga bienvenida! no es tortura jajaja, es la gloria de los dioses hecha dulce, con todo el amor de cocina creativa para tooooodos, sabes que esta receta me la había soñado hace mucho pero no me atrevía a probar de acaramelarlos así, pensaba de que manera darles un toque acaramelado sin correr riesgo de perdidas material jajaja, pero dije hoy es el día de llevar mi sueño al horno... y bueno aquí tienes el resultado tan genial, mi hijita se comió el último 😋

Gracias por tu comentario, tan bello como tu ami 🤗😊, luego nos reunimos hacer estas delicias 😋

Awww, ¡me encanta esa historia detrás de la receta! Es tan lindo cuando uno imagina y sueña con preparar algo en particular y al final lo termina llevando a la realidad de forma exitosa, luego de haber enfrentado el miedo de que todo sea un potencial desastre 😅. Me ha pasado muchísimo y la verdad es que la emoción que uno experimenta es algo genial...#CosasDeFoodies 💕

Jajajaja sabes que un par de veces es tanta la emoción y la desesperación, que me he comido el resultado sin tomar las fotos y luego! el co... jajaja las fotos del final me las comí 🙀tienes razón #CosasDeFoodies jajaja

Wooooow esto se ve demasiado sabroso me encanta ver cómo has evolucionando con el tema de recetas aunque también como usuario has crecido de una manera enorme

Holaaaaa mi bella, muchas gracias amiga, gracias gracias 😊, sabes que no puedo hacer nada feo jajaja y menos mal hecho 🤣, me alegra verte en mi cocina, todos hemos ido escalando poco a poco dentro de nuestras comunidades, así como tu Ami , has crecido enorme en el campo musical , no imaginas cómo me alegra eso, los aprecio mucho mucho y valoró tenerlos como amigos, en cuanto los panes 🤪 te los recomiendo, llevan más que mi amor , llevan toda la buena vibra de cocina creativa 🙃😋 jajaja
No te pierdas mucho, se que yo lo hago jajaja pero no digas nada 🙈😅

Bro tienes que hacer uno de esto a la venta para comprartelo!!!

Les debo la pizza 🤪, espero que nos podamos reunir al regresar a la capital y bueno hacer varias comelonas jajaja

Así es broooo nos veremos. Cuenta con eso!

Listo no se diga más jajajaja, esa comelona tiene nombre y apellido

Jajaja uff amén a eso

🔥🔥🔥