Esp/Eng Una rica crema de remolacha, zanahoria y manzana; como una opción para una cena diferente. A rich cream of beet, carrot and apple; as an option for a different dinner.

IMG_20220917_193545.jpg


ESPAÑOL

Hola, hivers amigos, feliz noche para todos!

Bienvenidos a mi blog!

Quiero compartirles la #receta de una rica crema de remolacha, zanahoria y manzana, que preparé para la cena; una deliciosa, y diferente opción, que se puede consumir fría o caliente, según a preferencia de cada uno.

La remolacha, cuyo nobre científico es Beta vulgaris, ofrece beneficios al organismo, taes como: es rica e hierro, aumenta el rebdimiento físico, y es rica en antioxidantes; al combinarla con la zanahoria se incrementan aún mas sus beneficios.

Generalmente se prepara con manzana verde, para darle un pequeño toque acido, sin embargo, yo la preparé con manzana roja, y queda igualmente deliciosa; espero les agrade esta deliciosa opción de comer remolacha!

ENGLISH

Hello, hivers friends, happy evening to all!

Welcome to my blog!

I want to share with you the #recipe of a delicious beet, carrot and apple cream, which I prepared for dinner; a delicious and different option, which can be eaten hot or cold, depending on your preference.

Beet, whose scientific name is Beta vulgaris, offers benefits to the organism, such as: it is rich in iron, increases physical recovery, and is rich in antioxidants; when combined with carrots, its benefits are increased even more.

It is usually prepared with green apple, to give it a little acid touch, however, I prepared it with red apple, and it is equally delicious; I hope you like this delicious option to eat beets!

IMG_20220917_193704.jpg


MATERIALES

Para 2 porciones:

1 remolacha
1 zanahoria
1 papa pequeña
1 cebolla pequeña
2 dientes de ajo
cebollin
cilantro
comino
pimienta
1 manzana
sal
aceite c/n.

MATERIALS

For 2 servings:

1 beet
1 carrot
1 small potato
1 small onion
2 cloves of garlic
onion
coriander
cumin
pepper
1 apple
salt
oil c/n.

IMG_20220917_182427.jpg


PREPARACIÓN

Se lavan bien la papa, zanahoria y remolacha; y se llevan a cocinar, hasta que ablanden.

Se cortan en trozos.

PREPARATION

Wash well the potato, carrot and beet; and cook them until they are soft.

Cut into pieces.

IMG_20220917_191003.jpg


Se sofríen los aliños, en aceite con comino y pimienta, y se le in corpora la remolacha, papa y zanahoria, se sofrien mezclando, para que se impregne de sabor.

Fry the seasonings in oil with cumin and pepper, and add the beet, potato and carrot, and fry mixing, so that it is impregnated with flavor.

IMG_20220917_191253_1.jpg

IMG_20220917_191543.jpg


Finalmente, se le añade la manzana y se sofrie un poco mas.

Finally, add the apple and fry a little more.

IMG_20220917_191608.jpg


Se lleva a la licuadora, se licua fuerte; si esta muy espeso, s le puede agregar un poco de caldo de verdura o un poco de agua; hasta que esté bien mezclado.

If it is too thick, you can add a little vegetable broth or a little water, until it is well blended.

IMG_20220917_192207.jpg

IMG_20220917_192534.jpg


Se sirve, y se disfruta!

Serve and enjoy!

IMG_20220917_193704.jpg


Gracias por visitar mi post.

Dios te bendiga!

Thanks for visiting my post.

God bless you!



Translated with https://www.deepl.com/translator
     Todas las imágenes son de mi autoría, capturadas con mi teléfono ZTE.

   All images are my own, captured with my ZTE phone.