Photos + Personal Life: The Resurrection of Los Samanes Park/Fotos + Vida Personal: La Resurrección del Parque Los Samanes

in HiveVenezuelalast year

Photos + Personal Life: The Resurrection of Los Samanes Park/Fotos + Vida Personal: La Resurrección del Parque Los Samanes

Estas imágenes fueron tomadas por mi con la cámara de mi Samsung Galaxy A10, con iluminación aceptable de tarde (Demasiada diría yo, es un milagro que no hayan salido "quemadas" las imágenes) un día de marzo de 2.023, desde la resurrección del Parque Los Samanes ubicado en la ciudad de Guanare en Portuguesa - Venezuela.

Sin más comencemos
These images were taken by me with the camera of my Samsung Galaxy A10, with acceptable afternoon lighting (I would say too much, it is a miracle that the images did not come out "burned") one day in March 2023, since the resurrection of the Park Los Samanes located in the city of Guanare in Portuguesa - Venezuela.

Without further let's begin

Las letras negras de la entrada nos dan la bienvenida, en plena resurrección, este sitio esta teniendo mejoras para ser aquel lugar en el cual, uno pernoctaba en tiempos de niñez y juventud.

Espero que yendo hacia la adultez y la vejez, tengamos un parque que nos expanda no solo lo natural en la ciudad, sino lo humano en nuestras mentes...

Este sitio además de haber sido creado unos años después de mi nacimiento en el año 1983 y estar sonbre el nivel del mar a 200, guarda tantas vivencias que provocan seguir multiplicándolas hasta que seamos solo eso...
The black letters at the entrance welcome us, in full resurrection, this site is undergoing improvements to be the place where one spent the night in childhood and youth.

I hope that going towards adulthood and old age, let us have a park that expands not only what is natural in the city, but also what is human in our minds...

This site, in addition to having been created a few years after my birth in 1983 and Being above sea level at 200, has so many experiences that cause us to continue multiplying them until we are just that...

Cuando uno entra al parque y voltea, es allí, donde uno puede apreciar el gran samán, este árbol tiene mucha historia. Se dice que el Libertador Simón Bolívar durante la Campaña Admirable, visitó muchos sitios emblemáticos y a los pies de este gigantesco y longevo monumento; descansó allá en el año 1.813.

No soy historiador pero varias fueron las actividades escolares que hicimos a los pies de este frondoso monumento natural, quien permanece como testigo mudo de una ciudad que avanza y se transforma en el tiempo.
When one enters the park and turns around, it is there where one can appreciate the great saman, this tree has a lot of history. It is said that the Liberator Simón Bolívar during the Admirable Campaign, visited many emblematic sites and at the foot of this gigantic and long-lived monument; he rested there in the year 1813.

I am not a historian but there were several school activities that we did at the foot of this leafy natural monument, which remains a silent witness of a city that advances and transforms over time .

Una de las novedades de este parque es el poder tener contactos con animales domésticos en esa especie de tener un refugio animal que nos enseña a valorar no solo la flora sino también la fauna.

Chivos, cerdos vietnamitas, pericos, loros, guacamayas, cabras, conejos... Son algunos de los animales que existen acá, tomé fotos de todos pero por una razón que no entiendo todas las fotos me salieron borrosas y no pude publicarlas, a excepción de las aves guacamayas y pericos, esas salieron bien... En una segunda ocasión espero traer esas imágenes...
One of the novelties of this park is being able to have contact with domestic animals in that species, having an animal shelter that teaches us to appreciate not only the flora but also the fauna.

Goats, Vietnamese pigs, parakeets, parrots, macaws, goats, rabbits... These are some of the animals that exist here, I took photos of all of them but for a reason that I don't understand, all the photos came out blurry and I couldn't post them, except for the macaws and parakeets birds, those turned out well... On a second occasion I hope to bring those images...

La resurrección de este parque reside en la recuperación de sus espacios y la inclusión de otros, por eso podemos ver la limpieza de las áreas verdes y la construcción con protección ambientalista de nuevas áreas, tales como parques infantiles para que los más pequeños desde el disfrute; aprendan a conocer, cuidar y querer a su parque. Esto es una verdadera Educación ambiental que vincula a todos los visitantes desde niños hasta adultos para aprender a tener sentido de pertinencia con recuerdos marcados y recuerdos bien forjados...
The resurrection of this park lies in the recovery of its spaces and the inclusion of others, which is why we can see the cleaning of the green areas and the construction of new areas with environmental protection, such as playgrounds for the little ones to enjoy. ; learn to know, care for and love your park. This is a true environmental education that links all visitors from children to adults to learn to have a sense of belonging with marked memories and well-forged memories...

Las escaleras y caminerías nos invitan al senderismo, podemos visitar el Cerro Pelón y el Cerro El Calvario, de ambos, por aquellas razones de agenda y de condición física, subimos al último

Vaya que uno debe ir subiendo poco a poco

Debe ser por la edad o la falta de caminar, o las dos. Deseamos llegar rápido por dos propósitos: Para no seguir la tortura y ver mi pueblo a más de 220 metros sobre el nivel del mar.
The stairs and paths invite us to hike, we can visit Cerro Pelón and Cerro El Calvario, of both, for reasons of scheduling and physical condition, we climbed the last one

Well, one must go up little by little little

Must be due to age or lack of walking, or both. We want to arrive quickly for two purposes: To avoid continuing the torture and to see my town at more than 220 meters above sea level.

Llegamos a la cima, 220 msnm y a pesar del cansancio (Por la falta de ejercicio físico y la obesidad de este redactor) y del sol,desde las alturas observamos lo hermoso de Guanare, es una vista relajante y esta especie de senderismo es algo que el parque orienta y promueve. Trabajan desde las 8 de la mañana hasta las 6 y media de la tarde. Aquí estoy vestido de verde con un grupo de la universidad donde trabajo; quienes aprovecharon de compartir, y yo de copilar material para esta publicación
We reached the top, 220 meters above sea level and despite the fatigue (due to the lack of physical exercise and obesity of this editor) and the sun, from the heights we observe the beauty of Guanare, it is a relaxing view and this kind of hiking is something that the park guides and promotes. They work from 8 in the morning to 6:30 in the afternoon. Here I am dressed in green with a group from the university where I work; who took advantage of sharing, and I to compile material for this publication

Buenas imágenes pero lo que se ve en la ontananza (linea de bruma divisoria entre cielo y tierra) no es niebla, eso es producto del humo consecuencia de la quema que hacen los agricultores y provocan gran contaminación del aire, en visperas de las lluvias.

Ojalá algún día la gente tome conciencia y no queme tanto, por los daños ambientales y visuales que producen, algo que es una "mala" tradición en época de verano...
Good images but what is seen in the ontananza (dividing mist line between heaven and earth) is not fog, that is the product of the smoke resulting from the burning that farmers do and cause great air pollution, on the eve of the rains.

Hopefully one day people will become aware and not burn so much, due to the environmental and visual damage they produce, something that is a "bad" tradition in summer time...

La gran cruz del Calvario, una de las cimas más emblemáticas de la ciudad, desde hace más de 40 años es testigo perenne de la ciudad.

Cuantas generaciones han sido testigo de paseos, amores y momentos de los visitantes guanareños.

Esto, más allá de fotografías es revelar la vida misma de los guanareños, hasta la próxima, Dios les bendiga...
The great cross of Calvary, one of the most emblematic peaks of the city, for more than 40 years has been a perennial witness of the city.

How many generations have witnessed walks, loves and moments of Guanareños visitors .

This, beyond photographs, is to reveal the life of the Guanareños, until next time, God bless you..

Credits/Créditos:

The images were taken by me, one day in March 2023, with the camera of my Samsung Galaxy A10, in the Park ""

The final avatar of this publication belongs to and is hyperlinked to @equipodelta

The paragraph separator is my own, designed from Microsoft Power Point

English is not my native language, therefore, I may have grammatical errors, for this I used the translator: https:/ /www.deepl.com/ .. God bless you...
Las imágenes fueron tomadas por mí, un día de marzo de 2023, con la cámara de mi Samsung Galaxy A10, en el Parque ""

El avatar final de esta publicación pertenece y está hipervinculado a @equipodelta

El separador de párrafo es de mi autoría, diseñado desde Microsoft Power Point

El inglés idioma no es mi idioma nativo, por lo tanto, puedo tener errores gramaticales, para ello usé el traductor: https://www.deepl.com/ .. Dios les bendiga...

For more information about my universe, you can follow my social networks (click icons)

Para mayor información de mi universo, puedes seguir mis redes sociales (hacer clik iconos)

Sort:  


The rewards earned on this comment will go directly to the people( @eleazarvo ) sharing the post on Twitter as long as they are registered with @poshtoken. Sign up at https://hiveposh.com.

Loading...

Looks like a fun place. I bet kids would love feeding those birds.

Hi @eleazarvo, your post has been upvoted by @bdcommunity courtesy of @rem-steem!


Support us by voting as a Hive Witness and/or by delegating HIVE POWER.

JOIN US ON

HispaPro es un proyecto construido en Hive para apoyar con el marketing, la incorporación, asesorías, curaduría, acompañamiento y más, en la construcción de nuestro ecosistema.

Sigue, contacta y apóyanos en:


¡Gracias!

Hermoso lugar ...como extraño ir.. en ciudad Bolívar no tenemos lugares así, por eso adoro mi capital