Mi primer entrenamiento del 2023, vía de Choroni (38 kilómetros de montaña) - My first training of 2023, via Choroni (38 kilometers of mountain) 🚴‍♀️💯⛰️ [ESP-ENG]

in Full Deportes5 months ago
Authored by @Carlitazulay

Hola a todos mis queridos lectores de Hive❤️, en especial a mi comunidad de Full deportes.

En esta ocasión les quiero compartir lo que fue mi primer entrenamiento🚴‍♀️ de este año 2023, el cual lo realicé en compañía de mi amigo ciclista Eduardo🤝, el 3 de enero📆, estuvo un poco accidentado pero de ello aprendimos algo y se los quiero compartir hoy☀️.

En conjunto con algunos datos, fotos📸 y aprendizajes🚲, espero les sirva y lo disfruten un abrazo.

Hello to all my dear Hive❤️ readers, especially my Full Sports community.

On this occasion I want to share what was my first training of this year 2023, which I did in the company of my cyclist friend Eduardo🤝, on January 3🚴‍♀️ 📆, it was a bit bumpy but we learned something from it and I want to share it with you today☀️.

Along with some facts, photos📸 and learnings🚲, I hope a hug serves you and enjoys.

InShot_20230426_001105625.jpg

IMG_20220914_235220.jpg

Ese día salí de mi casa a eso de las 7:25am🌥️ para encontrarme con mi amigo a mitad de camino🛣️ hacia nuestro destino pero cuando llegue me encontré con👀;

That day I left my house at about 7:25am🌥️ to meet my friend halfway🛣️ to our destination but when I arrived I met👀;

IMG_20230425_232532.jpg
IMG_20230425_232710.jpg

Algo que nos pasa a todos en algún momento a todos los ciclistas (una pinchada de llanta)🤕, la cual resolvimos gracias a las herramientas🔧🧰 y repuestos que llevábamos encima de emergencia👁️‍🗨️⚠️ (siempre lleven sus repuestos en sus rutas).

Y empezamos a subir por la vía del castaño hasta llegar a la carretera de Choroni⛰️;

Something that happens to all of us at some point to all cyclists (a flat tire)🤕, which we solved thanks to the tools🔧🧰 and spare parts that we carried on emergency (always carry their spare parts on👁️‍🗨️⚠️ their routes).

And we started to climb the chestnut road until we reached the Choroni⛰️ road;

IMG_20230425_232819.jpg

Una de las rutas más difíciles para muchos debido a su altas inclinaciones📐...

En la ruta cada quién iba a su ritmo🔥, mi amigo Eduardo llegó primero que yo a la primera estación llamada Cucuruma🚵‍♀️📍;

One of the most difficult routes for many due to its high inclines📐...

On the route everyone went at their own pace🔥, my friend Eduardo arrived first than me at the first station called Cucuruma🚵‍♀️📍 ;

IMG_20230425_233708.jpg

Pero yo llegué bien que fue lo importante😂.

En Curucuruma existe una cascada🏞️ bastante conocida por los ciclistas;

But I arrived well that was the important😂 thing.

In Curucuruma there is a waterfall🏞️ well known by cyclists;

IMG_20230425_235211.jpg
IMG_20230426_001801.jpg

Donde muchos recargan sus suministros de agua🚰 y donde otros incluso se refrescan en una ducha de agua montañesa🚿⛰️.

Pero no fue hasta llegar a la temible Danta (la parte más alta e inclinada de la ruta🚲⚠️) donde tuvo lugar otro incidente🤕;

Where many recharge their water 🚰 supplies and where others even cool off in a mountain🚿⛰️ shower.

But it was not until reaching the fearsome Danta (the highest and steepest part of the route🚲⚠️) where another incident🤕 took place;

IMG_20230426_000121.jpg
IMG_20230426_000213.jpg

Pues ese día habían muchos carros subiendo🚗🚐 a Choroni por ser de los primeros días del año y nos pasaban muy cerca y a gran velocidad🏎️🕒, por lo que nos tuvimos que devolver ya que uno de ellos golpeó ligeramente a mi amigo Eduardo en la pierna🦵.

Y preferimos por seguridad retornar a la ciudad🏙️;

Well, that day there were many cars going🚗🚐 up to Choroni because it was from the first days of the year and they passed us very close and at high speed🏎️🕒, so we had to turn back since one of them lightly hit my friend Eduardo in the leg🦵.

And we prefer to return to the city🏙️ for safety;

IMG_20230426_000625.jpg

Gracias a Dios no sucedió algo peor pero nos pareció algo triste que las personas que conducen no tienen da de consciencia💭 con los ciclistas muchas veces👎.

Y bueno este fue mi recorrido;

Thank God nothing worse happened but we found it somewhat sad that people who drive do not have a conscience💭 with cyclists many times👎.

And well this was my tour;

IMG_20230426_000805.jpg
IMG_20230426_000832.jpg

El cual realice en Strava📲, que registra incluso los segmentos de la ruta donde realizaste ciertos esfuerzos🤯 y te ayuda a medir tu rendimiento🔥.

Which you do in Strava📲, which even records the segments of the route where you made certain efforts🤯 and helps you measure your performance🔥.

📐🏞️🚿⛰️🚰🤕⚠️🚲🚗🚐🕒🏎️🦵🏙️👎🚵‍♀️

Espero les haya gustado este recorrido, recuerden tener precaución al manejar (bici y automóviles)👀, tomar siempre mucha agua💧 y mantenerse activos físicamente💪.

Nos vemos en otra aventura deportiva, un abrazo❣️, aquí para ustedes @Carlitazulay.

I hope you liked this tour, remember to be careful when driving (bike and cars), 👀 always drink plenty of water💧 and stay physically💪 active.

See you in another sporting adventure, a hug❣️, here for you @Carlitazulay.

IMG_20220914_235220.jpg

Estas fotos fueron tomadas y editadas con mi teléfono📸 Redmi Note pro 9

These photos were taken and edited with my Redmi Note pro 9 phone📸

IMG_20210529_100044_351.jpg

Hasta una próxima oportunidad

Until next time

Sort:  

Que bueno que llevaban las herramientas para solucionar lo de la llanta o "caucho" como le decimos aca jeje!! Que rico la cascada, yo también me daria un ducha jaja no solo recargaria agua

Jajaja yo también le digo caucho y generalmente en Venezuela se le llaman así pero me gusta varias en cuanto a los sinónimos🤭, y sii, la cascada es genial🥰.

Muchas gracias por pasarte por aquí amiga, saludos!


The rewards earned on this comment will go directly to the people sharing the post on Twitter as long as they are registered with @poshtoken. Sign up at https://hiveposh.com.

Que hermosa experiencia y si es con un amigo, mucho mejor. Las fotos son inspiradoras y muy bien tomadas.
Que pena que los automovilistas, no respeten al ciclista.

Nos encanto tu post estimada amiga @carlitazulay

Gracias por compartir con la comunidad, tus gratas experiencias entrenando.

Sigamos interactuando.

Saludos.

Muchísimas gracias por su comentario, me alegra que les guste mi contenido me motiva a seguir compartiendo mis aventuras con ustedes y sobre todo gracias por hacerme miembro de ella. ¡Un saludo! ❣️

Siempre serán bienvenidos, contenidos que fomenten el deporte y un estilo de vida saludable.

Gracias por estar.

Saludos.

Beautiful area to go for a training ride!


Upvoted by the Cycling Community
image.png
You can support the Cycling Community by delegating HP: 25 HP - 50 HP - 100 HP -250 HP - 500 HP