El Inter de Milan había comenzado muy mal nuevamente sus andanzas por esta Champions League, algo muy parecido a lo que había sido el año pasado, donde terminó eliminado y sin opciones de siquiera jugar la UEFA Europa League. Solo había conseguido un punto, mientras que tenía al frente al equipo revelación del torneo, el Sheriff Tiraspol, que venía de asaltar el Santiago Bernabéu la jornada pasada.
Inter Milan had started very badly again their adventures in this Champions League, something very similar to what it had been last year, where they ended up eliminated and without options to even play the UEFA Europa League. He had only achieved one point, while he was in charge of the revelation team of the tournament, Sheriff Tiraspol, who had come from storming the Santiago Bernabéu last day.
Y a pesar de que el partido fue lo que todos nos esperábamos, con un Inter muy superior que tuvo la posesión del balón y creo muchísimas ocasiones, los moldavos le pusieron las cosas muy difíciles, ya que con su sistema defensivo tan ferreo, solo el 27% de los tiros de los italianos fueron entre los tres palos.
And despite the fact that the game was what we all expected, with a much superior Inter who had possession of the ball and created many occasions, the Moldovans made things very difficult, since with their defensive system so iron, only the 27% of the shots of the Italians were between the three suits.
La primera media hora del partido fue muy peleada, el Inter de Milan llevaba la iniciativa pero el Sheriff se defendía atrás con mucha gente, esperando su oportunidad para contra atacar, llevando algo de peligro al área de Handanovic. En esos primeros minutos Edin Dzeko y Denzel Dumfries ya habían fallado ocasiones muy claras, por lo que empezaron asomarse los viejos fantasma en el Guiseppe Meazza.
The first half hour of the game was very fought, Inter Milan had the initiative but the Sheriff defended himself behind with many people, waiting for his opportunity to counter attack, bringing some danger to Handanovic's area. In those first minutes, Edin Dzeko and Denzel Dumfries had already missed very clear chances, so the old ghosts began to appear at Guiseppe Meazza.
Pero esto se acabó a los 34 minutos, corner cobrado desde la izquierda, Arturo Vidal la peina al segundo palo y Dzeko define con la zurda. El Inter al fin lograba marcar y encaminar el partido, pero poco antes de que se acabará el primer tiempo, el lateral Cristiano estuvo a punto de marcar, pero la suerte no estuvo de su lado y se fueron al vestuario por debajo en el marcador.
But this was over in the 34th minute, corner charged from the left, Arturo Vidal combs it at the far post and Dzeko defines with his left foot. Inter finally managed to score and direct the game, but shortly before the end of the first half, the Cristiano side was about to score, but luck was not on their side and they went to the locker room below the scoreboard.
Con el inicio del segundo tiempo, los de Moldavia se fueron arriba a demostrar que sus victorias no habían sido pura coincidencia, consiguiendo el empate en el marcador rápidamente. La defensa milanista cometió una falta central a su área pero un poco alejada, Sebastien Thill tomó el balón, la acomodó, Cristiano paso primero y luego silencio total en el estadio, pues su disparo se le coló al portero por su palo izquierdo.
With the start of the second half, the Moldavians went upstairs to show that their victories had not been pure coincidence, getting the tie on the scoreboard quickly. The Milan defense committed a central foul in his area but a little far away, Sebastien Thill took the ball, adjusted it, Cristiano passed first and then total silence in the stadium, as his shot slipped into the goalkeeper through his left post.
Con el empate en el marcador, el Inter siguió jugando a lo suyo, dominando el encuentro y llevando el balón y las ocasiones a la portería rival. Perisic estuvo a punto de marcar en el 56 pero su disparo dió en el palo derecho del portero, y solo 1 minuto después, Dzeko mete un pase en profundidad para Arturo Vidal, que esta vez no falla con un buen disparo al primer palo.
With the tie on the scoreboard, Inter continued to play their game, dominating the match and taking the ball and chances to the rival goal. Perisic was about to score in the 56th but his shot hit the goalkeeper's right post, and just 1 minute later, Dzeko put a deep pass for Arturo Vidal, who this time did not miss with a good shot at the near post.
Con este mismo ímpetu siguieron buscando otro gol para cerrar el partido, y llegó por medio de de Vrij, que disparo de volea un pase de cabeza de Dumfries, después de otra salida de corner. Con el marcador más a su favor, el Inter controlo mejor el partido, pero de igual forma seguía buscando otro gol, pero la suerte no estuvo de su lado, Dumfries falló una ocasión creada por Alexis Sánchez, que entró 15 minutos antes del final, y luego Perisic impactaría otro balón al palo.
With the same impetus they continued to look for another goal to close the game, and it came through de Vrij, who volleyed a header from Dumfries, after another corner kick. With the score more in their favor, Inter controlled the game better, but in the same way they continued looking for another goal, but luck was not on their side, Dumfries missed an opportunity created by Alexis Sánchez, who entered 15 minutes before the end, and then Perisic would hit another ball at the post.
Con esta victoria, los italianos se meten otra vez en la lucha por pasar a la siguiente fase en la competencia más importante de Europa, con 4 puntos, mientras el Sheriff Tiraspol sigue como único líder con 6 puntos, igual que el Real Madrid, pero esta arriba por los enfrentamientos directos. Aún queda la mitad de la fase de grupos, y ninguno de estos equipos quiere quedarse por fuera, aún hay que ver si el equipo moldavo es capaz de mantener su gran inicio y clasificarse a los octavos, o ver si los italianos aprendieron la lección el año pasado y esta vez si serán capaces de llegar a octavos de final.
With this victory, the Italians get back into the fight to go to the next phase in the most important competition in Europe, with 4 points, while Sheriff Tiraspol remains the only leader with 6 points, just like Real Madrid, but is up for direct confrontations. There is still half of the group stage left, and none of these teams want to be left out, it remains to be seen if the Moldovan team is able to maintain its great start and qualify for the last 16, or see if the Italians learned their lesson on last year and this time if they will be able to reach the round of 16.
Congratulations @charladeportiva! You have completed the following achievement on the Hive blockchain and have been rewarded with new badge(s) :
Your next target is to reach 600 upvotes.
You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word
STOPYay! 🤗
Your content has been boosted with Ecency Points, by @charladeportiva.
Use Ecency daily to boost your growth on platform!
Support Ecency
Vote for Proposal
Delegate HP and earn more
Ya era hora que un equipo le aplicará un frenó al Sheriff, mi opinión es que el Real Madrid y El Sheriff van a ser los clasificados a Champions, pienso que van a sacar al Inter de esta fase de grupos y lo enviaran a Europa League.
Pues no estoy muy de acuerdo contigo en cuanto los clasificados, el Sheriff es líder es verdad, defienden muy bien y todo lo que quieras, pero por ejemplo contra el Madrid ganaron porque era su día, algo mágico estaba con ellos, se repite ese mismo partido al dia siguiente y el Madrid les mete 5, además el Inter es el campeón de Italia no olvidemos eso. Pienso que terminará la tabla con el Madrid, Inter, Sheriff y Shakhtar, en ese orden, aunque claro es solo mi opinión, esperemos que haya una sorpresa y me equivoque, jaja
Claro vale tu opinión es válida, aquí todo puede pasar, la pelota es redonda; pienso así porque en champions como en cualquier copa siempre hay sorpresas
Fue un buen juego, el Inter afortunadamente pudo capitalizar en tres ocasiones, pero el golazo de tiro libre fue espectacular. Que tremenda pegada tiene Sebastián Khel
Si claro, el Inter estaba teniendo uno de sus días al inicio del encuentro, pero al final pudieron sacar el partido adelante, pegando dos balones al palo y con todo lo que implica eso mentalmente. Si tiene una pegada estupenda, el gol contra el Madrid fue una locura y este tiro también fue inatajable.