Boston Celtics: Una reestructuración necesaria [ESP-ENG]

in Full Deportes3 years ago (edited)


Fuente de la imagen - Source of the image

La dirección de una franquicia siempre ha formado parte de una de las tareas más difíciles en todo los deportes. No es fácil saber que la decisión que tomes influirá en el crecimiento o decrecimiento de tu equipo de aquí a una determinada cantidad de años, ya sean 10, sean 20 o sean 40 años y que todo el resultado de esas decisiones recaerá su peso sobre ti en una gran manera.

Running a franchise has always been one of the most difficult tasks in all sports. It's not easy to know that the decision you make will influence the growth or decline of your team over several years, whether it's 10 years, 20 years, or 40 years from now, and that the outcome of those decisions will weigh heavily on you.

Pienso que hay directivos tanto que restan como que suman, es como todo, no somos perfectos y a veces creemos que una decisión que tomamos está perfecta para nosotros cuando para otros puede estar errónea en toda medida.

I think that there are managers that subtract as well as add, it is like everything else, we are not perfect and sometimes we believe that a decision we make is perfect for us when for others it may be wrong by any measure.

Los Boston Celtics son una franquicia estrella, su historia la condecora como la franquicia más ganadora en la historia de la NBA, título que comparte junto a los Lakers. En su historia han tenido directivas magníficas que han llevado al equipo al salto de calidad que han merecido siempre montando súper equipos plagados de estrellas y campeonatos juntos con ellos.

The Boston Celtics are a star franchise, their history decorates them as the winningest franchise in NBA history, a title they share with the Lakers. In their history they have had magnificent directives that have led the team to the leap in quality they have deserved, always assembling super teams full of stars and championships with them.


Fuente de la imagen - Source of the image

En la época actual que comprende la anterior y vigente década hemos tenido a un GM que supo cumplir la reconstrucción necesaria que necesitó el equipo, supo que jugadores draftear, cuales adquirir como el caso de Kevin Garnett y de que jugadores deshacerse. El GM del que les hablo es Danny Ainge, presente desde el 2003 hasta la actualidad, alguien que ha hecho cambios inteligentes y supo cuando retroceder cuando el equipo pedía una reestructuración como fue el caso con el Big 4 de Pierce-Rondo-Garnett-Allen.

In the current era that includes the previous and current decade we have had a GM who knew how to fulfill the necessary reconstruction that the team needed, knew which players to draft, which ones to acquire as in the case of Kevin Garnett, and which players to get rid of. The GM I am talking about is Danny Ainge, present from 2003 to the present, someone, who has made smart changes and knew when to back off when the team asked for restructuring as was the case with the Big 4 of Pierce-Rondo-Garnett-Allen.

Puedo decir que Ainge ha llevado a Boston a un gran nivel, ha hecho jugadas dignas de aplaudir, como por ejemplo el cambio Pierce y Garnett por las infinidades de rondas de primera de Brooklyn que resultaron en selecciones futuras del draft de primeros puestos y ese monton de jugadores que se agregaron en el cambio. Muchas elecciones sabias como el drafteo de jugadores promesas como Jaylen Brown y Jayson Tatum fueron dignas de aplaudir, sin embargo como pasa bastante en la vida y en general, las elecciones que ha tomado en los últimos tiempos no han sido tan acertadas.

I can say that Ainge has taken Boston to a great level, he has made moves worthy of applause, such as trading Pierce and Garnett for Brooklyn's infinite number of first-rounders that resulted in future top draft picks and that slew of players that were added in the trade. Many wise choices such as drafting promising players like Jaylen Brown and Jayson Tatum were to be applauded, however as happens a lot in life and in general, the choices he has made of late have not been so wise.

Para nadie es sorpresa que Boston está pasando por un muy mal rato, desde los playoffs pasados contra Miami e incluso en los últimos juegos contra Toronto se vio que Boston tenía muchas carencias en su juego que lo hacían parecer un equipo para nada sólido. Fueron factores como la mala rotación, falta de una banca sólida que respalde al equipo y falta de hombres grandes que controlen el perímetro en el área chica los que tienen a Boston en su situación actual.

It is no surprise to anyone that Boston is going through a very bad time, since the last playoffs against Miami and even in the last games against Toronto it was seen that Boston had many shortcomings in their game that made them look like a not solid team at all. It was factors like poor rotation, lack of a solid bench to back up the team, and lack of big men to control the perimeter in the small area that has Boston in their current situation.


Fuente de la imagen - Source of the image

Como parte buena de toda gestión debe contrastarse con su parte no tan buena. En la última década los movimientos de Boston no fueron tan acertados por parte de su gerencia, a excepción de los drafts que hoy en día forman parte de la cara estelar del equipo y el futuro del mismo.

As good part of all management must be contrasted with its not-so-good part. In the last decade, Boston's moves were not so wise on the part of its management, except for the drafts that today are part of the stellar face of the team and the future of the team.

Los peores de lejos fueron las apuestas hechas específicamente en 2017, el contexto radica en que Boston no era un equipo liderado por una mega estrella, sin embargo era un equipo que tenía corazón. Su líder era el enano Verde Isaiah Thomas, quien sin ser un jugador drafteado en si quiera primera ronda, sin ser alto midiendo 1.75 metros, sin ser un jugador estrella lideró a Boston a finales de conferencia en varias ocasiones sin estrellas a su lado, pero con un equipo con garra en su totalidad.

The worst by far was the bets made specifically in 2017, the context being that Boston was not a team led by a megastar, yet it was a team that had heart. Their leader was Green midget Isaiah Thomas, who without being a first-round draft pick, without being tall at 5'11", without being a star player led Boston to the conference finals on several occasions without stars by his side, but with a team with grit throughout.

Su movimiento fue bastante de mala fé, luego de una temporada excepcional en la que Isaiah Thomas lo dejó todo absolutamente, jugando un partido de finales de conferencia enterándose minutos antes del fallecimiento de su hermana y ni eso bastó para hacer que el enano verde no diera el todo en la cancha. Todos los fanáticos celtas le agarramos mucho cariño y era un intransferible en la plantilla obligatoriamente, como lo es Marcus Smart ahora por ejemplo.

His move was quite bad faith, after an exceptional season in which Isaiah Thomas left absolutely everything, playing a game in the conference finals minutes before the death of his sister and even that was not enough to make the green dwarf not give his all on the court. All Celtic fans were very fond of him and he was a must-have on the roster, just like Marcus Smart is now for example.


Fuente de la imagen - Source of the image

Sin embargo Ainge lo tradeó a los Cavaliers por Kyrie Irving y otras rondas y jugadores más, aún de por sí Ainge no revela a Cavs que Isaiah en ese momento se encontraba lesionado, obviamente esto fue algo de mala fé que ni a la franquicia de Cavs ni a las otras franquicias les agradó y muchas franquicias y jugadores decidieron hacerle la cruz a Ainge en cuanto a futuras negociaciones que se pudieran plantear.

However, Ainge traded him to the Cavaliers for Kyrie Irving and other players, even though Ainge did not disclose to the Cavs that Isaiah was injured at the time this was a bad faith thing that neither the Cavs nor the other franchises liked and many franchises and players decided to give Ainge a hard time about future negotiations that could arise.

Obviamente no hace falta decir que Kyrie es un jugador excepcional, pero su principal problema radica en lo tóxico que puede llegar a ser, esto evidentemente fue algo que separó al banquillo celta en muchas instancias y fue un movimiento inútil ya que se terminó traspasando a Kyrie Irving a los Brooklyn Nets a la siguiente temporada sin avance con respecto a la anterior temporada.

Obviously, Kyrie is an exceptional player, but his main problem lies in how toxic he can be, this was something that split the Celtics bench into many instances and was a futile move as they ended up trading Kyrie Irving to the Brooklyn Nets the following season with no advancement from the previous season.

A día de hoy Boston no presenta un mal equipo, pero como principal carencia es que nuestro hombre más alto no es precisamente nuestro Pivot, de hecho, Boston no tiene un pivot fijo titular y creo que eso ha sido lo que más nos ha afectado desde la ida de Al Horford, se quiso tapar esta temporada con la incorporación de Tristan Thompson, pero no ha dado buenos resultados en lo absoluto. La banca de Boston es de los puntos más tenues del equipo, no tenemos solidez en el banquillo y esto no permite que el equipo pueda sostener bien los momentos en los que dan descanso a los que forman parte del quinteto titular.

As of today, Boston does not have a bad team, but the main deficiency is that our tallest man is not exactly our center Boston does not have a fixed starting center and I think that has been what has affected us the most since the departure of Al Horford, we tried to cover this season with the addition of Tristan Thompson, but it has not given good results at all. Boston's bench is one of the most tenuous points of the team, we do not have solidity in the bench and this does not allow the team to sustain well the moments in which they give rest to those who are part of the starting quintet.


Fuente de la imagen - Source of the image

Como movimientos que en mi opinión deberían hacerse pienso que lo primero que necesita Boston es una reformación del equipo, buscarle dar más solidez a la banca, empezar desde los cimientos es importante y una banca es la estructura central de todo equipo.

As moves that in my opinion should be made I think that the first thing Boston needs is a reformation of the team, looking to give more strength to the bench, starting from the foundations is important and a bench is the central structure of any team.

Adicional a esto creo que es hora de empezar a construir un equipo letal que dé miedo, Boston tiene en los puestos de Alero/escolta y Ala-pivot un puesto cubierto seguro, Jaylen y Jayson no fallan en ese apartado pero creo que es hora de armar un Big 3 que permita dar el miedo que necesita Boston ante cualquier otro equipo, como inclusión pensaría en Bradley Beal, es perfecto para incorporarlo ya sabemos que es el mejor amigo de Jayson Tatum prácticamente son como hermanos y siempre que ha enfrentado a Boston ha dejado buena química con varios de los muchachos, sería una perfecta inclusión al equipo haciendo buena química. El problema de esta alternativa sería que para hacer un cambio por Beal necesitaríamos soltar bastante, lo más probable es que Washington pida por Beal a Jaylen Brown trade for trade o a Marcus Smart adicional a varios jugadores, no sé qué tan rentable sería esta opción y si se hace ya sería otra apuesta de cara a un presente.

In addition to this I think it's time to start building a lethal team that gives fear, Boston has in the positions of small forward / shooting guard and power forward a safe position covered, Jaylen and Jayson do not fail in that section but I think it's time to put together a Big 3 that allows giving the fear that Boston needs against any other team, As an inclusion, I would think of Bradley Beal, he is perfect to incorporate him, we already know that he is Jayson Tatum's best friend, they are practically like brothers and whenever he has faced Boston he has left good chemistry with several of the guys, he would be a perfect inclusion to the team making good chemistry. The problem with this alternative would be that to make a trade for Beal we would need to release quite a lot, most likely Washington would ask for Beal to Jaylen Brown trade for trade or Marcus Smart in addition to several players, I do not know how profitable this option would be and if it is done it would be another bet for a present.

Lamentablemente, creo que Kemba ha bajado bastante su nivel y ya no se encuentra en su prime, y es un contrato que nos ocupa bastante dinero, pienso que como otro movimiento se debería buscar hacer un trade por Kemba e intentar liberar espacio.

Unfortunately, I think Kemba has dropped off quite a bit and is no longer at his prime, and it's a contract that takes up quite a bit of money, I think as another move you should look to make a trade for Kemba and try to free up space.


Fuente de la imagen - Source of the image

El punto estelar es el hombre grande que nos adjunte el perímetro, Ainge ya ha dejado pasar bastantes ocasiones para hacernos con uno, en primer lugar fue con Myles Turner cuando Indiana estaba interesado en un trade por Gordon Hayward y en segundo lugar fue con Nikola Vucevic. Mi apuesta para el futuro debe ser un pivot con proyección, fuerte, alto y joven que permita apostar por un presente y un futuro, y mi elección para ello es Karl-Anthony Towns, un joven que ya fue All-Star, ROY y con un futuro brillante, lleva tiempo en Minnesota sin un proyecto sólido que lo haya hecho ser contenedor al título y un cambio de aires a Boston no estaría mal para él.

The stellar point is the big man to attach the perimeter, Ainge has already missed quite a few occasions to get one, first, it was with Myles Turner when Indiana was interested in a trade for Gordon Hayward and second, it was with Nikola Vucevic. My bet for the future must be a center with projection, strong, tall and young that allows betting on a present and a future, and my choice for this is Karl-Anthony Towns, a young man who was already All-Star, ROY and with a bright future, has long been in Minnesota without a solid project that has made him be container the title and a change of scenery to Boston would not be bad for him.

Como último cambio pienso que debemos cambiar de entrenador, y no me malinterpreten, Brad Stevens es un coach excepcional pero creo que de un tiempo para acá sus proyectos no han tenido respaldo alguno de algo, se ve al equipo sin un rumbo como tal, hace unos días tuvimos dos juegos seguidos contra Miami en los que el planteamiento de Brad Stevens no supo descifrarle la zona a Miami mientras que Spoelstra tenía el plan medido de pies a cabeza con Tatum, creo que un cambio de coach le haría un lavado de cara a Boston y junto con los cambios que anteriormente dije daría una sólida posición.

As the last change I think we should change the coach, and don't get me wrong, Brad Stevens is an exceptional coach but I think that for some time now his projects have not had any support, the team is without a direction as such, a few days ago we had two games in a row against Miami in which the approach of Brad Stevens did not know how to decipher the zone to Miami while Spoelstra had the plan measured from head to toe with Tatum, I think a change of coach would give Boston a facelift and along with the changes that I said above would give a solid position.


Fuente de la imagen - Source of the image

En fin, creo que esos son los cambios que a Boston le hacen falta bajo mi criterio, hay muchas correcciones aún pero todavía se puede confiar en plantear un buen proyecto de cara al presente y al futuro. Hoy en día Boston enfrenta una situación horrible en la que pendían de un hilo para poder entrar a playoffs para ganar sus últimos 7 juegos de los cuales llevan 4 perdidos y 2 ganados, aún el futuro es incierto pero viéndolo así no pinta bien con la lesión del resto de la temporada de Jaylen Brown.

Anyway, I think these are the changes that Boston needs in my opinion, there are still many corrections to be made but we can still rely on a good project for the present and the future. Today Boston faces a horrible situation in which they were hanging by a thread to enter the playoffs to win their last 7 games of which they have lost 4 and won 2, the future is still uncertain but looking at it this way it does not look good with Jaylen Brown's injury for the rest of the season.

Los momentos malos son pasajeros, de todo retroceso viene un aumento considerable, confío en que así será bajo una directiva que haga movimientos inteligentes siempre pensando en el bienestar futuro y presente de la franquicia. Este fue mi análisis de la situación de los Boston Celtics, espero que les haya gustado y les haya informado claramente, nos vemos en la siguiente.

Bad times are temporary, from every setback comes a considerable increase, I am confident that this will be the case under management that makes smart moves always thinking about the future and present welfare of the franchise. This was my analysis of the Boston Celtics situation, I hope you liked it and I have informed you clearly, see you in the next one.

Sort:  

Boston Celtics en mi opinion ha perdido la chispa desde que Rondo e Irving fueron cambiados, sin embargo la llegada de Tatum le ha dado un poco de vida a la franquicia, esperemos que la directiva haga algunos cambios y que sean los correctos, para poder llevar a el equipo a las finales de conferencia, saludos amigo!

Esperemos que sí, es una franquicia con mucha proyección en la que solo falta presentar un buen proyecto y llevarlo a cabo como se debe. Un abrazo @perzyval2201 !

Cuando era joven era uno de mis deportes preferidos. Hace un poco de años. Me resulta intersante porque muchas veces es responsabilidad del entrenador darse cuenta de las fallas y poner correctivos a tiempo.
Un abrazo.

ciertamente es así, a veces todo es un conjunto de cúmulos que terminan pesandole al equipo. Abrazo @mafalda2018