"Todos hemos estado un poco presionados con los últimos resultados y salimos con un punto que demostrar, tenemos lecciones que aprender y cosas que mejorar, pero hemos marcado tres goles y esto nos dará un estado de ánimo positivo de cara al Mundial. Nos enfrentamos a Alemania en Wembley, siempre es un partido importante, independientemente de la competición. Es una pena que no hayamos podido conseguir la victoria, pero estoy orgulloso de los chicos". - Harry Kane, el capitán de Inglaterra, sobre las conclusiones del vibrante empate contra Alemania en Wembley.
"We’ve all been under pressure a little bit with the recent results and we came out with a point to prove, we have lessons to learn and things to improve but we’ve scored three goals and this will put us in a positive mood going into the World Cup. We are playing Germany at Wembley, that’s always a big game regardless of the competition. It’s a shame we couldn’t go on and get the win but I’m proud of the boys.” - Harry Kane, the England captain, on the aftermath of the pulsating draw against Germany at Wembley.
El Wembley Stadium londinense es un templo del futbol por excelencia, un escenario que ha albergado partidos épicos de todos los colores y sabores. En esta ocasión le tocaba recibir el juego por la jornada 6 de la UEFA Nations League 2022, un partido que en otras circunstancias habría sido sumamente atractivo en términos del resultado, ponía sobre la grama del templo inglés a dos campeonas del mundo; Alemania visitaba a Inglaterra, pero ambos se disputaban poco y nada en dichos 90 minutos.
Los Tres Leones llegaban a casa para enfrentar su ultimo compromiso en el Grupo 3 de la Liga A tras haberse consumado su descenso la jornada anterior habiendo caído contra Italia por la mínima; los de Southgate solamente habían marcado un gol en esta edición de la UEFA Nations League y arrastraban más de 400 minutos sin facturar un tanto a su favor.
Mientras que la Alemania de Hansi Flick llegaba a territorio británico sin aspiraciones de clasificarse a la Final Four de la Liga A tras haber caído por 0-1 en el Red Bull Arena de Leipzig ante la sorpresiva cenicienta del grupo, la Hungría de Marco Rossi.
London's Wembley Stadium is a football temple par excellence, a venue that has hosted epic matches of all colours and flavours. On this occasion it was its turn to host the UEFA Nations League 2022 matchday 6 game, a match that in other circumstances would have been extremely attractive in terms of the result, putting two world champions on the pitch of the English temple; Germany were visiting England, but both had little or nothing to play for in the 90 minutes.
The Three Lions came home to face their final Group 3 fixture in League A having been relegated the previous matchday with a narrow defeat to Italy; Southgate's side had scored just one goal in this edition of the UEFA Nations League and had gone more than 400 minutes without a goal to their name.
Meanwhile, Hansi Flick's Germany arrived on British soil with no hope of qualifying for the A League Final Four, having lost 0-1 at the Red Bull Arena in Leipzig to group surprise package Marco Rossi's Hungary.
Y dicha falta de aspiraciones por parte de ambos equipos de cara al presente torneo continental se hizo notar durante los primeros 45 minutos. Pero en la grama de Wembley chocaban dos potencias que, a pesar de vivir horas bajas, buscan llegar con mejores sensaciones al Mundial de Qatar para el que quedan menos de dos meses.
El segundo tiempo del encuentro en el que ingleses y alemanes no se jugaban más que el orgullo y las buenas sensaciones nos regaló un partido vibrante y lleno de cosas dignas de repasar. Empecemos por Harry Maguire, un defensa central cuyas limitaciones saltan a la luz cada vez que pisa el terreno de juego; en el United de ten Hag ha imperado la cordura y Maguire ha sido relegado a la banca, pero para Southgate el central sigue contando con la etiqueta de titular en la zaga inglesa.
Maguire abrió la puerta para que los alemanes se pusieran al frente en el marcador, primero con un acto de -su tan característica- torpeza cometiendo un irrefutable penalti sobre Jamal Musiala que fue pitado tras la revisión del VAR. Se encargó de transformar con soberbia ejecución Ilkay Gündogan 0-1 para Alemania que llevaba un poco la etiqueta de Maguire.
And this lack of ambition on the part of both teams for this continental tournament was noticeable during the first 45 minutes. But on the pitch at Wembley, two powers clashed against each other who, despite their low points, are looking for a better sensation ahead of the World Cup in Qatar, which is less than two months away.
The second half of the match, in which England and Germany were playing for nothing more than pride and good feelings, gave us a vibrant match full of things worth reviewing. Let's start with Harry Maguire, a central defender whose limitations are revealed every time he steps on the pitch; at ten Hag's United, sanity has prevailed and Maguire has been relegated to the bench, but for Southgate the centre-back is still the first choice at the back.
Maguire opened the door for the Germans to take the lead, first with an act of his trademark clumsiness in committing an irrefutable penalty on Jamal Musiala that was whistled after a VAR review. It was superbly converted by Ilkay Gündogan, 0-1 to Germany, who had a bit of a Maguire tag to go with it.
Y fue el central inglés quien volvió a complicar la vida a su equipo, se hizo nudos con la pelota en los pies -fuera de su posición- y perdió la pelota abriendo la puerta a que Alemania ejecutara un contragolpe de libro que culminó con Timo Werner cediendo el esférico a Kai Havertz quien soltó un zurdazo descomunal que ni Pope ni portero alguno podría haber tenido chances de detener. Golazo de Havertz para el 0-2 alemán en suelo británico.
Pero resulta que a los de Southgate sí que les corre sangre por las venas, aunque hayan demostrado todo lo contrario durante el correr de esta Nations League; al minuto 71’, Reece James sirvió el balón al área y encontró la llegada de Luke Shaw que terminó firmando el descuento, a pesar de los esfuerzos de Ter Stegen y Süle por evitarlo. 1-2 y el empate estaba a tiro de piedra para los de Southgate.
Empate que llegaría solo 4 minutos después, un brillante Bukayo Saka que firmó una tremenda actuación en Wembley, se fue metiendo entre defensores germanos para, acto seguido, servir una pelota exquisita a Mason Mount, el del Chelsea no dudo un segundo en soltar todo el poder de su pierna derecha para sellar el 2-2.
And it was the England centre-back who once again made life difficult for his team, got himself in knots with the ball at his feet - out of position - and lost the ball, opening the door for Germany to execute a textbook counter-attack that culminated with Timo Werner feeding Kai Havertz who unleashed a left-footed shot that neither Pope nor any goalkeeper could have had a chance of stopping. Havertz's goal made it 2-0 to Germany on British soil.
But it turned out that Southgate's side did have blood running through their veins, even if they had shown the opposite during this Nations League; in the 71st minute, Reece James played the ball into the box and found Luke Shaw who ended up scoring the equaliser, despite the best efforts of Ter Stegen and Süle to keep it out. 1-2 and the equaliser was just a stone's throw away for Southgate's side.
The equaliser came just four minutes later, a brilliant Bukayo Saka, who had put in a tremendous performance at Wembley, got through the German defenders and then played an exquisite ball to Mason Mount, the Chelsea man not hesitating for a second to unleash the full power of his right foot to make it 2-2.
The key numbers from tonight's entertaining encounter with Germany 🔢#ThreeLions | @GoogleCloud_UKI pic.twitter.com/9NBnPQONUW
— England (@England) September 26, 2022
Sobre el minuto 80’ Schlotterbeck llegó tarde y pisó a Bellingham, el VAR volvió a ser protagonista para la determinación de un penalti que era clarísimo. Harry Kane al punto de cal para convertir con un descomunal derechazo al ángulo superior izquierdo, Inglaterra estaba firmando una remontada con sabor mundialista.
Pero los alemanes no bajan los brazos en momento alguno, a los teutones no se les puede dar nunca por muertos; al minuto 87’, Gnabry soltó un potente derechazo de larga distancia para probar suerte, Nick Pope escupió el esferico y Kai Havertz aprovechó para firmar un empate tan vibrante como intrascendente en una de las catedrales del futbol mundial.
Inglaterra y Alemania han ganado en sensaciones positivas con el mundial a vuelta de la esquina, parecieran haber recuperado un poco la memoria futbolística y, aunque aún hay incertidumbre en su panorama, la esperanza puede florecer tras lo mostrado en la grama de Wembley.
In the 80th minute Schlotterbeck was late and stepped on Bellingham, the VAR was again on hand to determine a penalty that was crystal clear. Harry Kane stepped up to the spot to convert with a massive right-footed shot into the top left corner, England were on their way to a comeback with a World Cup flavour.
But the Germans never gave up at any time, the Teutons could never be left for dead; in the 87th minute, Gnabry unleashed a powerful long-range right-footed shot to try his luck, Nick Pope spat the ball out and Kai Havertz took advantage to sign a draw that was as vibrant as it was inconsequential in one of the cathedrals of world football.
England and Germany have gained in positive sensations with the World Cup just around the corner, they seem to have recovered their football memory and, although there is still uncertainty in their outlook, hope can flourish after what was shown on the Wembley pitch.
El concierto de goles de una vibrante segunda parte en Wembley:
The goal concert of a vibrant second half at Wembley:
✍🏼: Paco Andújar ⚽
Lo estaba viendo diferido el día de hoy y se fue la luz cuando el partido estaba 2-2, pensé que Maguire ayudaría también en el tercero pero por lo que aquí escribes veo que no mi estimado. Honestamente jamás había visto un profesional tan malo como el, sin embargo anima a los jóvenes, ya que pueden no ser tan buenos y firmar por algún club europeo jaja.
A pesar de la situación de ambas oncenas, es importante que hayan terminado mostrando un buen desempeño
¡Hola, Carlitos querido! @cjlugo
Jajaja, lo de Maguire es incomprensible, no se puede entender que haya llegado a ser futbolista profesional y mucho menos capitán del United y de la selección inglesa -en ausencia de Kane-. Brinda esperanza para los chavalitos que no son tan buenos... Jajajajaj
La verdad es que Harry es un petardo absoluto y no hay nada que se pueda hacer contra ello; lo incomprensible es que siga siendo convocado y encima el titular indiscutible en la central para Gareth Southgate.
Y sí, creo que esos segundos 45 minutos en Wembley han servido a ambos equipos para ganar en sensaciones de cara a la Copa del Mundo.
Un abrazo, hermano.
Es increíble que un partido tan emocionante y con tantas estrellas haya significado tan poco en cuanto al grupo de la Muerte se refiere. No obstante, creo que fue positivo más para Inglaterra que para Alemania, Alemania sigue sin demostrar ser un candidato serio a lograr la Copa del Mundo. Mientras que Inglaterra demostró tener honor y logró levantar el partido e incluso se logró poner a ganar. Southgate no me parece un buen técnico, pero en realidad la disciplina del equipo se nota bastante.
Justo eso, hermano... lo doloroso de haber presenciado sendo espectaculo es el saber que su trascendencia para los derroteros del este grupo en la Nations League ha sido nula.
Concuerdo, el que ambos equipos recuperen esas sensaciones de voracidad ofensiva, de pegada y de buenas transiciones con la pelota es positivo. Yo creo que ni Alemania ni Inglaterra pueden ser situadas en la lista de las favoritas para hacerse con la Copa del Mundo en Qatar -y no es por falta de calidad en sus filas-, pero la pelota es redonda y los partidos hay que jugarlos.
A mí, Southgate tampoco me gusta del todo, pero al final, en la Euro pasada, su selección inglesa traía un empaque distinto e incluso se llegó a candidatear a los Three Lions para el mundial por momentos tras aquella buena participación en la Euro.
Amanecerá y veremos. ¡Un abrazo fuerte, hermano! @lycan1703
En esta ultima jornada desvié mi atención al Hungría-Italia porque era mas decisivo el resultado, pero luego cuando pude ver el resumen me arrepentí por completo 😅, este era el verdadero partido que se esperaba de dos potencias del futbol, de falsas ventajas en el marcador, de remontadas y terminando en tensión por no saber como terminaría y si lograrían romper el empate; a pesar de ser por el orgullo estuvo muy interesante.
De verdad espero que ambos conjuntos recuperen su nivel y lo muestren en la cita mundialista, quizás Inglaterra con un grupo mas accesible que le de Alemania, pero igual en el futbol nunca hay que dar nada por hecho.
Solo queda esperar como cierra la fase de grupo y descubrir quien será el ultimó en formar parte de la fase final entre Portugal-España.
Yo estaba un poco con un ojo en cada uno de los dos encuentros, pero al ver el ritmo del segundo tiempo en el Alemania Inglaterra, centré mi atención en lo que estaba ocurriendo en Wembley y ha sido muy satisfactorio. Como dices, era lo que se esperaba de un enfrentamiento en el que chocaban dos gigantes dormidos.
Inglaterra, a priori, se encuentra en un grupo más accesible que la Alemania de Flick, pero la pelota es redonda y caprichosa, nunca se sabe lo que pasará.
España supo resistir de manera casi Estóica en Braga para meterse a la Final Four, heramano.
Un abrazo fuerte. @edfer18