[ESP-ENG] Top 5 jugadores que no sabías que pasaron por el fútbol mexicano | Top 5 players you did not know who went through Mexican soccer

in Full Deportes3 years ago (edited)

Tras el fichaje de Florian Thauvin a los Tigres de México (un fichaje bastante raro), quería compartirles este top 5 de jugadores que han pasado por la liga mexicana, ya que seguramente algunos no saben los importantes fichajes logrados por esta liga, estoy seguro que se sorprenderán.

After the signing of Florian Thauvin to the Tigres de México (a rather rare signing), I wanted to share with you this top 5 of players who have passed through the Mexican league, since surely some do not know the important signings achieved by this league, I am sure that they will be surprised.

mexico.png
Fuente/Source Fuente/Source Fuente/Source

separador.png

1- José Roberto Gama de Oliveira, conocido por todos como Bebeto, después de apenas un año de ser subcampeón del mundo en el mundial de Francia 98 y ser campeón en USA 94, inesperadamente fue fichado por un equipo llamado Toros Neza, si, el equipo que desapareció hace 1 año de la Liga MX. El paso del delantero brasileño por “los astados” fue muy controversial, ya que el jugador salió del equipo mexicano por la puerta de atrás, parece que hubo una deuda de varios meses atrasados, el jugador reclamó a la FIFA y a la CONCACAF y ese mismo año se iría del equipo con malas actuaciones dentro y fuera del campo, el conocido jugador por pegarle muy bien con las 2 piernas seguiría su camino por Japón, Brasil y Arabia Saudita.

1- José Roberto Gama de Oliveira, known to all as Bebeto, after just one year of being runner-up in the world in the France 98 World Cup and being champion in USA 94, he was unexpectedly signed by a team called Toros Neza, yes, the team that disappeared 1 year ago from Liga MX. The passage of the Brazilian striker through “los astados” was very controversial, since the player left the Mexican team through the back door, it seems that there was a debt several months behind, the player claimed FIFA and CONCACAF and that same year he would leave the team with bad performances on and off the field, the well-known player for hitting him very well with both legs would continue his way through Japan, Brazil and Saudi Arabia.


Fuente/Source

separador.png

2- Pep Guardiola, el actual entrenador de los “Cityzens”, también jugó en el país “nahua”, tras quedar libre del Al-Ahli de Qatar pasó una temporada inactivo y pensando en retirarse, fue allí cuando un viejo amigo lo convenció de ir a méxico, nada mas y nada menos que “el loco Abreu”, que se encontraba jugando con los Dorados, hizo que “el filósofo” a finales de 2005 llegara a los Dorados de México, equipo que dirigió Diego Maradona en la temporada 2018/19, el paso del catalán por el equipo mexicano fue muy agradable para él, y aunque “la pecera” descendiera, él terminó retirándose en ese club y muy feliz.

2- Pep Guardiola, the current coach of the “Cityzens”, also played in the “Nahua” country, after being released from Al-Ahli of Qatar, he spent a season inactive and thinking of retiring, it was there that an old friend convinced him to Going to Mexico, nothing more and nothing less than "the crazy Abreu", who was playing with the Dorados, made "the philosopher" at the end of 2005 come to the Dorados of Mexico, a team that Diego Maradona led in the 2018 season / 19, the Catalan's passage through the Mexican team was very pleasant for him, and although “the fishbowl” descended, he ended up retiring from that club and very happy.


Fuente/Source

separador.png

3- Ronaldinho Gaúcho, quizás el mas conocido de los traspasos a México o el que más espectáculo generó de estos, el volante ficharía en 2014 por el Querétaro, procedente del Atlético Mineiro de Brasil, el jugador brasileño dejaría sus mágicas jugadas y hermosos goles plasmadas en la mente de los hinchas de “los gallos blancos”, luego de un año volvió a Brasil para así confirmar su retiro.

3- Ronaldinho Gaúcho, perhaps the best known of the transfers to Mexico or the one that generated the most spectacle of these, the midfielder would sign in 2014 for Querétaro, from Atlético Mineiro of Brazil, the Brazilian player would leave his magical plays and beautiful goals scored in the minds of the fans of "the white roosters", after a year he returned to Brazil to confirm his retirement.


Fuente/Source

separador.png

4- Iván Zamorano, El chileno llegó al América de México en el año 2000 y en sus temporadas con las Águilas anotó 33 goles y fue campeón de la Liga en 2002, el “Bam-Bam” vino procedente del Inter de Milán, campeón de la Copa UEFA en 1988, el delantero que también jugó en el Real Madrid salió del equipo mexicano en el año 2003 para luego ir a Colo Colo de su país a retirarse.

Iván Zamorano, The Chilean came to America from Mexico in 2000 and in his seasons with the Eagles he scored 33 goals and was champion of the League in 2002, the “Bam-Bam” came from Inter Milan, champion of the Cup UEFA in 1988, the striker who also played for Real Madrid left the Mexican team in 2003 and then went to Colo Colo in his country to retire.


Fuente/Source

separador.png

5- Mauro Camoranesi, el campeón del mundo con Italia en Alemania 2006, también pasó por el fútbol mexicano, en 2 ocasiones, con el Santos (1995-96) y con Cruz Azul (1998-2000), el paso del jugador de la Azzura por la Liga MX fue muy bueno ya que gracias al paso por el Cruz Azul daría el paso al Hellas Verona de la Serie A, donde se daría a conocer y terminar siendo convocado por la selección italiana.

5- Mauro Camoranesi, the world champion with Italy in Germany 2006, also went through Mexican football, on 2 occasions, with Santos (1995-96) and with Cruz Azul (1998-2000), the step of the player of the Azzura for Liga MX was very good since thanks to the passage through Cruz Azul he would give way to Hellas Verona in Serie A, where he would make himself known and end up being called up by the Italian team.


Fuente/Source

separador.png

Cabe mencionar el paso de Sebastián Abreu en Los Dorados de Sinaloa, que es uno de los goleadores históricos de Uruguay.

It is worth mentioning the passage of Sebastián Abreu in Los Dorados de Sinaloa, who is one of the historical scorers of Uruguay.

La Liga MX desde años atrás ha sido un epicentro para los jugadores en retiro, pero estos jugadores aquí vistos han sido de talla mundial en el fútbol, muchos campeones mundiales han pasado por el fútbol de ese país, un país que siempre va creciendo a nivel de selección y exportando cada vez más jugadores al viejo continente.

The Liga MX for years has been an epicenter for retired players, but these players seen here have been world-class in soccer, many world champions have passed through soccer in that country, a country that is always growing at a level. selection and exporting more and more players to the old continent.

separador.png

Muchas gracias por leer mi post, hasta la próxima, un abrazo.

Thank you very much for reading my post, until next time, a hug.

Traducción/Translation

Edición en Photoshop CS6/ Edit in Photoshop CS6

separador.png

gracias por leer.png

Sort:  

Usted podría haber mencionado a Juan Arango, quien jugó con Monterrey y el Pachuca de la primera división mexicana antes de recalar en Europa.

Saludos

Muchas gracias por la sugerencia, pensé en mencionarlo, pero al final no me decidí, saludos

Ya que casi todo el mundo sabe que Arango jugó en México, no lo mencioné.

Quizás los venezolanos, pero sus lectores allende las fronteras, no lo creemos. Recuerde siempre que escribe para una audiencia global.

Saludos.

Congratulations @tamael9! You have completed the following achievement on the Hive blockchain and have been rewarded with new badge(s) :

You got more than 10 replies.
Your next target is to reach 50 replies.

You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word STOP

Support the HiveBuzz project. Vote for our proposal!