¡Hola apreciados lectores!
Hello dear readers
Algo que me motiva e inspira muchísimo es conocer la vida de otras mujeres que tienen un ritmo de vida distinto al mío, pero valores que se conectan con los míos o con la mejor versión que quisiera construir como persona. Siento que son un ejemplo para decir "Si ellas pueden, yo también puedo". Cada quien "puede" de diferente forma, pero ver su espíritu y actitud de "Sí puedo y lo logro por los métodos que sean" es un combustible para mi. Puedo ver cómo se esfuerzan, se dedican, planifican, organizan, desarrollan y avanzan. Muchas de nosotras seguro puede hablar, escribir y experimentar emociones de mujeres de la historia, otras de algunas películas, series, hasta de dibujos animados.
Something that motivates and inspires me a lot is to know the life of other women who have a different rhythm of life than mine, but values that connect with mine or with the best version I would like to build as a person. I feel that they are an example to say "If they can, I can too". Everyone "can" in a different way, but seeing their spirit and attitude of "I can and I do it by whatever methods" is fuel for me. I can see how they strive, engage, plan, organize, develop and move forward. Many of us can certainly speak, write and experience emotions from women in history, others from some films, series, even cartoons
Las mujeres de la colmena #hive, cada una de ellas me inspira no porque son exitosas, todo el tiempo están triunfando, viven una vida de cuento de fantasía, no. Al contrario, me inspiran porque son mujeres reales que sufren, les cuesta, se sacrifican, pero no se dejan vencer. Buscan la forma de seguir adelante y buscan cambios positivos para su vida. Todas ellas me enseñan algo que las fortalece. Eso me inspira y hace que también yo haga relucir mis fortalezas. Me empodero y digo "Esta soy yo y es lo que quiero hacer con mi vida".
The women of the hive #hive, each one of them inspires me not because they are successful, all the time they are succeeding, they live a fantasy story life, no. On the contrary, they inspire me because they are real women who suffer, it costs them, they sacrifice, but they don't let themselves be defeated. They are looking for ways to move forward and they are looking for positive changes in their lives. They all teach me something that makes them stronger. That inspires me and makes me bring out my strengths too. I empower myself and say "This is me and this is what I want to do with my life
Son mujeres que tienen una intensa firmeza y decisión sobre sus actos. Me mueve y me da ánimo. Es como si tuviera una barra de personas gritando mi nombre en apoyo durante el juego. Quiero observarlas de cerca para poder mejorar detalles de mi vida, con sus ejemplos y consejos. Ojalá que cada mujer tenga la valentía de escribir su historia porque seguramente hay alguien que necesita leerlas. Dejarán una huella positiva con su relato. Seguramente a alguien le enseñaran algo que necesitaba reconocer o aceptar. No podemos saberlo si no lo intentamos ¡Ánimo! A seguir mostrándonos quiénes somos realmente, siempre procurando no dañar a los demás.
They are women who have an intense firmness and determination about their actions. It moves me and gives me courage. It is as if I have a bar of people shouting my name in support during the game. I want to observe them closely so that I can improve details of my life, with their examples and advice. I wish every woman would have the courage to write her story because surely there is someone who needs to read it. They will leave a positive mark with their story. Surely someone will be taught something she needs to recognize or accept. We can't know if we don't try. Keep showing us who we really are, always trying not to hurt others
Llego a algún lugar y ellas no están físicamente... en momentos puedo llegar a nombrarlas para hacer un resumen o para que sirvan de ejemplo, sacando una gran sonrisa al escuchar: ¿de dónde es lisbett? yo respondo..." están lejos", pero en el fondo sé que están muy cerca del corazón.
I arrive somewhere and they are not physically there, in moments I can reach them to make a summary or to serve as an example, getting a big smile when listening to where are they from lisbett? when answering they are far away, but deep down you know they are very close to the heart
Son muchas las damas de la colmena #hive, en este momento vienen muchos nombres, pero no nombraré a ninguna, no sea que se me pase alguna. ¿Cuántas mujeres tendrá mi querida colmena #hive? También te doy las gracias por estas bendiciones... te amo #hive.
There are many ladies in the hive #hive, at this time many names are coming, but I will not name any, lest I miss any. How many women will my dear hive #hive have? I also thank you for these blessings... I love you #hive
Imágenes cortesía de usuario @mafalda2018, de su publicación en reto12votos semana #100, con su respectiva fuente.
Images courtesy of user @mafalda2018, from their publication with their respective source
