¡Hola! Mis queridos amigos de #Hive, hoy quiero compartir un poquito de mi felicidad con ustedes. La mayoría de las personas que hacen vida en ésta maravillosa plataforma, han vivido experiencias gratificantes gracias a los resultados de su trabajo acá, y no todas tienen que ver por adquisiciones materiales, ya que muchas experiencias positivas vividas acá han contribuido para nuestro crecimiento personal, y ese también ha sido ni caso.

Hello, my dear friends of #Hive, today I want to share a little bit of my happiness with you. Most of the people who make life in this wonderful platform, have lived rewarding experiences thanks to the results of their work here, and not all of them have to do with material acquisitions, since many positive experiences lived here have contributed to our personal growth, and that has also been my case.

Gracias a #hive he logrado unas cuantas metas, he cumplido propósitos propios y puedo hasta decirles que me he vuelto un poco más inteligente en ciertos aspectos. Mis recompensas me han impulsado mucho a mejorar y obtener los elementos necesarios para presentarles contenido de una calidad más elevada, sé que aún me falta mucho por mejorar pero les prometo que cada día trabajo constantemente y hago lo imposible por mejorar cada detalle.

Thanks to #hive I have achieved a few goals, I have fulfilled my own resolutions and I can even tell you that I have become a little smarter in certain aspects. My rewards have pushed me a lot to improve and get the necessary elements to present you content of a higher quality, I know I still have a lot to improve but I promise you that every day I work constantly and I do the impossible to improve every detail.

A pesar de todas las inversiones que he hecho gracias a #hive, hace mucho tiempo que no me consentía un poco a mi misma así que hace una semana decidí darme un respiro y distraerme haciendo unas pequeñas compras para mí misma. Aunque fueron pocas cosas, no saben lo gratificante que fue para mí comprar con mi propio dinero, fruto de mi esfuerzo y dedicación de todos los días. ❤️ Lo que me pone más feliz es que compré algunas cosas que me eran necesarias, las cuales luego de tomar las fotos empecé a darles uso ¡les mostraré!

Despite all the investments I've made thanks to #hive, it's been a long time since I indulged myself a little bit so a week ago I decided to give myself a break and distract myself by doing a little shopping for myself. Although they were few things, you don't know how rewarding it was for me to buy with my own money, fruit of my effort and dedication every day. ❤️ What makes me happier is that I bought some things that were necessary for me, which after taking the pictures I started to use them, I will show You

Entre las cositas que compré decidí adquirir un lindo bolso bandolero color rojo, gris y con un toque de verde; la verdad me hubiese gustado tenerlo en negro pero, se habían terminado así que decidí llevarlo pues me hacía realmente falta un bolso, ya que mi bolso favorito está un poco viejo y hasta mi mamá me decía que ya necesitaba un cambio, por ésto no dude en comprarlo y su costo fue 8.5$, lo cual me pareció un buen precio. 😉

Among the little things I bought I decided to buy a nice red, gray and a touch of green bandolier bag; the truth is that I would have liked to have it in black but, they had run out so I decided to take it because I really needed a bag, since my favorite bag is a little old and even my mom told me that I needed a change, so I did not hesitate to buy it and its cost was 8.5$, which seemed a good price 😉

Otra de mis adquisiciones fue un lindo monedero color rosa pálido, su diseño es un lindo y su tamaño es realmente práctico, tiene seis compartimientos para colocar tarjetas o documentos personales además de una sección para colocar efectivo. Éste monedero me costó 3.5$ un excelente precio para lo lindo que es, ¿verdad?

Another one of my acquisitions was a cute pale pink purse, its design is really cute and its size is really practical, it has six compartments to put cards or personal documents and a section to put cash. This purse cost me 3.5$ an excellent price for how cute it is, right?

Ahora les hablaré de mis favoritos ¡Bisutería! jajaja, pero, antes quiero confesarles algo; nunca fui una chica de usar collares o zarcillos, de hecho me perfore las orejas a las 13 años (un poco tarde hahaha) además son la persona indicada para extraviar zarcillos, es increíble pero cierto. Cómo dije no estaba acostumbrada a usar éste tipo de cosas, al usarlas me sentía incómoda pero, últimamente le he agarrado el gusto a utilizarlos así que poco a poco he ido comprando accesorios, y debo admitir que me encantan.

Now I'll tell you about my favorites Costume Jewelry! hahaha, but, first I want to confess something; I was never a girl to wear necklaces or earrings, in fact I pierced my ears at 13 years old (a little late hahaha) plus they are the right person to misplace earrings, it's incredible but true. As I said I wasn't used to wear this kind of things, I felt uncomfortable wearing them but, lately I've got the taste to use them so little by little I've been buying accessories, and I must admit that I love them.

En cuanto a mis compras enfocadas en bisutería adquirí lo siguiente: Dos juegos de cadena y zarcillos, los cuales me costaron 3.5$ c/u Dos pares de ganchos de cabello, por un costo de 1.5$ c/u un gancho de cabello individual que costó 0.50$ y mis favoritos fueron unas bellas argollas de un tamaño mediano, además de un lindo anillo solitario, ambas piezas por 2$ c/u para un total de un gasto de 13$ en mis compras de accesorios de bisutería. Decidí compartir una foto luciendo mis argollas para ustedes, ¿Se ven geniales no es así?

As for my purchases focused on costume jewelry I acquired the following: Two sets of chain and earrings, which cost me $3.5 each Two pairs of hair clips, for a cost of $1.5 each an individual hair clip that cost $0.50 and my favorites were some beautiful rings of a medium size, plus a nice solitaire ring, both pieces for $2 each for a total of $13 spent on my costume jewelry accessory purchases. I decided to share a picture of me wearing my rings for you, they look great don't they?

Ahora viene la tercera y última parte de mis compras, y es que es muy extraño que no les haya mencionado que compré maquillaje ¡Aquí está! jajajaja. Mi contenido está enfocado principalmente en la belleza, aunque últimamente no he tenido tiempo para crear tanto contenido de ese tipo como me gustaría, igualmente no pierdo las oportunidades de adquirir algunas cositas que me pueden servir para mí trabajo, y esta vez no fue la excepción.

Now comes the third and last part of my purchases, and it's so strange that I haven't mentioned that I bought makeup, here it is! hahahaha. My content is mainly focused on beauty, although lately I haven't had time to create as much of that kind of content as I would like, I still don't miss the opportunity to buy some things that I can use for my work, and this time was no exception.

Compré 3 brochas para maquillaje de ojos, dos de ellas son especialmente para difuminar sombras y la otra es un pincel para cejas, en la foto muestro solo dos porque uno de los pinceles para difuminar lo había usado previamente así que estaba algo sucio. Cada brocha me costó 1$ c/u. También compré una sombra de cejas puesto que la anterior que tenía se me había terminado, y aproveché de comprar una nueva por 1.5$ Aunque ésta marca no la había usado antes, me sorprendió pues hace un muy buen trabajo. Por otra parte, para mis labios adquirí un brillo hidratante Eos que me costó 1$ y un gloss económico de fresa por tan solo 0.50$. Y esto me da un gasto total de 6$ en productos y herramientas de belleza.

I bought 3 eye makeup brushes, two of them are specially for blending shadows and the other one is an eyebrow brush, in the picture I show only two because one of the blending brushes I had used previously so it was a little dirty. Each brush cost me 1$ each. I also bought an eyebrow shadow since the previous one I had had run out, and I took the opportunity to buy a new one for 1.5$. Although I hadn't used this brand before, I was surprised because it does a very good job. On the other hand, for my lips I bought an Eos moisturizing gloss that cost me 1$ and an inexpensive strawberry gloss for only 0.50$. And that gives me a total spend of $6 on beauty products and tools.

Para el cuidado de mi piel compré dos artículos que quería desde hace tiempo, así que ésta vez los compré sin pensarlo. Lo primero fue un Foreo, que es una especie de dispositivo que nos ayuda con nuestra rutina de sckincare, pues ayuda masajeando y limpiando la suciedad de los poros de nuestra piel, permitiéndonos graduar su intensidad de movimiento, me costó 5$ y ésta compra me hizo muy feliz.

For my skin care I bought two items that I've wanted for a while, so this time I bought them without thinking. The first one was a Foreo, which is a kind of device that helps us with our sckincare routine, as it helps massaging and cleaning the dirt from the pores of our skin, allowing us to graduate its intensity of movement, it cost me 5$ and this purchase made me very happy.

Por último adquirí agua micelar, ideal para la limpieza de mi rostro y ayudante desmaquillador, sinceramente estoy sorprendida con éste producto por impresionante efectividad y poder, así que puede que más adelante les presente una reseña sobre él; el agua micelar la compré por un costo de 4$, lo cual me da un gasto total de 9$ en compras para el cuidado de la piel.

Finally I purchased micellar water, ideal for cleaning my face and makeup remover assistant, I am sincerely surprised with this product for its impressive effectiveness and power, so maybe later I will present you a review about it; I bought the micellar water for a cost of 4$, which gives me a total expenditure of 9$ in purchases for skin care.

Ésta publicación no la comparto con el objetivo de hacerme sentir vanidosa delante del público general, solo quiero compartir mi felicidad con todos ustedes que sé que como yo, también han comprado cosas fantásticas gracias a su trabajo acá o que por el contrario se encuentran ahorrando para alcanzar el propósito que tienen en mente, todo es cuestión de constancia y trabajo duro. Las compras que les mostré fueron de un gasto total de 40$ y no me arrepiento de haber hecho todas esas compras, estoy feliz con ellas y realmente varios de esos elementos me hacían falta.

I am not sharing this post with the objective of making me feel vain in front of the general public, I just want to share my happiness with all of you that I know that like me, you have also bought fantastic things thanks to your work here or that on the contrary you are saving to achieve the purpose you have in mind, it's all about perseverance and hard work. The purchases I showed you were of a total expenditure of $40 and I do not regret having made all those purchases, I'm happy with them and I really needed some of those items.

Aparte quiero comentarles que, hace unos días me plantee una meta y en 3 semanas la conseguí, eso me hizo sentir la mujer más feliz del mundo y próximamente lo compartiré con ustedes en un nuevo post. ❤️❤️ Sin dudas #hive se ha vuelto en mi espacio favorito y lo mejor que me ha pasado, y creo que muchos nos sentimos así. Gracias de corazón a todos por tomarse el tiempo de leer mi post, nos vemos próximamente os quiero mucho.❤️😉😉

Besides I want to tell you that, a few days ago I set a goal and in 3 weeks I achieved it, that made me feel the happiest woman in the world and soon I will share it with you in a new post. ❤️❤️ Without a doubt #hive has become my favorite space and the best thing that has happened to me, and I think many of us feel that way. Thank you all from the bottom of my heart for taking the time to read my post, see you soon I love you so much.❤️😉😉

XOXO💜

Todas las imágenes son de mi propiedad
Fotos editadas en PiscArt
Texto traducido en Deelp

All images are my property
Photos edited in PiscArt
Text translated in Deelp

I went shopping with my hive rewards! || Thanks u hive❤️

XOXO💜