[Esp-Eng] Tutorial: Así Realicé En Cristales Y Cadena Una Hermosa Y Elegante Gargantilla.// This is how I made a beautiful and elegant choker with crystals and chain.

Hola, holaaa! Saludos como están mis amantisimos Artistas Creativos de la Joyería? Mis deseos para ustedes porque la vida los lleve a través de esos senderos donde la salud, felicidad, prosperidad, amor y paz los traslade hacia los farallones del Éxito.
Ahora les comento que un refrán muy popular reza "qué a falta de pan buenas son tortas" y Yo lo práctico a falta de internet más trabajo en el Emprendimiento y la Comunidad. Les digo que este venidero 30 de marzo es el Día Internacional De Las Trabajadoras del Hogar; pues bien ya por aquí hay un revuelo las que son y las que no son se declararon "domésticas, cachifas, cuidadoras" toda una gama de excusas para formar un reventón y a celebrar.🤣😁.
Ahora dejando a un lado la faranduleria, les voy a compartir como realicé una hermosa y elegante Gargantilla en cristales, cadena y balines.
Sigan leyendo y vean el paso a paso de como la hice:

Hello, helloaa! Greetings how are you my beloved Creative Jewelry Artists? My wishes to you that life takes you through those paths where health, happiness, prosperity, love and peace will take you to the cliffs of Success.
Now I tell you that a very popular saying goes "for lack of bread there is no such thing as cake" and I practice it for lack of internet, more work in the Entrepreneurship and the Community. I tell you that this coming March 30 is the International Day Of Domestic Workers; well, there is already a commotion around here, those who are and those who are not declared themselves "domestic, cachifas, caregivers" a whole range of excuses to form a blowout and celebrate.🤣😁.
Now leaving aside the faranduleria, I'm going to share with you how I made a beautiful and elegant choker in crystals, chain and pellets.
Keep reading and see the step by step of how I made it:

LOS MATERIALES QUE USE EN LA ELABORACIÓN DE LA GARGANTILLA FUERON LOS SIGUIENTES:

*Ocho cristales transparentes de 6 mn .
*Treinta y cuatro cristales transparentes de 4mm.
*Nueve balines dorados.
*Dieciocho centímetros de cadena de eslabones grandes.
*Cuarenta centímetros de guaya
*Un cierre pico de loro.
*Dos argollas pequeñas.
*Un dije dorado en forma de hoja.
*Una pinza de corte.
*Una pinza de punta redonda.
*Una pinza plana.
*Mostacillas transparentes.
*Grapas.

THE MATERIALS I USED IN THE ELABORATION OF THE CHOKER WERE THE FOLLOWING:

*Eight 6 mn clear crystals.
*Thirty-four clear crystals of 4mm.
*Nine golden pellets.
*Eighteen centimeters of large link chain.
*Forty centimeters of guaya.
*One parrot beak clasp.
*Two small rings.
*One golden leaf-shaped charm.
*One cutting clip.
*One round nose clip.
*One flat clip.
*Transparent beads.
*Staples.

LOS PASOS UTILIZADOS PARA LA CONFECCION DE ESTA HERMOSA Y ELEGANTE GARGANTILLA FUERON LOS SIGUIENTES:

PASO UNO:
Para comenzar uso los cuarenta centímetros de guaya y los doblo a la mitad, uniendo las puntas para lograr que queden iguales,luego tomo el dije dorado con forma de hoja y por el orificio de una de sus puntas introduzco la guaya doble y ajusto con una especie de ojal; inserto uno de los balines dorados por las puntas, ahora abro los dos hilos de la guaya para empezar con los módulos que formarán un lado de la gargantilla.

THE STEPS USED TO MAKE THIS BEAUTIFUL AND ELEGANT CHOKER WERE AS FOLLOWS:

STEP ONE:
To begin I use the forty centimeters of guaya and fold them in half, joining the ends to make them equal, then I take the golden charm with leaf shape and through the hole of one of its ends I introduce the double guaya and adjust with a kind of eyelet; I insert one of the golden balls through the ends, now I open the two threads of the guaya to start with the modules that will form one side of the choker.

PASO DOS:
En uno de los hilos inserto dos mostacillas transparentes, un cristal de seis milímetros transparente y de nuevo dos mostacillas. Por el otro hilo inserto una mostacilla transparente y cuatro cristales de cuatro milímetros, una mostacilla; junto las puntas e inserto un balin dorado y así logro mi primer módulo; como en las fotos.

STEP TWO:
In one of the threads I insert two transparent beads, a six millimeters transparent crystal and again two beads. On the other thread I insert a transparent bead and four four millimeters crystals, a bead; I join the ends and insert a golden ball and thus I get my first module; as in the photos.

PASO TRES:
Realizo otro módulo igual, y sigo el mismo paso hasta lograr ocho módulos que es el largo deseado para la mitad de la gargantilla, ahora inserto una grapa; uso la pinza de punta redonda para hacer un pequeño ojal como muestra la foto fijo con la pinza plana y corto el excedente.

STEP THREE:
I make another module the same, and follow the same step until I get eight modules which is the desired length for half of the choker, now I insert a clip; I use the round nose pliers to make a small buttonhole as shown in the photo I fix with the flat pliers and cut the excess.

PASO CUATRO:
Ahora en este paso,uso la pinza plana y coloco en la otra punta del dije en forma de hoja la cadena de eslabones dorados, como se ve en las fotos.

STEP FOUR:
Now in this step,I use the flat pliers and place on the other end of the leaf-shaped charm the gold link chain, as seen in the photos.

PASO CINCO:
En este paso con la pinza plana coloco una argolla en el cierre pico de loro y la pongo en la cadena de eslabones, del otro lado coloco una argolla para el cierre y así queda como muestra las fotos.

STEP FIVE:
In this step with the flat pliers I place a ring on the parrot beak clasp and put it on the link chain, on the other side I place a ring for the clasp and this is how it looks as shown in the photos.

Mis Artistas Creativos de la Joyería; este es el resultado final de mi manualidad de este día; me siento triste por la poca frecuencia con la que he podido compartirlas; espero que les guste esta idea , agradezco a todos los que leen y ven mis publicaciones; nos vemos en la próxima manualidad que espero sea muy pronto, bye, bye.

My Creative Jewelry Artists; this is the final result of my craft of this day; I feel sad for the infrequency with which I have been able to share them; I hope you like this idea, I thank all those who read and see my publications; see you in the next craft that I hope will be very soon, bye, bye.