[ESP/ENG] Lindo collar de jeans y cordón rabo se ratón. Cute jeans necklace and mouse tail cord.

Esp	Eng
Collar de jeans y de cordón rabo de ratón, el día de hoy traigo para ustedes esta linda y económica propuesta al alcance de todas, ya que el procedimiento es muy fácil y los materiales económicos y accesibles, ideal para destacar nuestra belleza y nos aporte elegancia a nuestros atuendos. A continuación les comparto la lista de materiales y el procedimiento, animándoles a que hagan sus propios accesorios.	**Today I bring to you this cute and economical proposal within everyone's reach, since the procedure is very easy and the materials are inexpensive and accessible, ideal to highlight our beauty and bring elegance to our outfits. Below I share with you the list of materials and the procedure, encouraging you to make your own accessories.

Esp

Eng

Collar de jeans y de cordón rabo de ratón, el día de hoy traigo para ustedes esta linda y económica propuesta al alcance de todas, ya que el procedimiento es muy fácil y los materiales económicos y accesibles, ideal para destacar nuestra belleza y nos aporte elegancia a nuestros atuendos. A continuación les comparto la lista de materiales y el procedimiento, animándoles a que hagan sus propios accesorios.

**Today I bring to you this cute and economical proposal within everyone's reach, since the procedure is very easy and the materials are inexpensive and accessible, ideal to highlight our beauty and bring elegance to our outfits. Below I share with you the list of materials and the procedure, encouraging you to make your own accessories.

Materiales :	Materials:
Papel para el patrón, lápiz de creyón, color para transferir a la tela, y pieza de tela de jeans, 1 pieza de fieltro negro, 1 metro de cinta rabo de ratón rojo, 1 metro de cinta rabo de ratón blanco, un pedazo de cinta de rabo de ratón negro, 3 piedras negras, 18 piedras rojas, canutillos amarillos, tijera, silicón.	Paper for pattern, crayon pencil, color for transferring to fabric, and piece of denim fabric, 1 piece of black felt, 1 meter of red mouse tail tape, 1 meter of white mouse tail tape, a piece of black mouse tail tape, 3 black stones, 18 red stones, yellow beads, scissors, silicon, silicone.

Instrucciones:	Instructions:

Paso 1	Step 1
Tomé una hoja blanca tipo carta y en ella diseñe el collar.	I took a white sheet of paper and designed the necklace on it.

Paso 2	Step 2
Corté con tiendas y de era manera obtuve el patrón que servirá para sacar la pieza principal del collar.	I cut with tents and in this way I obtained the pattern that will be used to make the main piece of the necklace.

Paso 3	Step 3
Transferí sobre fieltro negro con lápiz de color, y recorte este será la parte trasera del collar.	I transferred on black felt with colored pencil, and cut out this will be the back of the necklace.

Paso 4	Step 4
Transferí el patrón en la tela de jeans y recorte con tijeras.	I transferred the pattern onto the jeans fabric and cut out with scissors.

Paso 5	Step 5
Primero marque círculos pequeños en el centro de cada rosa par a hacer el centro, comencé colocando 3 piedras en cada centro, las piedras de bisutería que utilice son negras, las pegue con silicón.	First I marked small circles in the center of each rose to make the center, I started by placing 3 stones in each center, the costume jewelry stones I used are black, I glued them with silicone.

Paso 6	Step 6
Para terminar el centro de la rosa coloque 6 piedras rojas en cada centro, en total son 18 piedras las use de color rojo.	To finish the center of the rose, place 6 red stones in each center, a total of 18 red stones.

Paso 7	Step 7
Corte 3 piezas de cinta de rabo de ratón negro de 8 centímetros, queme las puntas de la cinta Para que no se hilachen y para una mejor terminación, luego pegue alrededor de cada centro.	Cut 3 pieces of black mouse tail ribbon 8 centimeters long, burn the ends of the ribbon to prevent fraying and for a better finish, then glue around each center.

Paso 8	Step 8
Comencé a colocar en el contorno de la primera flor la cinta de rabo de ratón pegándole con silicón y cuidando quede bien limpio y prolijo, coloque alrededor de la primera flor formándola. También comencé a pegar la cinta blanca para terminar con la primera flor.	I began to place the mouse tail ribbon around the outline of the first flower, gluing it with silicone and taking care to keep it clean and neat, I placed it around the first flower forming it. I also began to glue the white ribbon to finish with the first flower.

Paso 9	Step 9
Comencé a trabajar con la segunda flor, trabaje con las flores de los lados primero para luego trabajar con la del medio y cubrir las terminaciones de las otras flores.	I started working with the second flower, working with the flowers on the sides first and then working with the one in the middle and covering the ends of the other flowers.

Paso 10	Step 10
Una vez aplicada la cinta roja, coloqué en el medio la cinta blanca.	Once the red ribbon was applied, I placed the white ribbon in the middle.

Paso 11	Step 11
Pegue la cinta roja de la flor central colocando la cinta sobre las terminaciones de las otras flores.	Glue the red ribbon of the central flower by placing the ribbon over the ends of the other flowers.

Paso 12	Step12
Coloqué la cinta blanca, todo lo pegue con silicón liquido.	I placed the white tape, glued everything with liquid silicone.

Paso 13	Step 13
Coloqué canutillos amarillo para dar un poco más de luz y quede más bonita.	I placed yellow beads to give a little more light and make it prettier.

Paso 14	Step 14
Hice el cordón con nudos corredizos en los extremos para que tenga movilidad el collar y lo podamos usar a la altura que queramos. Lo ajuste quemando un poco porque el cordón es de cuerina.	I made the cord with sliding knots at the ends so that the necklace has mobility and we can wear it at the height we want. I adjusted it by burning it a little bit because the cord is made of leather.

Paso 15	Step 15
Corté pequeños dos pedazos de cinta de rabo de ratón roja para hacer dos azas donde irán ajustado el cordón del collar, la pegue con silicón.	I cut two small pieces of red mouse tail ribbon to make two loops where the necklace cord will be attached, and glued it with silicone.

Paso 16	Step 16
Pegue el fieltro negro para que quede más seguro el collar y también con mejor acabado.	Glue the black felt to make the necklace more secure and also with a better finish.

Despedida	Farewell
Y éste es mi propuesta de hoy para ustedes Lindo Collar de jeans y cordón de rabo de ratón, Una propuesta sencilla, económica y hermosa. Espero les haya gustado y gracias por visitar mi Post.	And this is my proposal today for you Nice Necklace of jeans and mouse tail cord, A simple, economical and beautiful proposal. I hope you liked it and thank you for visiting my post.

Créditos	Credits
Traductor: www.DeepL.com/Translator (free version).Las fotos fueron tomadas con mi Celular Tecno Sport 7T. Foto de portada editada con Canva.Banner editado con Canva. .	Translator: www.DeepL.com/Translator (free version).The photos were taken with my Tecno Sport 7T cell phone. Cover photo edited with Canva.Banner edited with Canva.

img_0.7332232625292764.jpg