I usually look through my feed and see if any post gets my attention. I follow some really great 're-bloggers' who seem to have a keen eye on quality posts.
Anyway, I had a vague idea about what curators might look for—but wasn't really sure. Thanks for clearing things up.