Un cordial saludo para todos los participantes de este singular concurso, muy especialmente a su respetable conductor @lanzjoseg y a todos aquellos usuarios que, de una u otra manera, colaboran para hacer realidad la ejecución de éste evento semanalmente; que consiste en observar una imagen fotográfica, analizarla, hacer un informe y luego publicarlo con sus conclusiones. ¡Es así de sencillo!
A cordial greeting to all the participants of this singular contest, especially to its respectable driver @lanzjoseg and to all those users who, in one way or another, collaborate to make this weekly event a reality; which consists of observing a photographic image, analyzing it, making a report and then publishing it with its conclusions. It's as simple as that!
A continuación les presento la imagen para analizar, que corresponde a la semana del 12-11-2022 hasta el 18-11-2022
Here is the image to analyze, corresponding to the week from 12-11-2022 to 18-11-2022
Observa – Piensa – Escribe // Observe – Think – Write
Hoy es día de Nuestra Señora del Rosario de Chiquinquirá, excelsa Patrona del Zulia. La gran mayoría de los zulianos, muchos otros venezolanos y lugareños extranjeros, acuden a la Basílica cada año por la noche del 17 de Noviembre, para esperar la “Aurora de la Virgen”. Popularmente le llamamos “el amanecer gaitero”, que este año celebraremos nuestro Récord Mundial Guinness.
Today is the feast day of Our Lady of the Rosary of Chiquinquira, Patroness of Zulia. The vast majority of Zulians, many other Venezuelans and foreign locals, go to the Basilica every year on the night of November 17, to wait for the "Virgin's Aurora". Popularly we call it "the gaitero dawn", which this year we will celebrate our Guinness World Record.
Y algunos de ustedes lectores, se preguntará qué relación tiene que ver con la “foto del café con leche”. Bueno amigos y apreciados lectores, en la madrugada, no sólo hay espectadores y feligreses esperando dicho acontecimiento, también están los “Cafeceros” (vendedores de café), que te ofrecen el café calientico en esa fría madrugada; además, les puedes pedir el tradicional café con leche, café con canela y panela (papelón) que algunas personas le agregan caña blanca para mantenerse despiertos y celebrar la madrugada con alegría-cafecera (y etílica).
And some of you readers may wonder what this has to do with the "café con leche photo". Well friends and dear readers, at dawn, there are not only spectators and parishioners waiting for this event, there are also the "Cafeceros" (coffee sellers), who offer you hot coffee in that cold dawn; in addition, you can ask them for the traditional coffee with milk, coffee with cinnamon and panela (papelón) that some people add white cane to stay awake and celebrate the dawn with joy-cafecera (and ethyl).
En otro orden de ideas, el café con leche forma parte de la cultura y tradiciones de muchos países. Es emblemático recibir visitas y ofrecer una taza de café caliente, o realizar reuniones de índole religiosa y en un momento dado se brinda el café con leche acompañado de un pequeño aperitivo (pan o galletas). El café con leche, se ha hecho muy popular en los desayunos venezolanos y las meriendas vespertinas.
In another order of ideas, coffee with milk is part of the culture and traditions of many countries. It is emblematic to receive visitors and offer them a cup of hot coffee, or to hold meetings of a religious nature and at a given moment coffee with milk is offered accompanied by a small appetizer (bread or cookies). Coffee with milk has become very popular in Venezuelan breakfasts and afternoon snacks.
Hoy en día tomar café con leche es prácticamente un lujo, el valor monetario del café y de la leche misma, se hace excesivo para la economía de muchas familias de escasos recursos, las cuales se han visto en “obligación” de recolar la “borra” del café hasta que éste se ponga tan blanco que, ya empieza a protestar para no ser más tamizado (risas). Uno se ríe de eso, para no llorar.
Nowadays drinking coffee with milk is practically a luxury, the monetary value of coffee and milk itself is excessive for the economy of many low-income families, which have been "forced" to recolour the coffee until it becomes so white that it begins to protest to not be sieved anymore (laughs). One laughs at that, in order not to cry.
Hace tiempo, una señora oriental (Ciudad Guayana) me explicaba que el café era un arbusto sagrado y por ello había que beberlo con solemnidad. No me explicó con exactitud los motivos, pero podría darle un valor importante dentro de las bebidas sociales… Había una vez, una persona de alto poder político y económico, que en cada momento de su programa radial y televisivo, ofrecía café a sus oyentes, vociferaba del gustazo que uno se daba al beber un rico cafecito con leche de vaca recién ordeñada. Pero a quién no le agrada: ¡un negrito bien caliente por las mañanas!
Some time ago, an oriental lady (Guayana City) explained to me that coffee was a sacred shrub and for that reason it was necessary to drink it with solemnity. Once upon a time, a person of high political and economic power, who at every moment of his radio and television program, offered coffee to his listeners, was telling me about the pleasure of drinking a delicious cup of coffee with freshly milked cow's milk. But who doesn't like: a hot black in the mornings!
Hasta aquí mi análisis, espero les haya gustado
So far my analysis, I hope you liked it
Top Five Family
Sí deseas participar y necesitas mayor información, dentro de las PAUTAS encontraras los detalles del Concurso.
If you wish to participate and need more information, you will find the details of the contest in the RULES.
¡ Gracias por leer este artículo !
Y recuerda siempre practicar
el amor por la naturaleza
el Creador del Universo
te recompensará.
Thanks for reading this article !
And remember to always practice
the love for nature,
the Creator of the Universe
will reward you !
Essentially Rewarding
Red social basada en blockchain impulsada por Hive
✧✦✧ @henrycalu ✧✦✧
"Un negrito bien caliente en la mañana"
¡Muy gracioso! ;-P
Me alegra las diferentes opiniones que diste referente al café, me encanta todas las historias que pueden verse ante un tema, el que mas me gusto fue el señor famoso que le ofrecía café a todos, feliz día.
Hey!
Muchísimas gracias por haber leido mi artículo.
Si, ese fue una persona que no he querido nombrar pero que todos conocemos...
Saludos @mundomanaure
Congratulations @henrycalu! You have completed the following achievement on the Hive blockchain and have been rewarded with new badge(s):
Your next target is to reach 4000 upvotes.
You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word
STOPCheck out the last post from @hivebuzz:
Si hoy es el día de La Chinita ❤️
Y de los cafeceros me acuerdo en las carreteras cuando viajábamos de noche, parábamos lo que estaban en las alcabalas, para tomar cafecito y seguir el camino.
Así es...!
Gracias por leer y comentar
No había visto esta publicación. Tiene un buen análisis. Ya la feria se acabó y ni fuí...
Saludos @henrycalu