Hive Open Mic Week #69 || Leonardo Favio - Ella ya me olvido (cover) - By @edwardstobia

in Music3 years ago (edited)

▶️ Watch on 3Speak


Hola amigos || Hello friends

image.png

Como ya lo había dicho la semana anterior, trataré de seguir con mi constancia cada semana en esta gran iniciativa. Hace mucho mucho tiempo había aun chico, flaco, temeroso, y digamos que con mucho temor de lo que digan los demás. Ese chico empeño su tiempo en mejorar, en ser mejor de lo que fue ayer y así, ir superándose el mismo. Ese chico flaco y temeroso del quien hablo soy yo. Esta canción que hoy les interpreto nunca se me hacia fácil cantarla y aún me cuesta un poquito. Pero aquí estoy, demostrando nuevamente que con constancia, disciplina y mucho amor, podemos lograr hacer maravillas con lo que deseamos. Espero les guste esta interpretación.

As I had already said the week before, I will try to continue with my constancy every week in this great initiative. A long time ago there was a guy, skinny, fearful, and let's say very afraid of what others would say. That boy was determined to improve himself, to be better than he was yesterday and thus, to improve himself. That skinny and fearful boy I am talking about is me. This song that I interpret today was never easy for me to sing it and it still costs me a little bit. But here I am, proving once again that with perseverance, discipline and a lot of love, we can do wonders with what we want. I hope you like this interpretation.

image.png

Esta composición no es solo más reconocida en toda Argentina, si no en toda Latinoamérica. Por ahí leí que la canción fue compuesta por Mario Cosentino y fue Leonardo Favio quien logró darle el reconocimiento a esta canción y todo empezó en 1968 con el disco Fuiste mía un verano.. Hasta ahora, yo, pensaba que la composición era de Favio. Pero por eso es bueno leer antes de hablar. Esta solo una más de esas canciones que llevaremos siempre en nuestros recuerdos.

This composition is not only more recognized throughout Argentina, but also throughout Latin America. I read that the song was composed by Mario Cosentino and it was Leonardo Favio who managed to give recognition to this song and it all started in 1968 with the album Fuiste mía un verano.... Until now, I thought that the composition was by Favio. But that's why it's good to read before talking. This is just one more of those songs that we will always carry in our memories.

image.png

Letra// Lyric

Ella, ella ya me olvidó
Yo, yo la recuerdo ahora
Era como la primavera
Su anochecido pelo
Su voz dormida, el beso
Y junto al mar, la fiebre
Que me llevó a su entraña
Y soñamos con hijos
Que nos robó la playa
Ella, ella ya me olvidó
Yo, yo no puedo olvidarla
Yo, yo no puedo olvidarla
Ella, ella ya se olvidó
De aquellas caminatas
Junto a la costanera
Y el niño que miraba
Ella, ella ya me olvidó
Yo, yo no puedo olvidarla
Yo, yo no puedo olvidarla
Ella, ella ya me olvidó
Yo, yo la recuerdo ahora
¿Cómo no recordarla
En cada primavera?
Si llega con la brisa
Se la lleva la arena
Ella, ella ya me olvidó
Yo, yo no puedo olvidarla...

image.png

Los invito a seguir más de cerca todo lo que está por venir, los eventos que están por realizarse, nuestras próximas grabaciones, y sobre todos, seguir compartiendo mis experiencias. Así que aquí les dejo algunas de mis redes con la que suelo siempre estar un poco más de cerca con el público. Y de esa forma viajar juntos en Lanavenovino.

I invite you to follow more closely everything that is coming, the events that are about to take place, our next recordings, and above all, to continue sharing my experiences. So here I leave you with some of my nets with which I am always a little closer to the public. And that way we can travel together in Lanavenovino.

image.png

image.png

image.png

A bordo de la nave
me despido, mi querida familia.
❤LOS QUIERO❤


▶️ 3Speak

Sort:  

Hola @edwardstobia. Espero no importunar con mi comentario, pero mi condición de músico no me permite callar esto. Efectivamente, se nos hace difícil, a nosotros los músicos - que hacemos música instrumental - inicialmente cantar cuando solo lo que hemos hecho, toda la vida, es tocar como solistas y/o acompañar a otros músicos o cantantes. Es un reto bastante duro por todo lo que representa no hacerlo como lo hacen los profesionales del canto. Los juicios saltan a la primera vista - oída. También sabemos de nuestras posibilidades, en vista de lo que otros cantantes hacen, que "deja mucho que desear" - es mi opinión personalísima, y cuyo tratamiento, por parte del público, es el de unos divos. Pues, muchos de esos divos, a veces hacen de todo menos cantar. Te aseguro que lo haces mucho mejor que unos cantantes que dicen ser profesionales o que tienen mucho tiempo en el medio. En este caso, el oído debe funcionar perfectamente para afinar las alturas y corregir los tempos y permitirse algún tipo de rubato. El tuyo no tiene esos problemas que son comunes, repito, en muchos cantantes que están en la palestra. Te felicito porque estás completando tu entrenamiento musical, pues cantar implica trabajar otras dimensiones musicales que, muchas veces pasamos por alto, por dedicarnos solo a tocar. Ahora bien, fíjate en el caso del exitoso José José, cantaba como los dioses y eso lo pudo hacer gracias al evolucionado oído musical que desarrolló al tocar varios instrumentos, de manera profesional, como la Guitarra y el Contrabajo. Este último lo tocaba con orquestas profesionales y cantaba al mismo tiempo, incluso leer música era algo cotidiano para él. Mi querido amigo, puedes seguir cantando las veces que quieras, lo haces muy bien. Por favor... también continúa tocando. Y, cuando puedas canta y toca, seguro lo harás muy bien porque eres excelente músico y... lo vas a disfrutar mucho. Todo mi aprecio para ti.

 3 years ago  

Wow maestro!! Para nada... Este comentario más bien me lleno aún más de fuerzas y ganas para seguir creando y creyendo en mí. Agradecido por tan hermoso comentario y apoyo de su parte. Mil gracias xD

Yo también estoy apostando a ti manito. Gambatte :d


The rewards earned on this comment will go directly to the person sharing the post on Twitter as long as they are registered with @poshtoken. Sign up at https://hiveposh.com.

Está canción es buenísima 🎶 podrán pasar los años y seguirá siendo un éxito y ti interpretación es muy buena, me gusta lo que mis oídos escuchan 👏🏻👏🏻

 3 years ago  

Hola amiga... Que alegría que te haya gustado. No fue un trabajo fácil pero si quedé mucho más satisfecho a como lograba cantarla antes. Y si, una canción que podrán pasar cien años más, y seguro seguirá siendo recordada. Abrazos para ti xD