Ojos de cielo / Víctor Heredia - Cover by Hely Orsini

in Music3 years ago (edited)

▶️ Watch on 3Speak


image.png

Ojos de cielo

Ésta es una bella canción que Victor Heredia le compuso a su esposa Marisa, debido al hermoso azul de sus ojos.

Eyes of heaven

This is a beautiful song that Victor Heredia composed for his wife Marisa, because of the beautiful blue of her eyes.

 

 

¿Pero quién es Víctor Heredia?

Para quienes no lo conocen, es un importante cantautor argentino nacido el año 1947, su familia paterna es de origen francés, mientras que su abuela materna venía de la etnia capayán, de un pueblo indígena actualmente extinto.

El año 1967 ganó el premio Revelación Juvenil en el famoso Festival Nacional de de Cosquín (Argentina) , en el 1972 representó a su país en el Festival OTI y de ahí en adelante su carrera como un gran cantautor lo llevó a alternar y a grabar junto a los más grandes y principales artistas de la música latinoamericana e hispana.

Mercedes Sosa, Joan Manuel Serrat, León Gieco, Milton Nascimento, Silvio Rodríguez, Pablo Milanés, son algunos de ellos.
Tiene unas 40 producciones discográficas y algunas de sus canciones más conocidas son Razón de vivir, Todavía cantamos, Sobreviviendo, Bailando con tu sombra y la canción que hoy les presento.

Heredia es uno de los tantos artistas argentinos que tuvo que padecer la censura impuesta por la dictadura militar en Argentina a partir del año 1976, ese mismo año su hermana junto a su esposo fueron secuestrados y hasta la fecha permanecen desaparecidos, y a partir de ese momento se ha mantenido vinculado a los distintos grupos defensores de los derechos humanos en su país.

Hoy en día se le considera uno de los más importantes representantes de la música popular latinoamericana.

 


 

¿But who is Victor Heredia?

For those who do not know him, he is an important Argentine singer-songwriter born in 1947, his paternal family is of French origin, while his maternal grandmother came from the Capayan ethnic group, an indigenous people now extinct.

In 1967 he won the Revelación Juvenil award at the famous Festival Nacional de Cosquín (Argentina), in 1972 he represented his country at the OTI Festival and from then on his career as a great singer-songwriter led him to perform and record with the greatest and most important artists of Latin American and Hispanic music.

Mercedes Sosa, Joan Manuel Serrat, León Gieco, Milton Nascimento, Silvio Rodríguez, Pablo Milanés, are some of them.
He has produced some 40 albums and some of his best known songs are Razón de vivir, Todavía cantamos, Sobreviviendo, Bailando con tu sombra and the song I present to you today.

Heredia is one of the many Argentine artists who had to suffer the censorship imposed by the military dictatorship in Argentina from 1976, that same year his sister and her husband were kidnapped and to date remain missing, and from that time has remained linked to the various groups defending human rights in his country.

Today he is considered one of the most important representatives of Latin American popular music.

image.png


 

02ECC3E7-1104-4569-9B0A-C4ED99106F3A (1).JPEG

 


Ojos de cielo

Si yo miro el fondo de tus ojos tiernos
Se me borra el mundo con todo su infierno
Se me borra el mundo y descubro el cielo
Cuando me zambullo en tus ojos tiernos

Ojos de cielo, ojos de cielo
No me abandones en pleno vuelo
Ojos de cielo, ojos de cielo
Toda mi vida por ese sueño
Ojos de cielo, ojos de cielo
Ojos de cielo, ojos de cielo

Si yo me olvidara de lo verdadero
Si yo me alejara de lo más sincero
Tus ojos de cielo me lo recordaran
Si yo me alejara de lo verdadero

Ojos de cielo, ojos de cielo...

Si el sol que me alumbra se apagara un día
Y una noche oscura ganara mi vida
Tus ojos de cielo me iluminarían
Tus ojos sinceros, mi camino y guía

Ojos de cielo, ojos de cielo...

Eyes of heaven

If I look into the depths of your tender eyes
The world with all its hell is erased from me
The world is erased from me and I discover heaven
When I dive into your tender eyes

Eyes of heaven, eyes of heaven
Don't leave me in mid-flight
Eyes of heaven, eyes of heaven
All my life for that dream
Eyes of heaven, eyes of heaven
Eyes of heaven, eyes of heaven

If I were to forget what is true
If I were to stray from what is true
Your eyes of heaven will remind me
If I should stray from the true

Eyes of heaven, eyes of heaven...

If the sun that shines on me should go out one day
And a dark night should win my life
Your eyes of heaven would light me up
Your sincere eyes, my path and guide

Eyes of heaven, eyes of heaven...

image.png


▶️ 3Speak

Sort:  

Congratulations @helyorsini! You have completed the following achievement on the Hive blockchain and have been rewarded with new badge(s) :

You received more than 4250 upvotes.
Your next target is to reach 4500 upvotes.

You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word STOP

Support the HiveBuzz project. Vote for our proposal!