I WAS BORN FOR THIS - GUSTAVO CERATI "COVER". (ENG-ESP)

in Music2 years ago

▶️ Watch on 3Speak


InShot_20220220_182354576.jpg

A single breath, just one inhalation to sing the song in its entirety. A breath that detaches me from the fruit of my action, resigns me to simply execute my inspiration with no desire for applause afterwards, and that's what being an artist is really all about, being a madman and daydreaming; making your own paradise beyond the factor outside of yourself.

I have stood in front of a window to sing, to imagine and fantasize but, wait; this creative force of imagination has to be used as a source of energy and will. The sunset is the most significant, the emotional intention that goes beyond reality is what drives the determination of a musical interpretation. All this can be appreciated if one looks inward, if one stops the eagerness of the ambitious and unformed thought that disturbs the certain peace of the spirit. That intrinsic awareness of some inevitable factor in the human being is what allows us to have the power to create inside and outside of us in the simplest way: with our hands and thoughts.

To be artisans of longings, that is where poetry is born. When a madman becomes aesthetic, that is when an artist is born. Sorry, I'm just throwing out ideas, trying to find a new form on the fly, trying to find an answer in inaction, because inaction is just like emptiness; it is so rich in space and possibility. Perhaps my idle moments have been fertile ground for the manifestation of new facets of ideas and projections, that is why it is no longer so difficult to look back and not feel regret.

The song I bring today is a deep connection with motivation, with my strongest aspect of will and decision to do something no matter the obstacles. The past is a scratchable map of irrelevant mistakes, which makes love in the eternal present the most transcendental vision, the one that takes us further and further. Fear is just an excuse amidst a panorama of real and absolute emotion and connection. Poetry has manifested itself from the most mundane feeling, thus creating a narrative of beauty and hope.

IMG_20220220_162805.jpg

Una sola respiración, tan solo una inhalación para cantar la canción en su totalidad . Un respiro que me desapegada del fruto de mi acción, me resigna a simplemente ejecutar mi inspiración sin deseo de aplausos posteriores, y es que de eso se trata realmente ser un artista, ser un loco y soñar despierto; hacer tu propio paraíso más allá del factor fuera de sí mismo.

Me he parado frente una ventana para cantar, para imaginar y fantasear pero, espera; esta fuerza creadora de la imaginación tiene que ser utilizada como fuente de energía y voluntad. El atardecer es lo más significativo, la intención emotiva que va más allá de la realidad es la que conduce la determinación de una interpretación músical. Todo esto puede ser apreciado si se observa hacia adentro, si se detiene el afán del ambicioso e incorforme pensamiento que perturba la certera paz del espíritu. Esa conciencia intrínseca de algún factor inevitable en el ser humano es la que permite que tengamos el poder para crear dentro y fuera de nosotros de la forma más sencilla: con nuestras manos y pensamientos.

Ser artesanos de los anhelos, ahí nace la poesía. Cuando un loco se vuelve estético, es ahí cuando nace un artista. Perdón, solo estoy lanzando ideas, intentando buscar una nueva forma sobre la marcha, intentando encontrar una respuesta en la inacción, porque la inacción es igual que el vacío; es tan rica en espacio y posibilidad. Tal vez mis momentos de ocio han sido tierra fértil para la manifestación de nuevas facetas de ideas y proyecciones, por eso es que ya no es tan difícil mirar hacia el pasado y no sentir arrepentimiento.

La canción que hoy traigo es una conexión profunda con la motivación, con mi aspecto más fuerte de voluntad y decisión de hacer algo sin importar los obstáculos. El pasado es un mapa tachable de errores irrelevantes, lo que hace que el amor en el eterno presente sea la visión más trascendental, la que nos lleva más y más lejos. El temor es es sólo una excusa en medio de un panorama de emoción y conexión real y absoluta. La poesía se ha manifestado desde el sentimiento más mundano, creando así, una narración de belleza y esperanza.

Lyrics.

On second thought I know I always knew the outcome I spent my life imagining you This is no time to be a coward I will lay my hands I will heal every wound of distance The terrible thing about the sea is to die of thirst The rain falls It changes the landscapes of smoke and wind I erase the old map of catastrophes Our kisses ring true You are still surprised by the noise of the world Disappears, there is no more emptiness I followed the most voracious star It never took me so far Why believe in chance I was born for this

Letra.

Pensándolo bien Sé que siempre supe el desenlace Me pasé la vida imaginándote No es momento para ser cobarde Posaré mis manos Sanaré toda llaga de distancia Lo terrible del mar es morir de sed La lluvia cae Cambia los paisajes de humo y viento Borro el viejo mapa de catástrofes Nuestros besos suenan verdaderos Aun te sorprende el ruido del mundo Desaparece, ya no hay vació Yo seguí a la estrella más voraz Nunca me llevo tan lejos Para qué creer en el azar Yo nací para esto

kisspng-minister-clip-art-divider-5b18ae57c84764.3259937915283441518204.png


Thank you very much for stopping by and appreciating my publication! Here I will be sharing with and for you always.

Muchas gracias por pasar y apreciar mi publicación! Aquí estaré compartiendo con y para ustedes siempre.


InShot_20220220_182918496.jpg


▶️ 3Speak

Sort:  

You aren't an ordinary musician!
You are a musician with life!
A musician with purpose!
A musician with a difference!
You create music and create life in it!

Your reflection is so apt!
Your guitar chords is so wonderful!
And your voice is really great!
Kudos brother
Big Hug from me
❤🙏🥰

@ksam Brother, this is the most beautiful and unique compliment I have ever been paid. I have rarely had the opportunity to receive such recognition.
I swear this comment is very important, it made me want to cry 😭😭 one is not always appreciated and it is an honor for me to receive the warmth of my people and brother musicians like you on this platform.
Whenever I can I also appreciate your art and beautiful guitar performances.
Millions of thanks and blessings to you. 🙏👊💥🎼🎹🎵🎶🎇🎆💯😃

Chai
Brother
It's okay
You really worth more than this
We will get better, stronger and great
One love ❤


Colmena-Curie.jpg

¡Felicidades! Esta publicación obtuvo upvote y fue compartido por @la-colmena, un proyecto de Curación Manual para la comunidad hispana de Hive que cuenta con el respaldo de @curie.

Si te gusta el trabajo que hacemos, te invitamos a darle tu voto a este comentario y a votar como testigo por Curie.

Si quieres saber más sobre nuestro proyecto, acompáñanos en Discord: La Colmena.


Logo-comments2.pngYour post was reblogged by us and received an upvote from the Music community on Hive.

Do you want to get involved? Do you want to support music and this project? Follow us to keep you updated and read our Introduction post!

🎶 Join us on our Discord Server! 🎵