MUSIC FROM ARGENTINA [REVIEW]: An iconic rock album // Música de Argentina: Un álbum icónico del rock [English - Spanish]

in Music3 years ago

MUSIC FROM ARGENTINA: An iconic rock album

[English] This is the third edition of a possible series of publications that I will make in this page, it is about "Music from Argentina", as the two previous editions had a lot of support I will choose to bring it more frequently. In the previous editions we talked about the musician Luis Alberto Spinetta, in order not to be "Spinettacentric" on this occasion I would like to talk about another great musician of Argentina, we move from the 70's to the 80's, in this edition I invite you to listen to "Giros", an album by Fito Paez. To contextualize the album first we will see who is the composer, let's know a little about Fito Paez.

[Spanish] Música de Argentina: Un álbum icónico del rock

Esta es la tercera edición de una posible serie de publicaciones que realice en esta página, se trata de “Música de Argentina”, como las dos ediciones anteriores tuvieron mucho apoyo voy a optar por traerla con más frecuencia. En las ediciones anteriores hablamos del músico Luis Alberto Spinetta, para no ser “Spinettacentrista” en esta ocasión me gustaría hablar de otro gran músico de la Argentina, pasamos de los 70’s a los 80’s, en esta edición los invito a escuchar “Giros”, un disco de Fito Páez. Para contextualizar el disco primeramente veremos quien es el compositor, conozcamos un poco a Fito Páez.

[English] Fito Páez is an Argentine musician, composer, conductor and writer born in the city of Rosario on March 13, 1963, son of Margarita Zulema Ávalos, an important concert pianist from Rosario and professor at the Rosario Conservatory, and Rodolfo Páez (hence the nickname "Fito" rodol-fito), Páez tells us that his beginnings in music were musicalizing a horror movie at a dinner party of the Páez family, his first interaction with a piano was that, hitting the keys at random to make it sound creepy. Fito also tells us that the piano in that house was like a tomb, since his mother had died nobody dared to play it until he arrived.
After that and with a logical interest in music, he took piano lessons and began to compose his first songs with folkloric influences, since at home he listened to tango, bossa nova and typical Argentinean rhythms such as zambas, chacareras and others.
Páez was part of the trova rosarina, it was a group of musicians from Rosario who went to Buenos Aires to record an album, because of those issues of centralism to be known you have to go to Buenos Aires, then Juan Carlos Baglietto organized several musicians from Rosario to go and record. Already in Buenos Aires he became a session musician of Charly García, another great and recognized Argentine rock musician and later he recorded his first albums, the first one being "Del 63" and the second one "Giros", which we will talk about today.

fito.jpg

Fito Paez's official profile picture

[Spanish] Fito Páez es un músico, compositor, director y escritor argentino nacido en la Ciudad de Rosario el 13 de marzo de 1963, hijo de Margarita Zulema Ávalos, importante concertista rosarina y profesora en el conservatorio de Rosario y de Rodolfo Páez (de ahí deviene el apodo “Fito” rodol-fito), Páez cuenta que sus inicios en la música fueron musicalizando una película de terror en una cena de la familia Páez, su primera interacción con un piano fue esa, golpeando las teclas al azar para que suene tétrico. También Fito nos cuenta que el piano en esa casa era como una tumba, desde que su madre había muerto nadie se atrevía a tocarlo hasta que llegó él.
Posteriormente a eso y con un lógico interés por la música toma clases de piano y empieza a componer sus primeras canciones con influencias folklóricas, ya que en su casa se escuchaba mucho tango, bossa nova y ritmos típicos de argentina como zambas, chacareras y demás.
Páez integró la trova rosarina, era un grupo de músicos rosarinos que fueron a Buenos Aires a grabar un disco, por esas cuestiones del centralismo para darse a conocer hay que ir a Buenos Aires, entonces Juan Carlos Baglietto organizó a varios músicos de Rosario para ir y grabar. Ya en Buenos Aires se hizo músico sesionista de Charly García, otro gran y reconocido músico argentino de rock y posteriormente grabó sus primeros discos siendo el primero de ellos “Del 63” y el segundo “Giros” del que hablaremos hoy.

fito.jpg

Foto de perfil oficial de Fito Páez

[English] The album is a fusion rock album, with many influences of Argentine rhythms, especially tango. From this album came out great anthems of rock in Spanish as "Yo vengo a ofrecer mi corazon" or "11 y 6" songs known throughout the Spanish-speaking community, the lyrics talk about social issues, personal stories, love and other topics. It has a very dark sound, but at the same time warm, it is very nice to listen to, it has beautiful arrangements and you can notice Paez's taste for Latin American music since there is a lot of influence of such music, it has very catchy melodies and at the same time elaborated, harmonically it is a work of art and in my opinion the best album of Fito Paez.

With a duration of 30 minutes and very beautiful music, here is the tracklist:

Giros:

1: Giros – 3:45
2: Taquicardia – 2:00
3: Alguna vez voy a ser libre - 3:54
4: 11 y 6 - 3:00
5: Yo vengo a ofrecer mi corazón – 3:32
6: Narciso y Quasimodo 2:51
7: Cable a tierra - 3:05
8: Decisiones apresuradas - 2:46
9: D.L.G – 4:00

fito2.jpg

Fito Páez - Wikipedia

[Spanish] El disco es de rock fusión, tiene muchas influencias de ritmos argentinos, sobre todo del tango. De ese disco salieron grandes himnos del rock en español como “Yo vengo a ofrecer mi corazon” u “11 y 6” canciones conocidas en toda la comunidad hispanoparlante, las letras hablan de lo social, de historias personales, del amor y otras temáticas. Tiene un sonido muy oscuro, pero a su vez cálido, es muy lindo de escuchar, tiene arreglos hermosos y se nota el gusto de Páez por la música latinoamericana ya que hay mucha influencia de dicha música, tiene melodías muy pegadizas y a su vez elaboradas, armónicamente es una obra de arte y en mi opinión el mejor disco de Fito Páez.

Con una duración de 30 minutos y muy bella música, a continuación la tracklist:

Giros:

1: Giros – 3:45
2: Taquicardia – 2:00
3: Alguna vez voy a ser libre - 3:54
4: 11 y 6 - 3:00
5: Yo vengo a ofrecer mi corazón – 3:32
6: Narciso y Quasimodo 2:51
7: Cable a tierra - 3:05
8: Decisiones apresuradas - 2:46
9: D.L.G – 4:00

fito2.jpg

Fito Páez - Wikipedia

[English] My favorite songs of this album are "Yo vengo a ofrecer mi corazón", "11 y 6" and "Cable a tierra", Decisiones Apresuradas has very deep lyrics, it talks about the history of Argentina, about the military dictatorship of 1976 and the Malvinas war.
Yo vengo a ofrecer mi corazón has beautiful lyrics and equally beautiful music, the same with 11 y 6, Cable a tierra is musically very beautiful.

Giros_1985_Fito_Paez.jpg

Cover of "Giros"

[Spanish] Mis canciones favoritas de este disco son “Yo vengo a ofrecer mi corazón”, “11 y 6” y “Cable a tierra”, Decisiones Apresuradas tiene una letra muy profunda, habla de la historia Argentina, sobre la dictadura militar del año 1976 y de la guerra de Malvinas.
Yo vengo a ofrecer mi corazón tiene una letra hermosa y una música igual de linda, lo mismo con 11 y 6, Cable a tierra es musicalmente muy linda.

Giros_1985_Fito_Paez.jpg

Portada de "Giros"

[English] Anyway, I can do nothing more than let you listen to this beautiful album, I hope you liked it and if this post has support the section will continue, I attach the links to the previous ones in case you are interested in delving even deeper into the music of my country:
Music from Argentina: My favorite album
Music from Argentina: A "Pescado Rabiso" song

[Spanish] En fin, no puedo hacer más que dejar que escuchen este hermoso disco, espero que les haya gustado y si este post tiene apoyo la sección seguirá adelante, les adjunto los enlaces a las anteriores por si les interesa ahondar aún más en la música de mi país:
Música de Argentina: Mi disco favorito
Música de Argentina: Una canción de Pescado Rabioso

Sort:  

Has sido votado por

PROYECTO ENLACE

'Conectando Ideas y Comunidades'

PROYECTO ENLACE es un proyecto de curación de habla hispana enfocado en recompensar contenido de calidad y apoyar autores en su proceso de crecimiento en HIVE.

Creemos y apostamos por el futuro de esta gran plataforma, y estamos muy emocionados de poder hacerla crecer junto a esta comunidad. Así que te invitamos a usar nuestra etiqueta ENLACE y estar atento a todas las actividades que tenemos preparadas y que estaremos publicando en breve.

¿QUIERES AUTOMATIZAR TUS GANANCIAS DE CURACIÓN? SE PARTE DEL PROYECTO ENLACE APOYANDO A NUESTRO TRAIL EN HIVE.VOTE INGRESA AQUÍ PARA CONCOCER LOS DETALLES.

¿QUIERES INVERTIR ENLACE? DESCUBRE COMO HACERLO Y GENERAR INGRESOS DE FORMA SEMANAL MEDIANTE TU DELEGACIÓN DE HP AQUÍ TE EXPLICAMOS COMO.

Te invitamos a participar en nuestro servidor de Discord: https://discord.gg/3S9y7BbWfS

Atentamente

EQUIPO ENLACE 2021

Nuevamente, muchas gracias! Me encanta el proyecto, ya estoy en el discord. Muchas felicidades a ustedes.