Photo taken by my Poco X3 NFC
En esta oportunidad me acompaña con su guitarra mi gran amigo @danieldedosd2
This time my great friend @ danieldedosd2 accompanies me with his guitar.
Alfonsina y el mar
Por la blanda arena que lame el mar
Su pequeña huella no vuelve más,
Un sendero solo de pena y silencio llegó
Hasta el agua profunda,
Un sendero solo de penas mudas llegó
Hasta la espuma.
Sabe Dios que angustia te acompañó
Que dolores viejos calló tu voz
Para recostarte arrullada en el canto
De las caracolas marinas
La canción que canta en el fondo oscuro del mar
La caracola.
Te vas Alfonsina con tu soledad
Qué poemas nuevos fuiste a buscar?
Una voz antigua de viento y de sal
Te requiebra el alma y la esta llevando
Y te vas hacia allá como en sueños,
Dormida, Alfonsina, vestida de mar.
Cinco sirenitas te llevarán
Por caminos de algas y de coral
Y fosforecentes caballos marinos harán
Una ronda a tu lado
Y los habitantes del agua van a jugar
Pronto a tu lado.
Bájame la lámpara un poco más
Déjame que duerma nodriza en paz
Y si llama él no le digas que estoy
Dile que Alfonsina no vuelve
Y si llama él no le digas nunca que estoy,
Di que me he ido
Te vas Alfonsina con tu soledad
Qué poemas nuevos fuiste a buscar?
Una voz antigua de viento y de sal
Te requiebra el alma y la está llevando
Y te vas hacia allá como en sueños,
Dormida, Alfonsina, vestida de mar
Alfonsina and the Sea (Translation)
On the soft sand that the sea touches
Her footprints won't be seen again
A path just of pain and silence
Came
Til the deep water,
A path just of muted pains
Came
Til the foam.
God knows the anguish that accompanied you
What old griefs silenced your voice
To lie down lulled by the singing
Of the seashells
The song that sings in the depth
Dark of the sea
The shell
You leave Alfonsina with your loneliness
What new poems you went to search?
An old voice of wind and salt
Breaks once again your soul and it is taking it
And you go to there like in dreams
Slept, Alfonsina, dressed of sea...
Five mermaids will take you
On roads of seaweed and choral
And phosphorescent seahorses
Will do
A round by your side
And the people from the water will play
Soon by your side.
Put the lamp down a little more
Let me to sleep in peace, nurse
And if he calls don't tell him I am here
Tell him that Alfonsina won't come back.
And if he calls, don't ever tell him that I'm here
Tell him I have gone...
You leave Alfonsina with your loneliness
What new poems you went to search?
An old voice of wind and salt
Breaks once again your soul and it is taking it
And you go to there like in dreams
Slept, Alfonsina, dressed of sea.
Source: https://lyricstranslate.com/en/alfonsina-y-el-mar-alfonsina-and-sea.html-0
~ By @velizrall
Felicitaciones a ambos, excelente interpretación.
Congratulations @velizrall! You have completed the following achievement on the Hive blockchain and have been rewarded with new badge(s):
Your next target is to reach 200 upvotes.
Your next target is to reach 50 replies.
You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word
STOPCheck out the last post from @hivebuzz:
Support the HiveBuzz project. Vote for our proposal!
Hola @velizrall
Tienes unas hermosa voz que transmite mucho sentimiento,solo noté que en las pausas musicales perdías esa conexión con el tema, seguramente los nervios de grabar por primera vez te juegan en contra. Me gustaría recomendarte que bloquees el autoenfoque de tu cámara pues al estar constantemente en búsqueda de luz hace un movimiento que no ayuda a concentrarse en tu video.
Otro aspecto al cual debes prestar atención es al texto que utilizas, no te acostumbres a copiar o pegar de páginas de terceros o a leer para parafrasear. Habla desde tu experiencia con la canción, por ejemplo, puedes contar cómo llegó a tu vida, cuándo la cantaste por primera vez, que te gusta y que no de ella. Tienes mucho por escribir de modo original y eso es lo que te hace destacar, ser original.
En cuanto a la foto de portada debes indicar si es tu pertenencia y sería ideal si agregas el nombre del dispositivo con el cual la capturaste y la locación.
Saludos.
Gracias por tus recomendaciones, son muy valiosas para mí y me servirán para mejorar. Tomaré tus consejos en cuenta para próximas oportunidades, un gran abrazo! ❤️
Cualquier duda que tengas puedes preguntarme. Saludos :)
¡Felicidades! Esta publicación obtuvo upvote y fue compartido por @la-colmena, un proyecto de Curación Manual para la comunidad hispana de Hive que cuenta con el respaldo de @curie.
Si te gusta el trabajo que hacemos, te invitamos a darle tu voto a este comentario y a votar como testigo por Curie.
Si quieres saber más sobre nuestro proyecto, acompáñanos en Discord: La Colmena.
Your content has been voted as a part of Encouragement program. Keep up the good work!
Use Ecency daily to boost your growth on platform!
Support Ecency
Vote for new Proposal
Delegate HP and earn more
Te queda muy linda esa canción, eres tremendo cantante. Muchos éxitos y cuando lo tengas acuérdate la comisión del guitarrista XD
Buena interpretación espero seguir escuchandote en diversos temas y que sigas compartiendo contenido musical con nosotros. Bienvenido.
Mi querida Yalita, te agradezco muchísimo dksdkskdkakd <3