Welcome Dear Photography Lovers
Bienvenidos Queridos Amantes de la Fotografía
El mundo de las plantas es tan extenso y asombroso que siempre me sorprende gratamente, hasta con lo más cotidiano. Como es el caso de la planta que el día de hoy les compartiré, en los lugares donde he vivido siempre ha sido parte de la naturaleza que me rodea. En las zonas urbanas, es muy común verlas en los jardines de las casas, y conjuntos residenciales, decorando áreas verdes en parques o plazas públicas. Incluso al recorrer algunas carreteras extraurbanas es común encontrar a esta planta creciendo como maleza de manera silvestre.
The world of plants is so vast and amazing that it always surprises me pleasantly, even with the most everyday things. As is the case of the plant that I will share with you today, in the places where I have lived it has always been part of the nature that surrounds me. In urban areas, it is very common to see them in the gardens of houses and residential complexes, decorating green areas in parks or public squares. Even when traveling along some extra-urban roads it is common to find this plant growing wild as a weed.
Conocida de forma popular como Platanito, Platanillo, Alpidia Roja, Jengibre Rojo, esta especie oriunda de Malasia, a nivel científico se le ha identificado con el nombre Alpinia purpurata. Pertenece a la familia Zingiberaceae y es una de las 230 especies que agrupa el género Alpinia.
Popularly known as “Platanito”, “Platanillo”, Red Alpidia, Red Ginger, this species native to Malaysia, has been scientifically identified with the name Alpinia purpurata. It belongs to the Zingiberaceae family and is one of the 230 species of the genus Alpinia.
Su valor ornamental, fácil reproducción y predisposición a desarrollarse como una maleza, ha contribuido a que, en la actualidad, esta planta fanerógama haya logrado naturalizarse en todas las zonas tropicales del planeta. Aunque alcanza un mejor desarrollo creciendo en un ambiente húmedo y de sombra parcial, con frecuencia logra adaptarse satisfactoriamente si se encuentra expuesta a pleno sol. Por otro lado, lo que no resiste esta planta herbácea, es el estar expuestas a las bajas temperaturas.
Its ornamental value, easy reproduction and predisposition to develop as a weed, has contributed to the fact that, at present, this phanerogamous plant has managed to naturalize in all tropical areas of the planet. Although it grows best in a humid, partially shaded environment, it often adapts satisfactorily when exposed to full sun. On the other hand, what this herbaceous plant cannot withstand is exposure to low temperatures.
En cuanto a las características generales de esta planta herbácea perenne, los aromáticos tallos son de tipo rizomatosos, es decir, son subterráneos, se desarrollan de forma horizontal y poseen yemas a partir de las cuales puede crecer nuevas plantas. Por otro lado, sus delgados tallos erectos, similares a los de las plantas de caña, llegan a alcanzar una altura aproximada de 2,5 metros. Sus grandes y brillantes hojas de forma lanceolada se encuentran dispuesta en el tallo de forma opuestas, su color es verde intenso y alcanzan a medir unos 70 cm de largo por 20 cm de ancho.
As for the general characteristics of this herbaceous perennial plant, the aromatic stems are rhizomatous, that is, they are subway, develop horizontally and have buds from which new plants can grow. On the other hand, its slender erect stems, similar to those of reed plants, reach a height of approximately 2.5 meters. Its large, shiny, lanceolate leaves are arranged opposite each other on the stem, their color is intense green and they measure about 70 cm long and 20 cm wide.
Un detalle curioso sobre esta planta y que muchos no saben, es que, la atractiva espiga erecta de color rojo brillante, y que a simple vista identificamos como su flor, no es tal cosa. Resulta, que en realidad es la inflorescencia, la cual puede llegar a alcanzan casi los 50 cm de largo por unos 8 cm de ancho y está conformada por una especie de brillantes pétalos rojos de aspecto ceroso, los cuales son en realidad brácteas. Su propósito principal es protegen las pequeñas y normalmente imperceptibles florecillas blancas que emergen de su interior, de los depredadores, y otros peligros.
A curious detail about this plant and that many do not know, is that the attractive bright red erect spike, and that at first glance we identify as its flower, is no such thing. It turns out that it is actually the inflorescence, which can reach almost 50 cm long by about 8 cm wide and is made up of a kind of bright red petals waxy appearance, which are actually bracts. Their main purpose is to protect the small and usually imperceptible white flowers that emerge from within, from predators and other dangers.
La Alpinia purpurata resulta, no solo ser extensamente cultivada en el ámbito ornamental, para ser usada como planta ornamental en jardines y espacios públicos, como les comenté en un principio. Además, la exótica belleza y longevidad de su espiga floral, que puede llegar a extenderse hasta cerca de las 3 semana, la hace sumamente atractiva en el ámbito de la floristería. Y como otro dato curioso sobre esta planta, sus hojas, en algunos lugares también suelen ser usadas como envoltorio para alimentos.
The Alpinia purpurata is not only widely cultivated in the ornamental field, to be used as an ornamental plant in gardens and public spaces, as I mentioned at the beginning. In addition, the exotic beauty and longevity of its flower spike, which can extend up to about 3 weeks, makes it extremely attractive in the field of floristry. And as another curious fact about this plant, its leaves, in some places are also often used as food wrapping.
En cuanto a su reproducción como les comenté brevemente en un principio es principalmente a través de los rizomas, los cuales son capaces de desarrollar muy eficientemente nuevas plantas. Sin embargo, aunque resulta poco frecuente, esta planta también produce frutos, en forma capsulas de aproximadamente 3 cm de diámetro, que en su interior contienen diminutas semillas negras.
As for its reproduction, as I briefly mentioned at the beginning, it is mainly through rhizomes, which are capable of developing new plants very efficiently. However, although it is rare, this plant also produces fruits, in the form of capsules of approximately 3 cm in diameter, which inside contain tiny black seeds.
Para finalizar el tema de la propagación de esta planta, un comportamiento que me llamo mucho la atención, es que cuando se secan las pequeñas florecillas, estas tienden a generarse numerosas plántulas. En la medida que estas plántulas incrementan su tamaño, la inflorescencia se hace cada vez más pesada lo que termina irremediablemente inclinando el tallo hasta llegar a tocar el suelo, momento en que aprovecha las plántulas para enraizarse, dando origen a nuevas plantas.
To finish the subject of the propagation of this plant, a behavior that called my attention is that when the small flowers dry up, they tend to generate numerous seedlings. As these seedlings increase in size, the inflorescence becomes heavier and heavier, which inevitably ends up inclining the stem until it touches the ground, at which point the seedlings take advantage of this to take root, giving rise to new plants.
Bueno, queridos lectores, por los momentos hemos llegado al final, espero que las imágenes que les comparto en esta ocasión fueran de su agrado, al igual, que la breve descripción que les realice sobre esta interesante y hermosa planta herbácea. No me queda más que despedirme, enviándoles muchas bendiciones para ustedes y sus seres queridos.
Well, dear readers, for the moment we have come to the end, I hope that the images that I share this time were to your liking, as well as the brief description that I made about this interesting and beautiful herbaceous plant. I can only say goodbye, sending you many blessings for you and your loved ones.
Referencias Bibliográficas || Referencias Bibliográficas
https://es.wikipedia.org/wiki/Alpinia_purpurata
https://www.ecured.cu/Alpinia_purpurata
https://arboretum.ufm.edu/plantas/alpinia-purpurata/
http://www.consultaplantas.com/index.php/es/plantas-por-nombre/plantas-de-la-a-a-la-c/3061-cuidados-de-la-planta-alpinia-purpurata-o-jengibre-rojo
https://www.monaconatureencyclopedia.com/alpinia-purpurata/?lang=es
Contenido y fotografías de mi propiedad intelectual
Información Técnica
| Cámara | Pentax * istDL |
|---|---|
| Lente | * Pentax 18-55 |
| Iluminación | Luz Natural |
| Locación | Barcelona, Estado Anzoátegui, Venezuela |
Content and photographs of my intellectual property
Technical information
| Camera | Pentax * istDL |
|---|---|
| Lens | * Pentax 18-55 |
| Lighting | Natural Light |
| Location | Barcelona, Anzoátegui State, Venezuela |
The rewards earned on this comment will go directly to the people( @francyrios75 ) sharing the post on Twitter as long as they are registered with @poshtoken. Sign up at https://hiveposh.com.
Con el apoyo de la familia.
Trail de TopFiveFamily
Es muy bella y ese color rojo, precioso. Buena información no conocía mucho de ella.