A rewarding hike // Una caminata provechosa

During yesterday's walk I was able to capture some interesting things, now that in my country the restrictions on covid have been lifted a bit and you can go hiking although, taking all the care that we already know to avoid more infections, I decided to go for a walk to see if I could capture something interesting.

20200920_185930-01-01.jpeg

Durante la caminata de ayer pude capturar algunas cosas interesantes, ahora que en mi país han levantado un poco las restricciones sobre el covid y puedes salir de caminata aunque, teniendo todas los cuidados que ya conocemos para evitar mas contagios, decidí irme un momento a caminar para ver si podría capturar algo interesante.

37 sin título2_20200918232539.png

I managed to capture a border Patch (Chlosyne lacinia) was perched on a tiny branch, so I could see it was just resting, which I took advantage of to get close enough and take a few captures.

20200920_185915-01.jpeg

20200920_185902-01.jpeg

Logré captar una Parche bordeado (Chlosyne lacinia) estaba posada en una diminuta rama, por lo que pude observar solo descansaba, lo que yo aproveché para acercarme lo suficiente y tomarle unas cuantas capturas.

37 sin título2_20200918232539.png

It is a very beautiful butterfly, it has a brown color and goes from light to dark, as its name indicates, it has a small orange patch on its pair of wings that is only visible when you look at it from the back with its wings open and small yellowish or white specks scattered on their wings which are visible both on the front of the wings and the back, the wings of butterflies are very fragile and the more time they have spent in nature, the more they wear out, the butterfly that I was able to portray it had a little damaged the edge of its beautiful wings.

20200920_185926-01.jpeg

20200920_185931-01.jpeg

Es una mariposa muy bonita, tiene un color marron y va desde los claros a los oscuros, como su nombre lo indica tiene en su par de alas un pequeño parche color naranja que solo es visible cuando la miras de espaldas con las alas abiertas y pequeñas motitas color amrillento o blanco esparcidas en sus alas las cuáles son visibles tanto por la parte delantera de las alas como la trasera, las alas de las mariposas son muy frágiles y cuánto mas tiempo han pasado en la naturaleza, más se desgastan, la mariposa que pude retratar tenia un poco dañadas la orilla de sus bellas alas.

37 sin título2_20200918232539.png

The following specimen of the family of the Coccinellidae commonly called ladybugs there are many varieties and they share some important physical traits among them, such as their colors and their so characteristic spots, although they vary a lot in terms of size since this specimen is very tiny, it was somewhat complicated to be able to focus it but it i succeeds, it was there in search of aphids since it is what they usually feed on this.

20201011_182129-01.jpeg

20201011_182123-01.jpeg

El siguiente especimen de la familia de los Coccinélidos (Coccinellidae) comúnmente llamadas mariquitas existen muchas variedades y conparten algunos rasgos inportantes físicos entre ellas, como sus colores y sus tan características manchas, aunque varian mucho en cuanto a tamaño ya que este ejemplar es muy diminuto, fue algo compliacado poder enfocarlo pero lo consigue con éxito, se encontraba ahi en busca de pulgones ya que es con lo que usualmente se alimentan.

37 sin título2_20200918232539.png

Here I was able to capture a Exoprosopini is a species of bee flies of the family Bombyliidae and it is one of the largest that exist, they feed on the nectar of the flowers helped with their tongue Long sucker, it has physical characteristics typical of a fly such as its legs, tongue and small antennae and has characteristics of a bee due to the shape of its body, eyes, its way of feeding, its wings and the small buzz that they make when flying and according to what I read parasitic to larger insects to ensure they survive at their earliest stage of age

20201001_163323-02-01.jpeg

20201001_163323-01.jpeg

Aqui pude captar a una Exoprosopini es una especie de moscas de abeja de la familia Bombyliidae y es una de las más grandes que existen, se alimentan del néctar de las flores ayudada con su lengua succionadora larga, tiene caracteristicas fisicas propias de una mosca como sus patas, lengua y antenas pequeñas y tiene caracteristicas de abeja por la forma de su cuerpo,ojos su manera de alimentación, sus alas y el pequeño zumbido que hacen al volar y segun leí parasita a insectos más grandes para asegurarse de sobrevivir en su etapa mas temprana de edad.

37 sin título2_20200918232539.png

This is a Araschnia dohertyi It is certainly very similar to the first butterfly in this publication but they are of different species, unfortunately this butterfly was in a very delicate state, it had very battered wings and so I observed a part of her abdomen was gouged, she was able to escape from some predator although she was not unharmed. To my misfortune, I no longer carried water at that time of the walk, so to my regret I had to leave it without being able to help him hydrate even though his fateful outcome was inevitable.

20200905_194929-01.jpeg

20200905_195026-01.jpeg

Esta es una Araschnia dohertyi ciertamente es muy parecida a la primer mariposa de esta publicacion pero son de especies diferentes, lastimosamente esta mariposa se encontraba en un estado muy delicado, tenia muy maltrechas las alas y por lo que observé una parte de su abdomen fue deborado, pudo escapar de algun depredador aunque no resultó ilesa. Para mi infortunio ya no llevaba agua en ese momento de la caminata, por lo que para mi pesar tuve que dejarla sin poder ayudarle a hidratarse aunque su fatídico desenlace fuera inevitable.

37 sin título2_20200918232539.png

The last shots, although no less important, are of a *** Galinsoga ciliata *** is a species of annual wild plant, which is very common in hot climates, it is very abundant and its small white flowers adorn lands, roadsides and gardens Its propagation is by seed so certain birds help its propagation.

20200930_171032-01-01.jpeg

20200930_171049-01.jpeg

Las ultimas tomas aunqur no menos importantes son de una Galinsoga ciliata es una especie de planta silvestre anual, que es muy común en climas cálidos, es muy abundante y sus pequeñas flores blancas adornan terrenos, orillas de caminos y jardines, su propagacion es mediante semilla asi que ciertas aves ayudan a su propagación.

37 sin título2_20200918232539.png


PHOTOGRAPHS TAKEN BY ME, WITH MY LG Q60


X8uBAdDw-lourdeshd6.gif


A PROUD MEMBER OF

Densifying Nature Appreciation (DNA)

dna-2753787.png

5bEGgqZEHBMe6s3wiPgGFTi3naqHERgdwJew6rJYRaB3RR7sSAdZKnpLf5o6kft91KQSwvdZ57TJkRMh1ZGpjR1A9W6vgJ22.png