This is my entry for @qurator photo quest with the Kitchen Macro theme.
Esta es mi entrada para la búsqueda de fotos @qurator con el tema Macro de cocina.
In this session I decided to take a few shots of a green lemon slice, I placed it in a place where a trace of light could illuminate it to highlight the small parts of its segments and its central axis.
En esta sesion decidi realizarle unas tomas a una rodaja de limón verde, lo coloqué en un lugar donde un resquicio de luz lo puediera iluminar para destacar las pequeñas partes de sus gajos y su eje central.
I like the result because you can see the segments and the tiny bags where the juice is stored, we can also see the small strips that indicate the beginning and end of each segment of the slice.
Me agrado el resultado pues se pueden notar los gajos y las diminutas bolsitas donde el jugo se encuentra almacenado, tambien podemos observar las pequeñas tiras que nos indican el inicio y fin de cada segmento de la rodaja.
The predominant green color of citrus is more accentuated thanks to the small ray of light that touches it from behind, I tried to take a closer look to capture the small bags that contain the juice, where you can see how juicy it reaches do.
El color verde predominante del cítrico se acentua más gracias al pequeño rayo de luz que lo toca por detrás, intenté hacerle una toma un poco más de cerca para poder captar las pequeñas bolsas que contienen el jugo, donde se puede observar lo jugoso que llega a hacer.
I also took a few captures of a green and red chili... raw material that is essential in Mexican cuisine, and we are big consumers of this small fruit, yes, that's right, it's a fruit; Although it is not sweet in taste and is quite strong in flavor, it belongs to the fruit family since it contains seeds, and vegetables lack them.
Le realice tambien unas tomas a un chile verde y rojo; materia prima que es imprescindible en la cocina mexicana, y es que somos grandes consumidores de esta pequeña fruta, sí, así es, es una fruta; aunque no es de sabor dulce y sea bastante fuerte de sabor peetenece a la familia de las frutas ya que contiene semillas, y las verduras carecen de ellas.
I made a small cut along their body to expose the small seeds and their veins, which is where the hot of the chili peppers are mostly found, you can also see part of their corrugated and bright green skin.
Les hice un pequeño corte a lo largo de su cuerpo para poder dejar a la vista las pequeñas semillas y sus venas qué es donde mayormente se encuentra el picor de los chiles, tambien se puede observar parte de su piel corrugada y de color verde brillante.
This is a close-up of the red chili, we can see the seeds and its interior part including the veins where the small and spicy seeds are attached and grouped, we can also notice part of the pulp of the red chili.
Este es un primer plano del chile rojo, podemos ver las semillas y su parte de interior incluyendo las venas de donde estan sujetas y agrupadas las pequeñas y picantes semillas, tambien podemos notar parte de la pulpa del chile rojo.
The following shots are of the same chili peppers, taken from different angles, I always tried to capture their interior and be able to show their tiny seeds and the showiness of their pulp, since it looks a little different when it ripens.
Las siguientes tomas son de los mismos chiles, tomadas de diferentes ángulos, traté siempre de capturar su interior y poder mostrar sus diminutas semillas y lo llamativo de su pulpa, ya que luce un poco diferente cuando madura.
Here we can see the red chili which is when it reaches maturity, I speak of this species of chili since there are other species that are red from birth.
Aqui podemos ver el chile rojo que es cuando llega a su madurez, hablo de esta especie de chile ya que existen otras especies que son rojos desde que nacen.
A PROUD MEMBER OF
Densifying Nature Appreciation (DNA)
Guao! son espectaculares.
Gracias!
¡Felicidades! Esta publicación obtuvo upvote y fue compartido por @la-colmena, un proyecto de Curación Manual para la comunidad hispana de Hive que cuenta con el respaldo de @curie.
Si te gusta el trabajo que hacemos, te invitamos a darle tu voto a este comentario y a votar como testigo por Curie.
Si quieres saber más sobre nuestro proyecto, acompáñanos en Discord: La Colmena.
Gracias por su apoyo