[ESP] | [ENG] — Reto Fotográfico de 21 Días, Día #2: Atardecer || 21 Days Photo Challenge, Day #2: Sunset.

in Photography Lovers3 years ago (edited)

ATARDECER

SUNSET

Diseño sin título (1).png

En ese momento donde el Sol comienza a despedirse del día se intensifica mi sensibilidad y muchos pensamientos invaden mi mente. Pensamientos de paz y tranquilidad, porque eso es lo que me inspira cada puesta de Sol. Siento como el tiempo se detiene y yo sólo me quedo ahí en silencio, observando cada detalle del atardecer. Medito, me tranquilizo y disfruto la vista.

At that moment when the sun begins to say goodbye to the day, my sensitivity intensifies and many thoughts invade my mind. Thoughts of peace and tranquility, because that is what inspires me every sunset. I feel like time stands still and I just stand there in silence, observing every detail of the sunset. I meditate, calm down and enjoy the view.

3jpR3paJ37V8t3d5gG8YxUrFtTrvhgCDjjN8jFs76a9WfUkPHQ4wVCpNe1LLGqKZPvNfqkb716Vt9YvCL4eRysqwdrA3r1tBLiB9kZ7Ut9HKPCmG3XxQDyh4Fyy6XLpn5AQcv.jpg

Guardo el recuerdo inolvidable de muchos atardeceres, ellos quedaron plasmados en mi memoria como una fotografía. He observado atardeceros rojos, algunos violetas y otros naranja, incluso algunos se me han presentado en un tono sepia, parecido a una fotografía antigua. Pero nunca, jamás he visto dos atardeceres iguales, cada uno es único y especial sin importar el día o el lugar en donde me encuentre.

I keep the unforgettable memory of many sunsets, they were captured in my memory like a photograph. I have observed red sunsets, some violet and others orange, even some have been presented to me in a sepia tone, similar to an old photograph. But I have never, ever seen two sunsets the same, each one is unique and special no matter the day or the place where I am.


Hay atardeceres que parecen una llama ardiente de fuego, mientras que otros suelen ser más tímidos donde el Sol adopta un color naranja y decide desaparecer rápidamente. Hay atardereces donde el Sol juega a esconderse entre las montañas. Hay atardeceres con ruido a bocinas de automóviles y que se llevan consigo todo el caos de la ciudad. Hay atardeceres con ruido a olas. Hay atardeceres que simplemente no se ven porque las nubes deciden ser ellas las protagonistas.

3W72119s5BjWPGGUiZ9pqnZoj8JHYxCCp9dtn2QVeZ2i2g72jcJv4DT9tb5YkdZ3hR6Y5XdZp7ShkhSipbJf9DynVZ2Hpo5uqbf8rXByLa6KfaG3Ts1ZQr.jpg

IMG_0158.jpg

There are sunsets that look like a burning flame of fire, while others tend to be more timid where the sun adopts an orange color and decides to disappear quickly. There are sunsets where the sun plays hide-and-seek among the mountains. There are sunsets with the noise of car horns that take with them all the chaos of the city. There are sunsets with the sound of waves. There are sunsets that simply cannot be seen because the clouds decide to be the protagonists.


DSCN0255.jpg

Nuestra vida es muy breve, y aun cuando ya nosotros no nos encontremos aquí, el cielo seguirá regalando atardeceres, tiñéndose de colores ardientes y vibrantes. Es por eso que debemos de disfrutar de cada atardecer como si fuese el último que veremos en nuestras vidas, disfrutar de esos pequeños momentos de paz y serenidad que hay en cada puesta de Sol, disfrutar de cada instante, disfrutar de la cálida despedida del Sol que da paso a las estrellas brillantes que iluminarán nuestras noches de sueño.

Our life is very short, and even when we are no longer here, the sky will continue to give us sunsets, tinged with fiery and vibrant colors. That is why we must enjoy each sunset as if it were the last we will see in our lives, enjoy those little moments of peace and serenity that are in every sunset, enjoy every moment, enjoy the warm farewell of the sun that gives way to the bright stars that will illuminate our nights of sleep.

Esta es mi entrada de participación para el Reto Fotográfico de 21 Días creado por @nathyortiz. Invito a @sugarelys y a @readmymind para que se unan a esta iniciativa.

This is my participation entry for the 21-Day Photo Challenge created by @nathyortiz. I invite @sugarelys y a @readmymind to join this initiative.

2dk2RRM2dZ8gKjXsrozapsD83FxL3Xbyyi5LFttAhrXxr16mCe4arfLJ1PfTES1qNjfjiW57EJ7RKF5b5uWCQVGmS6FqWgykyD54VSpRTQiScYcgfoj9weT3W5pVuFqdx1kWCvkWq9ppG3FkBPKh7PnBiCkwbsiv65vGS1gJvA.jpg


Gracias por leer esta publicación. ¡Hasta la próxima!

Thanks for reading this post. See you next time!


ESTA ES UNA RECOPILACIÓN DE FOTOGRAFÍAS DE MI AUTORÍA, ALGUNAS SE ENCUENTRAN EN MIS PUBLICACIONES PASADAS Y EN MIS OTRAS REDES SOCIALES.

THIS IS A COMPILATION OF PHOTOGRAPHS OF MY AUTHORSHIP, SOME OF THEM CAN BE FOUND IN MY PAST PUBLICATIONS AND IN MY OTHER SOCIAL NETWORKS.

✎ Edición por | Edition by: @maryed, Pixlr Photo Editor & canva.com
✂ Separador | Separator: cryptosharon
Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)

comida y postres saludabl.gif

Sort:  

Unas fotografías fascinantes y una escritura maravillosa, me encantó éste post Mary, es excelente. 💜🌼

Ay, Dani ¡muchas gracias! Realmente me siento un poco fuera de foco, tengo tiempo sin escribir contenido de este estilo jaja...pero los atardeceres son tan inspiradores 😍

Desconocía este reto! Que genial! Están hermosas las fotos 😍

Es nuevo, no tiene muchos días en la plataforma. Sería brutal que tú también te unieras al reto 😍

Hermosas fotografías, amo los atardeceres ❤️❤️❤️

Son bellísimos.

¡Gracias por crear este reto!