Sin lugar a dudas "El Calvario" se volvió mi parque favorito. Una de las partes más altas del centro de Caracas, poca gente, muchas aves, viento en abundancia, árboles hermosos y una construcción como no he visto en otro lado.
Without a doubt "El Calvario" became my favorite park. One of the highest parts of the center of Caracas, few people, many birds, abundant wind, beautiful trees and a construction like I have not seen elsewhere.
Mi novia fue quién me mostró la totalidad de este parque, pues al igual que la mayoría de los habitantes de esta ciudad, no conocía casi nada de él; con excepción de las famosas escaleras. Es un lugar agradable donde he podido apreciar una energía cautivadora.
My girlfriend was the one who showed me the whole of this park, because like most of the inhabitants of this city, she knew almost nothing about it; with the exception of the famous stairs. It is a pleasant place where I have been able to appreciate a captivating energy.
Esta cuarentena ha provocado el cierre de la gran mayoría de parques y este, por casualidad o destino, dispone de múltiples entradas por las cuales acceder a él, lo que ha hecho aún más justificable mi estancia en él.
This quarantine has caused the closure of the vast majority of parks and this, by chance or destination, has multiple entrances through which to access it, which has made my stay in it even more justifiable.
El día en que tomamos estas fotos(mi novia, Mi amigo Enyer y yo) tuvimos una maravillosa platica. Esas conversaciones que parecen no terminar, pues sus temas son tan profundos que nos hacen fundirnos en nuestra imaginación.
The day we took these photos (my girlfriend, my friend Enyer and I) had a wonderful chat. Those conversations that do not seem to end, because their themes are so deep that they make us melt into our imagination.
Amo una buena platica y la soledad. Esto parece ser contradictorio, pero no lo es. Es sublime estar solo en compañía, y poder hablar con uno mismo. Ese día hicimos ambas cosas, aunque también su aparente opuesto.
I love a good talk and solitude. This seems to be contradictory, but it is not. It is sublime to be alone in company, and to be able to talk to yourself. That day we did both, but also its apparent opposite.
Energía, ovnis, cuarentena, karate, yoga, meditación, naturaleza... Estos y más fueron nuestros temas de conversación. Uno más profundo que otro. Hay quienes dicen que no importa de qué se hable, sino con quién de hable. Yo disfruté de ambos privilegios.
Energy, ovnis, quarantine, karate, yoga, meditation, nature... These and more were our topics of conversation. One deeper than the other. There are those who say that it does not matter what you talk about, but who you talk to. I enjoyed both privileges.
Les dejo estas fotografías impregnadas de eventualidad. Para ustedes que son amantes de la fotografía y quizá de las buenas conversaciones.
I leave these photographs impregnated with eventuality. For you who are lovers of photography and perhaps good conversations.
Todas las fotos son de mi propiedad y fueron tomadas desde mi celular, un Xiaomi Mi A3. Gracias por leer y recuerden apoyarme con su voto. 🙏
All the photos are my property and were taken from my cell phone, a Xiaomi Mi A3. Thanks for reading and remember to support me with your vote. 🙏
Gracias! Ya formo parte.
A su orden cariño.
Agradecido! 🙏