Ritorna - [ENG] Came Back (original serenade)

in DTube3 years ago (edited)


Dear Blocktrotters

I went to the forest with my guitar to sing this song, it is a serenade to my wife. Lonely in the fotest, sharing those great moments and happy to share with you

Credits

Lorenzo Pistolesi guitar, voice, lyrics, music
Regata Collective - mix, mastering, video editing

Contact:

https://linktr.ee/lorenzopistolesi

[email protected]

CAME BACK

I'm here to beg another no, that I do not know
As I will post a video, I will learn
To imitate those guys who become crazy with the mouse
By dint of clicking a banner disappeared
Without even stirring up something special in you
that can also be called love, love for you.

Here I find a text and tuck between 4 chords and a retro' tune
Then I ask the bass to take the place between a piano and a flute
And with the orchestra let's go around with the cymbal and a nice drum maybe it's true
it would take a choir, a choir, a choir for you.

All together we will intone this silly refrain that returns, that returns, that returns, always from you.

Then, when a cello is made, it will emerge from nowhere
What does it matter for those blows that have given us new freedom

I learn to consider every person in the unique role he has
I invite the producer, the record player, the mason, the waiter, his grandmother to dance here
And all together we will go to the sea to build under the sun
a videoclip of love, of love for you.

All together we will intone this silly refrain that returns, that returns, that returns, always from you.

Discography : http://jam.dj/vpe4

RITORNA

Sono qui ad implorarti un altro no, che non lo so
Come faro’ per pubblicarti un video, imparerò
Ad imitare quei ragazzi che col mouse diventan pazzi
A forza di cliccare un banner spariro’
Senza neanche suscitare in te qualcosa di speciale
che si possa anche chiamare amore, amore per te.

Ci trovo un testo e telo incastro tra 4 accordi e una melodia retrò
Poi chiedo al basso di farsi il posto tra un pianoforte e un flauto traverso
E con l’orchestra andiamo in giro con i piatti e un bel tamburo forse è vero
ci vorrebbe un coro, un coro, un coro per te.

Tutti insieme intoneremo questo ritornello scemo che ritorna, che ritorna, che ritorna, sempre da te.

Quando poi si farà notte un violoncello dal nulla emergerà
Cosa importa per quelle botte che ci hanno dato nuova libertà

Imparo a considerare ogni persona nel ruolo unico che ha
Invito qui il produttore, il discografico, il muratore, il cameriere, la sua nonna ballerà
E tutti insieme andremo al mare a realizzare sotto il sole
un videoclip d’amore, d’amore per te.

Tutti insieme intoneremo questo ritornello scemo che ritorna, che ritorna, che ritorna, sempre da te.


▶️ DTube