CONCIERTO PARA UNA SOLA VOZ cover by @sayury

in DTube4 years ago (edited)


Hola, amigos, hoy me he atrevido a hacer mi propia versión del bellísimo tema romántico CONCIERTO PARA UNA VOZ que en su oportunidad fuera magistralmente interpretado por la Primerísima Mirla Castellanos. Pocas canciones han conocido tantas versiones como este tema compuesto por Christian Langlade conocido musicalmente con el seudónimo de Saint Preux. Mientras canto toco el Cuatro venezolano, un instrumento de nuestro folclor, tiene cuatro cuerdas con la afinación A - D - F# - B y es muy versátil pudiéndose adaptar practicamente a cualquier género musical.

Para ti,
cuando el cielo se ha cubierto de noche,
abro la puerta de mi amor
para emprender un nuevo viaje de gozo
y esperando ver llegar
el primer rayo de la aurora en las sombras,
nuestra soledad
es un vacío que no tiene final.

Siempre así,
nos juramos nuestra fe y la promesa,
pues, cada noche un nuevo amor
es la esperanza, un bello sol que comienza,
luego tienes que partir
y tu ternura, convertida en tristeza,
la conservaré
como recuerdo, cada noche de ti.

Y no sé
cómo el sueño encontraré,
cómo he de dormirme ya que
sin ti sola me hallaré.

Sé que mi amor para ti,
que tu amor para mí,
cada noche vuelve
hasta aquí...

Mi amor,
cada noche es un nuevo amor.


▶️ DTube

Visiten mi canal de Youtube

Fui invitada a participar por la comunidad @vdc. Gracias



separador vdc.png

I was invited to participate by the @vdc community. Thanks

Comparto con ustedes la canción con su intérprete original: Mirla Castellanos

I share with you the song with its original interpreter: Mirla Castellanos





Te invito al Discord de la comunidad vdc donde encontrarás apoyo para tus publicaciones de video en la plataforma Dtube, es una comunidad que organiza y promueve, asesora y orienta diferentes actividades en contenido español y para la comunidad hispanohablante. Su tag o etiqueta es vdc. Para promover tus publicaciones tenemos salas de promoción sobre varias temáticas en producción audiovisual.





One Love Dtube es una comunidad que promueve, apoya y recompensa la creación de material audiovisual, es decir; la creación de videos. Estos pueden ser hechos en castellano como en inglés o cualquier otro idioma. El discord posee varias salas de promoción donde puedes colocar tus publicaciones. El tag o etiqueta es onelovedtube.

<


Es el proyecto de curación más grande para la comunidad hispanohablante del mundo, dentro de su Discord existen cantidades de estrategias para crecer y desarrollar buen contenido en nuestro idioma natal. Su tag principal es spanish seguido de la palabra cervantes.



Te invito a apoyar este proyecto como witness y a formar parte de esta gran comunidad uniéndote a su Discord en el siguiente enlace: Discord de la Comunidad Cervantes

Hello, friends, today I have dared to make my own version of the beautiful romantic song CONCERT FOR A VOICE that at the time was masterfully interpreted by the excellent singer Mirla Castellanos. Few songs have known as many versions as this song composed by Christian Langlade known musically with the pseudonym Saint Preux. While singing I play the Venezuelan Cuatro, an instrument of our folklore, it has four strings with the tuning A - D - F # - B and is very versatile and can be adapted to practically any musical genre.

For you,
when the sky has been covered with night,
I open the door of my love
to embark on a new journey of joy
and waiting to see arrive
the first ray of dawn in the shadows,
our loneliness
it is a void that has no end.

Always like that,
we swear our faith and promise,
well, every night a new love
it is hope, a beautiful sun that begins,
then you have to leave
and your tenderness, turned into sadness,
I will keep it
as a remember, every night of you.

And I don't know
how the dream will find,
how should I fall asleep since
without you alone I will find myself.

I know my love for you
that your love for me,
every night comes back
so far...

My love,
every night is a new love.

Sort:  

Nuestras coordenadas:

Muchas gracias por el apoyo, @lmvc, muy apreciado.